1. مقدمات میں سے آخری، الیکسیتھیمیا، غیر معمولی ہے۔

1. The last of the cases, alexithymia, is exceptional.

2. ارے بل، میں نے اپنی زندگی میں پائروویٹ کے استثناء کے ساتھ ان سب کو آزمایا ہے۔

2. Hey Bill, I’ve tried all of them in my life with the exception of pyruvate.

3. مختلف طور پر معذور بچے کا ہنر غیر معمولی ہے۔

3. The differently-abled child's talent is exceptional.

4. لیکن آج زیادہ تر لوگوں کا خیال ہے کہ وہیل شائد سچ کہہ رہے تھے، کیونکہ قاتل وہیل کا انسانوں پر حملہ کرنا غیر معمولی طور پر نایاب ہے اور کبھی بھی جنگلی قاتل وہیل کے کسی انسان کو مارنے کا ایک بھی واقعہ معلوم نہیں ہوا۔

4. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

5. نامعلوم استثناء %1

5. unknown exception %1.

6. کیا آپ std کی وضاحت کر سکتے ہیں؟ استثناء کی حفاظت؟

6. Can you explain std. exception safety?

7. ایک جامع جدت کا بجٹ اس سے مستثنیٰ تھا۔

7. A holistic innovation budget was the exception.

8. آپ کے کتے کا بھی غیر معمولی مزاج ہونا چاہیے۔

8. Your dog should also have an exceptional temperament.[1]

9. (ہمارے 'ٹیبو فری' معاشرے میں بے حیائی اور پیڈوفیلیا غیر معمولی استثناء ہیں۔)

9. (Incest and paedophilia remain rare exceptions in our ‘taboo-free’ society.)

10. پارکنسونین سنڈروم (استثنیٰ وہ سنڈروم ہے جو اینٹی سائیکوٹک ادویات لینے سے ہوتا ہے)؛

10. parkinsonism syndrome(exception is the syndrome caused by taking antipsychotic drugs);

11. بلال کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت میں رہنا پسند تھا اور وہ ان کے بہت قریب ہو گئے۔

11. Bilal loved to be in the company of Prophet Muhammad and became exceptionally close to him.

12. انپیٹڈ مالٹ تقریباً ہمیشہ ہی استعمال ہوتا ہے، اس میں سب سے اہم استثنا کونیمارا پییٹڈ مالٹ وہسکی ہے۔

12. unpeated malt is almost always used, the main exception being connemara peated malt whiskey.

13. لیکن، چند مستثنیات کے ساتھ، آپٹومیٹرسٹ عام طور پر آنکھوں کی سرجری کرنے کے لیے تربیت یافتہ یا لائسنس یافتہ نہیں ہوتے ہیں۔

13. but, with a few exceptions, optometrists typically are not trained or licensed to perform eye surgery.

14. میں شکر گزار ہوں کہ ہم انجلین اور اس کے بچے کے لیے وہاں موجود تھے، لیکن افسوس کی بات ہے کہ یہ کہانی بھی اس سے مستثنیٰ نہیں ہے۔

14. I’m grateful that we happened to be there for Angeline and her baby, but sadly, this story is no exception.

15. زیادہ تر طلباء کو فعل اور زمانہ بہت مبہم لگتا ہے، اور فعل "to be" کا درست استعمال اور شکلیں اس سے مستثنیٰ نہیں ہیں۔

15. most students find verbs and verb tenses very confusing, and the proper usage and forms of the verb‘be' are no exception.

16. دو لانچوں کے لیے واحد استثنا، ایک حوالہ جیوڈیٹک ریفلیکٹر سیٹلائٹ کو گلوناس سیٹلائٹ سے بدل دیا گیا۔

16. the only exception when was it two launches, an etalon geodetic reflector satellite was substituted for a glonass satellite.

17. جنوبی مغربی چین کے اس انتہائی خاص اور غیر معمولی حصے کو دریافت کرنے کے لیے پہلی بار سن 2000 میں صوبہ یونان کا سفر کیا۔

17. First time travelled to Yunnan province in the year 2000, to discover this very special and exceptional part of south west China.

18. Saponins غدود کے خفیہ کام کے لئے ذمہ دار ہیں، ان کا گیسٹرک میوکوسا پر مثبت اثر پڑتا ہے۔ غیر معمولی expectorant.

18. saponins are responsible for the secretory function of the glands, have a positive effect on the gastric mucosa. exceptional expectorant.

19. اس نے 1981 میں ورجینیا، USA میں نیشنل اسکاؤٹ جمبوری میں شرکت کی اور برونز وولف حاصل کیا، جو کہ ورلڈ آرگنائزیشن آف اسکاؤٹ موومنٹ کا واحد اعزاز ہے، جسے ورلڈ اسکاؤٹ کمیٹی نے 1982 میں دنیا بھر میں اسکاؤٹنگ کے لیے نمایاں خدمات کے لیے دیا تھا۔

19. he attended the 1981 national scout jamboree in virginia, usa, and was awarded the bronze wolf, the only distinction of the world organization of the scout movement, awarded by the world scout committee for exceptional services to world scouting, in 1982.

20. اس تفاوت کی وجہ سے یہ خیال پیدا ہوا ہے کہ انسانی خود کار قوت مدافعت کی بیماری زیادہ تر صورتوں میں (ممکنہ استثناء کے ساتھ، قسم I ذیابیطس سمیت) B خلیات کی رواداری کے نقصان پر مبنی ہے جو B خلیات کے نارمل ردعمل کو استعمال کرتی ہے۔ غیر معمولی شکلیں

20. this disparity has led to the idea that human autoimmune disease is in most cases(with probable exceptions including type i diabetes) based on a loss of b cell tolerance which makes use of normal t cell responses to foreign antigens in a variety of aberrant ways.