1. وادی میں آوارہ.

1. vagrants in the valley.

2. اس نے بدمعاشوں کو آوارہ گردوں یا آوارہوں کی کلاس میں شامل کیا۔

2. it included rogues in the class of vagrants or vagabonds.

3. اگر آپ اس پر توجہ دینا چھوڑ دیں تو کولہوں واپس آجائیں گے۔

3. if we stop paying attention to it, the vagrants come back.

4. مختصر جواب یہ ہے کہ اگر آپ مشینوں کا انتظام کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو Vagrant استعمال کرنا چاہیے۔

4. The short answer is that if you want to manage machines, you should use Vagrant.

5. ذیل میں آپ کی نئی ہوبو طاقتوں کو بڑھانے کے لیے دیگر مفید وسائل کی فہرست دی گئی ہے:

5. below you will find a list of other useful resources to supercharge your new vagrant powers:.

6. رمضان نے فضولوں، کچرے والوں اور بہانے والوں کو بے دخل کیا، پھر ویٹ لفٹنگ رگ بنایا۔

6. ramadan kicked out the junkies, squatters, and vagrants, and then built a weightlifting platform.

7. جنوری 1996 میں، وو کو 2504 پورٹ لینڈ میں اپنی عمارت میں بے گھر مسافروں کے ساتھ مسائل کا سامنا کرنا شروع ہوا۔

7. In January 1996, Wu began having problems with homeless vagrants in his building at 2504 Portland.

8. موبائل مشینوں میں کوئی گرافیکل عناصر نہیں ہوں گے، کوئی ونڈوز نہیں، کوئی ٹاسک بار نہیں، ماؤس کو استعمال کرنے کے لیے کچھ نہیں ہوگا۔

8. vagrant machines will have no graphical elements, no windows, no taskbars, nothing to use a mouse on.

9. ہم فرسٹ یونین بینک کے باہر رہتے ہیں... جہاں دو بے گھر لوگ دس لوگوں کو پکڑے ہوئے ہیں... بندوق سے یرغمال بنائے ہوئے ہیں۔

9. we're live outside of first union bank… where two vagrants are holding ten people… hostage with a hand gun.

10. کچھ قدیم ذرائع آوارہوں کو تقویٰ کی غیر فعال اشیاء، سخاوت کے مستحق اور خیرات دینے کو ظاہر کرتے ہیں۔

10. some ancient sources show vagrants as passive objects of pity, who deserve generosity and the gift of alms.

11. فریزر اسمتھ نے وہ کنٹینر بنایا جس نے آوارہ کے جسم کو دنوں تک 'تازہ' رکھا، یہاں تک کہ اسے اسپین کے ساحل سے دور پانی میں پھینک دیا جائے۔

11. fraser-smith created the container that kept the vagrant's body“fresh” for days, until it could be dumped in the water off the coast of spain.

12. وہ ایک ڈرفٹر تھا جس کی لاش کو لندن کے مردہ خانے سے ہٹا دیا گیا تھا جس میں استعمال کیا گیا تھا جو اب تک کی سب سے کامیاب فوجی دھوکہ دہی میں سے ایک بن گیا تھا۔

12. he was a vagrant whose body had been spirited out of a london morgue for use in what became one of the most successful military deceptions ever staged.

13. اس سیارے کا ماحول، جو آپ کے دلوں کی ہر تفصیل سے جھلکتا ہے، ان تمام چیزوں کی آوارہ یادوں سے بھرا ہوا ہے جو آپ نے اپنی پیدائش کے بعد سے دیکھی ہیں۔

13. this planet's atmosphere, mirrored in all details within your hearts, is billowing with vagrant memories of all the things it witnessed since its birth.

14. غیر ملکی جو روسی سلطنت میں واپسی پر پابندی کے ساتھ دو بار ملک بدر ہو چکے تھے اور جنہیں دوبارہ روس میں گرفتار کر لیا گیا تھا انہیں بھی آوارہ گرد تسلیم کیا گیا تھا۔

14. foreigners who had been twice expatriated with prohibition of return to the russian empire and were arrested in russia again were also recognized as vagrants.

15. ہائے (اور عام طور پر vagrant) کا استعمال کرکے، آپ اپنے کراس پلیٹ فارم کی ترقی کے تجربے کے لیے راہ ہموار کرتے ہیں اور اپنے آپریٹنگ سسٹم کو اپنی تمام ترقیاتی کوششوں سے صاف اور الگ تھلگ رکھتے ہیں۔

15. by using hi(and vagrant in general), you're paving the way for your own cross-platform development experience and keeping your host os clean and isolated from all your development efforts.

16. بیہودہ اور منظم معاشروں میں، آوارہ گرد کو ہمیشہ باہر کے لوگوں، دوسرے پن کے مجسم، حقارت یا عدم اعتماد کی اشیاء، یا مدد اور خیرات کے لائق وصول کنندگان کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

16. in settled, ordered communities, vagrants have been historically characterised as outsiders, embodiments of otherness, objects of scorn or mistrust, or worthy recipients of help and charity.

17. روسی قانون کسی کو ایک آوارہ گرد تسلیم کرتا ہے اگر وہ اپنی حیثیت (عنوان) کو ثابت نہیں کر سکتا یا اگر وہ حکام کی اجازت کے بغیر اپنی رہائش گاہ تبدیل کر لیتا ہے، بجائے اس کے کہ وہ آوارگی یا زندگی گزارنے کے ذرائع کی کمی کو سزا دے سکے۔

17. russian law recognized one as a vagrant if he could not prove his own standing(title), or if he changed his residence without a permission from authorities, rather than punishing loitering or absence of livelihood.

18. vagrant sitepoint مضامین - vagrant کے ساتھ ترقی کرنے کے بہت سے مختلف پہلوؤں پر بہت سارے سبق، کچھ نیچے دیئے گئے لنکس کی وضاحت کرتے ہیں، کچھ گہرائی میں جاتے ہیں اور دستی طور پر ایک باکس فراہم کرنے یا یہاں تک کہ اپنا خود بنانے وغیرہ میں ڈوبتے ہیں۔

18. sitepoint vagrant posts- many tutorials on lots of different aspects of developing with vagrant, some explaining the links below, some going beyond that and diving into manually provisioning a box or even creating your own, and so on.