1. சர் சையித் அஹ்மத் கானின் மேற்கத்தியமயமாக்கல் இயக்கம் காதியானியாவின் எழுச்சிக்கு வழி வகுத்தது, ஏனெனில் அது ஏற்கனவே மாறுபட்ட கருத்துக்களைப் பரப்பியது.

1. the westernizing movement of sir sayyid ahmad khan paved the way for the emergence of the qadianiyah, because it had already spread deviant ideas.

2. இந்த பெண் ஒரு மாறுபட்ட, பைத்தியம்.

2. that woman is a deviant, yanky.

3. குற்றவியல் மற்றும் மாறுபட்ட நடத்தை.

3. delinquent and deviant behavior.

4. டீவ்யண்ட் ஸ்டெப்சிஸ்டர் மசாஜ் 2 - காட்சி 3.

4. deviant stepsister massage 2- scene 3.

5. குழந்தைகள் மற்றும் இளம் பருவத்தினரின் மாறுபட்ட நடத்தையுடன்;

5. with deviant behaviors of children and adolescents;

6. அதனால் அவர்கள் வழிதவறிய போது அல்லாஹ் அவர்களின் இதயங்களை வழிகேட்டில் விட்டான்.

6. so when they deviated, allah made their hearts deviant.

7. எந்தத் தவறும் செய்யாதீர்கள், அனைத்து அறிவுஜீவிகளும் அமெரிக்காவில் பிறழ்ந்தவர்கள்

7. Make no mistake, all intellectuals are deviants in the U.S.

8. அனைத்து கிரிமினல் செயல்களும் மாறுபட்டவை, ஆனால் அனைத்து மாறுபட்ட செயல்களும் குற்றமானவை அல்ல.

8. all criminal acts are deviant, but not all deviant acts are criminal.

9. அதனால் மனநோயாளிகள் மற்றும் பிறழ்ந்தவர்களின் படை உங்களுக்காக நடனமாடுகிறது.

9. so you got an army of psychotics and deviants to dance around for you.

10. மாறுபட்ட நடத்தை: சமுதாயத்தில் உள்ள பிரச்சனைகளின் குறிகாட்டியாக இல்லாவிட்டால் இது என்ன?

10. Deviant behavior: what is this, if not an indicator of problems in society?

11. கொலைகாரர்கள், வழிகேடுகள் மற்றும் மனித புரிதலுக்கு அப்பாற்பட்ட செயல்கள்

11. killers, deviants, and those whose actions are beyond most human comprehension

12. இன்று அவருடைய மேய்ப்பர்களின் தவறான மற்றும் ஒழுக்கக்கேடான நடத்தையால் அவர் கோபமடைந்தவரா?

12. Is He any less outraged by the deviant and immoral behavior of His shepherds today?

13. ஒரு வேளை மனிதனின் விருப்பத்திற்கு உட்பட்டது, அல்லது விலகும் ஒன்று அவனில் அதிகம் இருந்திருக்கலாம்;

13. perhaps there was much in him that was of man's will, or something that was deviant;

14. மாறுபட்ட தழுவல் (உட்பொதிக்கப்பட்ட அழிவு நடவடிக்கைகள், விதிமுறைகளின் வரம்புகளை மீறுதல்);

14. deviant adaptation(grounded destructive actions, going beyond the limits of the norm);

15. சரி, 87 வயசு நல்ல வயசுதான், எல்லாத்துக்கும் மேல ஒரு அன்பான ஒருத்தன் இப்படிப்பட்ட வக்கிரமான நோயை விரும்பமாட்டான்.

15. Okay, 87 is a good age, but above all a dear one does not want such a deviant illness.

16. மாறுபட்ட தொழில்களில் பெக்கரின் பணி அவரது வழிகாட்டியான எவரெட் ஹியூஸின் பணியால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுகிறது.

16. becker's work on deviant careers is greatly influenced by the work of his mentor everett hughes.

17. அது அவர்களின் மனதைக் கடக்கும் அனைத்து மாறுபட்ட நடத்தைகளிலும் ஈடுபட அனுமதிக்காது.

17. that does not make it right for them to engage in every deviant behavior that crosses their minds.

18. விலகல் பற்றிய சமூகவியலில் பெக்கரின் மற்றொரு பங்களிப்பு, மாறுபட்ட கலாச்சாரங்களைப் பற்றிய அவரது ஆய்வுகள் ஆகும்.

18. another contribution becker made to the sociology of deviance were his studies on deviant cultures.

19. மாறுபட்டவர்களாக தகுதி பெற்றவர்கள், குழுவுடன் உளவியல் மற்றும் உடல் ரீதியான இடைவெளிக்கான வலுவான தேவையை அவர்கள் உணர்கிறார்கள்.

19. branded as deviant, they feel a strong need to make both a psychological and physical break from the group.

20. மாநிலத்தின் வளங்களின் இந்த மாறுபட்ட பயன்பாடு அவர்களின் பண்பு நடத்தையின் சரியான பிரதிபலிப்பாகும்.

20. This deviant usage of the state's resources would be a perfect reflection of their characteristic behaviour.