1. اگر آپ کو کسی بھکاری کو mts میں پھینکنا پڑے تو کیا کریں؟

1. what to do if you need to throw a beggar on mts.

2. اپنے خدا کے سامنے ہم بھکاری ہیں۔

2. before our god we are beggars.

3. دنیا میں بھکاریوں کی تعداد

3. number of beggars in the world.

4. کیا ہم سب بھکاری ہیں؟

4. are we all beggars?

5. اب تم سب بھکاری ہو۔

5. you are all beggars now.

6. اور مانگنے والے کو رد نہ کرو۔

6. and repulse not the beggar;

7. ہم سب بھکاری ہیں، گہرے نیچے۔

7. we are all beggars, at heart.

8. اور مانگنے والے کو نہ جھڑکنا۔

8. and do not rebuke the beggar.

9. میں آپ سے کیوں بھیک مانگوں؟

9. why should I beggar myself for you?

10. ایک ڈاکٹر جو بھکاریوں کا مفت علاج کرتا ہے۔

10. a doctor who treats beggars for free.

11. کیا بھکاری کو آزادی ہے، کوئی انتخاب؟

11. Does the beggar have freedom, a choice?

12. خشک سالی نے ہمیں بھکاری بنا دیا ہے۔"

12. The drought has turned us into beggars."

13. تو یہ بھکاریوں اور نئی شروعاتوں کے ساتھ ہے۔

13. so it is with beggars and new beginnings.

14. سنا ہے یہ بھکاری کیا کہہ رہے ہیں؟

14. do you hear what these beggars are saying?

15. سکندر کو یقین نہیں آرہا تھا کہ ایک بھکاری…

15. Alexander could not believe that a beggar….

16. کچھ مقامی بھکاری زخمی بھی ہوئے۔

16. some beggars in the area were also injured.

17. اور میرے ساتھ بھکاری جیسا سلوک کر کے مجھے مونگ پھلی ادا کرو۔

17. and pay me peanuts treating me like a beggar?

18. ہم میں سے جو کل امیر تھے آج بھکاری ہیں۔

18. we who yesterday were rich are beggars today.

19. 1522 میں الاؤنس معمولی طور پر 26 شلنگ تھا۔

19. the stipend in 1522 was a beggarly 26 shillings

20. میں کیا کروں؟ بادشاہ سے پوچھا کہ فقیر کون ہے؟

20. What shall I do? asked the king who was a beggar.