1. جناب سید احمد خان کی مغرب زدہ تحریک نے قادیانیت کے عروج کی راہ ہموار کی، کیونکہ اس نے پہلے ہی منحرف نظریات کا پرچار کیا تھا۔

1. the westernizing movement of sir sayyid ahmad khan paved the way for the emergence of the qadianiyah, because it had already spread deviant ideas.

2. یہ عورت ایک منحرف، پاگل ہے۔

2. that woman is a deviant, yanky.

3. مجرمانہ اور منحرف سلوک۔

3. delinquent and deviant behavior.

4. Deviant Stepsister Massage 2 - سین 3۔

4. deviant stepsister massage 2- scene 3.

5. بچوں اور نوعمروں کے منحرف رویے کے ساتھ؛

5. with deviant behaviors of children and adolescents;

6. پس جب وہ گمراہ ہوئے تو اللہ نے ان کے دلوں کو گمراہ کردیا۔

6. so when they deviated, allah made their hearts deviant.

7. کوئی غلطی نہ کریں، تمام دانشور امریکہ میں منحرف ہیں۔

7. Make no mistake, all intellectuals are deviants in the U.S.

8. تمام مجرمانہ اعمال منحرف ہیں، لیکن تمام منحرف اعمال مجرمانہ نہیں ہیں۔

8. all criminal acts are deviant, but not all deviant acts are criminal.

9. لہذا آپ کے پاس سائیکو پیتھس اور منحرف لوگوں کی ایک فوج ہے جو آپ کے لیے ناچ رہی ہے۔

9. so you got an army of psychotics and deviants to dance around for you.

10. منحرف سلوک: یہ کیا ہے، اگر معاشرے میں مسائل کا اشارہ نہیں ہے؟

10. Deviant behavior: what is this, if not an indicator of problems in society?

11. قاتل، منحرف اور جن کے اعمال انسانی سمجھ سے بالاتر ہیں۔

11. killers, deviants, and those whose actions are beyond most human comprehension

12. کیا وہ آج اپنے چرواہوں کے منحرف اور غیر اخلاقی رویے سے کچھ کم ناراض ہے؟

12. Is He any less outraged by the deviant and immoral behavior of His shepherds today?

13. شاید اس میں بہت کچھ تھا جو انسان کی مرضی سے تھا، یا کوئی چیز جو منحرف ہو گئی تھی۔

13. perhaps there was much in him that was of man's will, or something that was deviant;

14. منحرف موافقت (ایمبیڈڈ تباہ کن اعمال، معمول کی حدود سے تجاوز)؛

14. deviant adaptation(grounded destructive actions, going beyond the limits of the norm);

15. ٹھیک ہے، 87 ایک اچھی عمر ہے، لیکن سب سے بڑھ کر ایک عزیز ایسی منحرف بیماری نہیں چاہتا۔

15. Okay, 87 is a good age, but above all a dear one does not want such a deviant illness.

16. منحرف کیریئر پر بیکر کا کام اس کے سرپرست ایورٹ ہیوز کے کام سے بہت زیادہ متاثر ہے۔

16. becker's work on deviant careers is greatly influenced by the work of his mentor everett hughes.

17. یہ انہیں ان تمام منحرف طرز عمل میں مشغول ہونے کی اجازت نہیں دیتا جو ان کے ذہنوں سے تجاوز کرتے ہیں۔

17. that does not make it right for them to engage in every deviant behavior that crosses their minds.

18. انحراف کی سماجیات میں بیکر کی ایک اور شراکت ان کی منحرف ثقافتوں کا مطالعہ تھا۔

18. another contribution becker made to the sociology of deviance were his studies on deviant cultures.

19. منحرف ہونے کی حیثیت سے اہل، وہ گروپ کے ساتھ نفسیاتی اور جسمانی وقفے کی سخت ضرورت محسوس کرتے ہیں۔

19. branded as deviant, they feel a strong need to make both a psychological and physical break from the group.

20. ریاست کے وسائل کا یہ منحرف استعمال ان کے خصوصی رویے کا مکمل عکاس ہوگا۔

20. This deviant usage of the state's resources would be a perfect reflection of their characteristic behaviour.