Whaler Meaning In Urdu

1. لیکن آج زیادہ تر لوگوں کا خیال ہے کہ وہیل شائد سچ کہہ رہے تھے، کیونکہ قاتل وہیل کا انسانوں پر حملہ کرنا غیر معمولی طور پر نایاب ہے اور کبھی بھی جنگلی قاتل وہیل کے کسی انسان کو مارنے کا ایک بھی واقعہ معلوم نہیں ہوا۔

1. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

2. جب سے وہیلر چلے گئے مجھے ہارٹ فورڈ پسند نہیں آیا۔

2. i haven't cared about hartford since the whalers left.

3. وہیلرز نے قیاس کیا کہ ٹام ان معاملات میں انسان کی حفاظت کر رہا تھا۔

3. it was speculated by the whalers that tom was protecting the human in these instances.

4. کیپٹن پال واٹسن: یہ اس بات پر منحصر ہے کہ جاپانی وہیلر کتنی بار واپس آنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

4. Captain Paul Watson: That depends on how many times the Japanese whalers intend to return.

5. کیمرون کے بکرے وہیلر یہاں ہیں جنہوں نے اپنی توجہ ان چھوٹے جانوروں پر مرکوز کی ہے۔

5. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

6. بکری کی نسل کے کیمرون وہیلر یہاں کے وہ لوگ ہیں جنہوں نے ان چھوٹے جانوروں کا رخ کیا ہے۔

6. cameroonian goat breed whalers here is who has focused their attention on these small animals.

7. وہیلر کے ساتھ ساتھ سمندری شیروں کے شکاری بھی آئے جس نے اس جانور کی آبادی کو معدومیت کے دہانے پر پہنچا دیا۔

7. along with whalers came the fur-seal hunters, who brought the population of this animal close to extinction.

8. یہ کینیڈین وہیلر تھے، نارویجن ہمیں بتاتے ہیں، جنہوں نے سب سے پہلے یہ دیکھا کہ ایک مردہ وہیل لہروں میں نہیں ڈوبتی۔

8. it was canadian whalers, the norwegians tell us, who first noticed that a dead whale does not bob in the waves.

9. 1840 میں، اس نے وہیلنگ کے جہاز Acushnet پر اپنے پہلے وہیلنگ کے سفر کے لیے سفر کیا، لیکن مارکیساس جزائر میں جہاز کو ترک کر دیا۔

9. in 1840, he signed aboard the whaler acushnet for his first whaling voyage but jumped ship in the marquesas islands.

10. جب وہیل کو معلوم ہوا کہ اس کا بچھڑا مر گیا ہے، تو اس نے وہیلر کو آن کر دیا اور ان کے جہاز کو تباہ کرنے کی ناکام کوشش کی۔

10. when the whale realized her calf was dead, she turned on the whalers and attempted, unsuccessfully, to destroy their ship.

11. بعد میں وہیلر پہنچے، جن میں موبی ڈک کے مصنف ہرمن میلویل بھی شامل تھے، جنہوں نے جزائر کو "راکھ کے پچیس ڈھیر" کے طور پر بیان کیا۔

11. later whalers- including moby dick-author herman melville, who described the islands as"five-and-twenty heaps of cinders"- arrived.

12. زیادہ مددگار ٹام کی کہانیاں ہیں جو وہیلرز کے ارد گرد تیرتے ہوئے دیکھے جا رہے ہیں جو شکار کے دوران جہاز میں گر جائیں گے۔

12. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

13. یہ قیاس کیا گیا ہے کہ اس علاقے میں نارویجن وہیلر نے وقت کے ساتھ ساتھ ان میں سے زیادہ تر کو مار ڈالا، لیکن یہ سچ ہے یا نہیں یہ معلوم نہیں ہے۔

13. it was speculated that norwegian whalers in the area had killed most of them over time, but whether this is true or not isn't known.

14. زیادہ مددگار ٹام کی کہانیاں ہیں جو وہیلرز کے ارد گرد تیرتے ہوئے دیکھے جا رہے ہیں جو شکار کے دوران جہاز میں گر جائیں گے۔

14. more helpfully, there are a few accounts of tom being observed to swim around whalers who would fallen into the water during a hunt.

15. ماں وہیل نے سب سے پہلے اپنے بچھڑے کو وہیلرز سے دور لے جانے کی کوشش کی جب انہوں نے اسے برچھا دیا، لیکن بچھڑا جلد ہی پلٹ گیا۔

15. the mother whale first attempted to herd her calf away from the whalers after it had been harpooned, but soon the calf went belly up.

16. ریگاٹا میں استعمال ہونے والی کشتیاں 27 فٹ کی "وہیلرز" ہیں، ایک قسم کا سمندری جہاز، ہر ایک میں پانچ "کھینچنے والے" (روورز) اور ایک کاکسسوین کا عملہ ہوتا ہے۔

16. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

17. ریگاٹا میں استعمال ہونے والی کشتیاں 27 فٹ لمبی 'وہیلرز' ہیں، ایک قسم کی سمندری ڈنگی، ہر ایک کا عملہ پانچ 'riggers' (rowers) اور ایک coxswain (coxswain) ہے۔

17. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

18. ریگاٹا میں استعمال ہونے والی کشتیاں 27 فٹ "وہیلرز" ہیں، ایک قسم کا سمندری جہاز ہے، ہر ایک میں پانچ "کھینچنے والے" (روورز) اور ایک کاکسوین کا عملہ ہوتا ہے۔

18. the boats used in the regatta are 27 feet long‘whalers' a type of seaboat- each having a crew of five‘pullers'(rowers) and one coxswain(helm).

19. پچھلی صدیوں میں مین لینڈ پر وہیلنگ کے چند نیم مستقل اسٹیشن قائم کیے گئے تھے اور کچھ وہیلر وہاں ایک سال یا اس سے زیادہ عرصے تک رہتے تھے۔

19. in previous centuries some semi-permanent whaling stations were established on the continent, and some whalers would live there for a year or more.

20. اس نے کہا، جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، وہیلرز کے لیے حال ہی میں ہلاک ہونے والی وہیل سے امبرگریس اکٹھا کرنا ایک عام بات تھی، اگر کوئی موجود ہو۔

20. that said, as previously mentioned, it was once common practice for whalers to harvest the ambergris from a recently killed whale, if it was present.