1. इस असमानता ने इस विचार को जन्म दिया है कि मानव स्व-प्रतिरक्षित रोग अधिकांश मामलों में (संभावित अपवादों के साथ, टाइप I मधुमेह सहित) बी सेल सहिष्णुता के नुकसान पर आधारित है जो बी कोशिकाओं की सामान्य प्रतिक्रियाओं का उपयोग करता है। विषम रूपों।

1. this disparity has led to the idea that human autoimmune disease is in most cases(with probable exceptions including type i diabetes) based on a loss of b cell tolerance which makes use of normal t cell responses to foreign antigens in a variety of aberrant ways.

2. यह मानव इतिहास में असामान्य है।

2. that is aberrant in human history.

3. यह कुछ हद तक असामान्य व्यवहार के लिए स्पष्टीकरण की आवश्यकता है

3. this somewhat aberrant behaviour requires an explanation

4. हमारे पास इसे अलग रखने के लिए पर्याप्त आउटलेयर हैं... ठीक है, हमेशा के लिए।

4. we have enough aberrant data to keep him quarantined… well, forever.

5. उनमें से कुछ इस प्रकार विचलित हैं; उनमें से कुछ इस तरह से आउटलेयर हैं।

5. some of them are aberrant this way; some of them are aberrant that way.

6. इस तरह का असामान्य व्यवहार सबसे उपजाऊ पशु प्रजातियों की विशेषता है।

6. such aberrant behavior is characteristic of more fertile animal species.

7. फिर भी यह ठीक वही असामान्य शक्ति है जो फ्रांसीसी सुधार ओपीसीडब्ल्यू को देता है।

7. Yet this is exactly the aberrant power that the French reform gives to the OPCW.

8. इसके अलावा, विभिन्न असामान्य रूप और केला नामक एक पूरी तरह से पीला संस्करण आम हैं।

8. Also, various aberrant forms and a completely yellow variant called banana are common.

9. एकमात्र अपवाद उंडावल्ली का असामान्य गुफा मंदिर है, जो विष्णु को समर्पित है।

9. the only exception is the aberrant undavalli cave- temple which is dedicated to vishnu.

10. ऐसे लोग, विक्षिप्त भावना के लोग, अपने स्वयं के नीच व्यवहार को जानने या अपने विद्रोह का पश्चाताप करने में असमर्थ हैं।

10. such people- people who have aberrant sense- are incapable of knowing their own despicable behavior or of regretting their rebelliousness.

11. जैसे ही भ्रम या असामान्य व्यवहार की समस्या होती है, दवा कार्ड की समीक्षा पहली जांच में से एक होनी चाहिए।

11. whenever there are problems of confusion or aberrant behaviour, an examination of the drug sheet should be one of the first investigations.

12. gica, भविष्य में यह कहना ठीक है कि अपमानजनक आरोप और बयान देने के बजाय आप नहीं जानते कि पोर्ट फ़ॉरवर्डिंग का क्या अर्थ है।

12. gica, in the future, it's okay to say that you do not know what port forwarding means instead of making accusations and aberrant statements.

13. यदि अपने जीवन में किसी भी समय वह व्यक्ति कोई अपराध करता है या कोई अनुचित सामाजिक कार्य करता है, तो व्यक्ति को गांव के केंद्र में बुलाया जाता है और समुदाय के लोग उसके चारों ओर एक घेरा बनाते हैं।

13. if at any time during his or her life the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them.

14. यदि व्यक्ति अपने जीवन में किसी भी समय कोई अपराध या अनुचित सामाजिक कार्य करता है, तो उसे गाँव के केंद्र में बुलाया जाता है और समुदाय के लोग उसके चारों ओर एक घेरा बनाते हैं।

14. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the centre of the village and the people in the community form a circle around them.

15. यदि अपने जीवन में किसी भी समय उस व्यक्ति ने कोई अपराध किया या कोई अनुचित सामाजिक कार्य किया, तो उसे गाँव के केंद्र में बुलाया गया और समुदाय के लोगों ने उसके चारों ओर एक घेरा बना लिया।

15. if at any time during his or her life, the person committed a crime or aberrant social act, the individual was called to the center of the village and the people in the community would form a circle around them.

16. यदि अपने जीवन के किसी भी मोड़ पर व्यक्ति कोई असामान्य अपराध या सामाजिक कार्य करता है, तो व्यक्ति को गांव के केंद्र में बुलाया जाता है और समुदाय के लोग उस व्यक्ति के चारों ओर एक घेरा बनाते हैं।

16. if at any time during his or her life the person commits a crime or an aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around this person.

17. इन पात्रों की प्रफुल्लित करने वाली और असामान्य विशेषताएं उनके व्यक्तित्व और विचारों और उनके घावों की गहरी मानवता के विपरीत हैं, जैसे कि हमें एक बार फिर से याद दिलाने के लिए कि भ्रामक रूप कैसे हो सकते हैं।

17. the so funny and aberrant features of these characters are in stark contrast to the profound humanity of their personalities and their thoughts, and their wounds, as if to remind us once again how appearances can deceive.

18. यदि अपने जीवन के किसी मोड़ पर व्यक्ति कोई अपराध या अनुचित सामाजिक कार्य करता है, तो उसे गाँव के केंद्र में बुलाया जाता है और समुदाय के लोग उसके चारों ओर एक घेरा बनाते हैं और उसका गीत गाते हैं।

18. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them and sing them their song.

19. असामान्य स्ट्रोमल कोशिकाओं की पहचान की गई।

19. The aberrant stromal cells were identified.

20. ग्लोब्युलिन अंश ने एक असामान्य बैंडिंग पैटर्न प्रदर्शित किया।

20. The globulin fraction exhibited an aberrant banding pattern.