1. இந்த ஏற்றத்தாழ்வு மனித தன்னுடல் தாக்க நோய் (வகை I நீரிழிவு உட்பட சாத்தியமான விதிவிலக்குகளுடன்) B செல் சகிப்புத்தன்மை இழப்பின் அடிப்படையிலானது என்ற எண்ணத்திற்கு வழிவகுத்தது, இது B செல்களின் இயல்பான பதில்களைப் பயன்படுத்துகிறது. மாறுபட்ட வடிவங்கள்.

1. this disparity has led to the idea that human autoimmune disease is in most cases(with probable exceptions including type i diabetes) based on a loss of b cell tolerance which makes use of normal t cell responses to foreign antigens in a variety of aberrant ways.

2. மனித வரலாற்றில் இது மாறுபாடானது.

2. that is aberrant in human history.

3. இந்த வித்தியாசமான நடத்தைக்கு விளக்கம் தேவை

3. this somewhat aberrant behaviour requires an explanation

4. அதைத் தனிமைப்படுத்த எங்களிடம் போதுமான வெளியூர்கள் உள்ளன... சரி, எப்போதும்.

4. we have enough aberrant data to keep him quarantined… well, forever.

5. அவர்களில் சிலர் இவ்வாறு விபரீதமானவர்கள்; அவர்களில் சிலர் அந்த வழியில் வெளியில் இருப்பவர்கள்.

5. some of them are aberrant this way; some of them are aberrant that way.

6. இத்தகைய மாறுபட்ட நடத்தை மிகவும் வளமான விலங்கு இனங்களின் சிறப்பியல்பு ஆகும்.

6. such aberrant behavior is characteristic of more fertile animal species.

7. ஆயினும்கூட, பிரெஞ்சு சீர்திருத்தம் OPCW க்கு வழங்கும் மாறுபட்ட சக்தி இதுவாகும்.

7. Yet this is exactly the aberrant power that the French reform gives to the OPCW.

8. மேலும், பல்வேறு மாறுபட்ட வடிவங்கள் மற்றும் வாழை எனப்படும் முற்றிலும் மஞ்சள் மாறுபாடு பொதுவானது.

8. Also, various aberrant forms and a completely yellow variant called banana are common.

9. விஷ்ணுவுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உண்டவல்லியின் குகைக் கோயில் மட்டுமே விதிவிலக்கு.

9. the only exception is the aberrant undavalli cave- temple which is dedicated to vishnu.

10. இத்தகைய மக்கள், தவறான எண்ணம் கொண்டவர்கள், தங்கள் சொந்த இழிவான நடத்தையை அறியவோ அல்லது தங்கள் கிளர்ச்சிக்காக வருந்தவோ இயலாது.

10. such people- people who have aberrant sense- are incapable of knowing their own despicable behavior or of regretting their rebelliousness.

11. குழப்பம் அல்லது தவறான நடத்தை போன்ற பிரச்சனைகள் இருந்தால், மருந்து அட்டையை மதிப்பாய்வு செய்வது முதல் ஆய்வுகளில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.

11. whenever there are problems of confusion or aberrant behaviour, an examination of the drug sheet should be one of the first investigations.

12. gica, எதிர்காலத்தில் மூர்க்கத்தனமான குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் அறிக்கைகளைச் செய்வதற்குப் பதிலாக போர்ட் ஃபார்வர்டிங் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது என்று சொல்வது சரிதான்.

12. gica, in the future, it's okay to say that you do not know what port forwarding means instead of making accusations and aberrant statements.

13. ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையில் எந்த நேரத்திலும் ஒரு குற்றத்தை அல்லது தவறான சமூக செயலை செய்தால், அந்த நபர் கிராமத்தின் மையத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் சமூக மக்கள் அவரைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.

13. if at any time during his or her life the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them.

14. ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையில் எந்த நேரத்திலும் ஒரு குற்றம் அல்லது தவறான சமூகச் செயலைச் செய்தால், அவர் கிராமத்தின் மையத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் சமூக மக்கள் அவரைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.

14. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the centre of the village and the people in the community form a circle around them.

15. ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையில் எந்த நேரத்திலும் ஒரு குற்றம் அல்லது தவறான சமூகச் செயலைச் செய்தால், அவர் கிராமத்தின் மையத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார், மேலும் சமூக மக்கள் அவரைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கினர்.

15. if at any time during his or her life, the person committed a crime or aberrant social act, the individual was called to the center of the village and the people in the community would form a circle around them.

16. ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையில் ஏதேனும் ஒரு கட்டத்தில் ஒரு மோசமான குற்றம் அல்லது சமூக செயலைச் செய்தால், அந்த நபர் கிராமத்தின் மையத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் சமூக மக்கள் அந்த நபரைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.

16. if at any time during his or her life the person commits a crime or an aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around this person.

17. இந்த கதாபாத்திரங்களின் பெருங்களிப்புடைய மற்றும் வித்தியாசமான அம்சங்கள், அவர்களின் ஆளுமைகள் மற்றும் எண்ணங்களின் ஆழமான மனிதநேயத்துடன் முரண்படுகின்றன, மேலும் அவர்களின் காயங்கள், தோற்றங்கள் எவ்வளவு ஏமாற்றும் என்பதை மீண்டும் நமக்கு நினைவூட்டுவது போல.

17. the so funny and aberrant features of these characters are in stark contrast to the profound humanity of their personalities and their thoughts, and their wounds, as if to remind us once again how appearances can deceive.

18. ஒரு நபர் தனது வாழ்நாளில் ஒரு கட்டத்தில் ஒரு குற்றத்தையோ அல்லது தவறான சமூக செயலையோ செய்தால், அவரை கிராமத்தின் மையத்திற்கு வரவழைத்து, சமூக மக்கள் அவரைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி அவர்களுக்கு அவரது பாடலைப் பாடுகிறார்கள்.

18. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them and sing them their song.

19. மாறுபட்ட ஸ்ட்ரோமல் செல்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன.

19. The aberrant stromal cells were identified.

20. குளோபுலின் பின்னம் ஒரு மாறுபட்ட கட்டு வடிவத்தை வெளிப்படுத்தியது.

20. The globulin fraction exhibited an aberrant banding pattern.