1. છેલ્લા કેસો, એલેક્સીથિમિયા, અપવાદરૂપ છે.

1. The last of the cases, alexithymia, is exceptional.

2. અરે બિલ, મેં મારા જીવનમાં પિરુવેટના અપવાદ સાથે તે બધાને અજમાવ્યા છે.

2. Hey Bill, I’ve tried all of them in my life with the exception of pyruvate.

3. ડિફરન્ટલી વિકલાંગ બાળકની પ્રતિભા અસાધારણ છે.

3. The differently-abled child's talent is exceptional.

4. પરંતુ આજે મોટાભાગના લોકો માને છે કે વ્હેલર્સ કદાચ સત્ય કહી રહ્યા હતા, કારણ કે કિલર વ્હેલ દ્વારા મનુષ્યો પર હુમલો કરવો તે અપવાદરૂપે દુર્લભ છે અને જંગલી કિલર વ્હેલ દ્વારા માનવને માર્યાનો એક પણ કિલર જાણીતો કેસ નથી.

4. but today most think the whalers were probably telling the truth as it's exceptionally rare for killer whales to attack humans and there has never been a single known case of a wild orca killing a human.

5. અજ્ઞાત અપવાદ % 1.

5. unknown exception %1.

6. શું તમે ધો. અપવાદ સલામતી?

6. Can you explain std. exception safety?

7. એક સર્વગ્રાહી નવીનતા બજેટ અપવાદ હતું.

7. A holistic innovation budget was the exception.

8. તમારા કૂતરાનો પણ અસાધારણ સ્વભાવ હોવો જોઈએ.[1]

8. Your dog should also have an exceptional temperament.[1]

9. (વ્યભિચાર અને પીડોફિલિયા આપણા 'ટબૂ-ફ્રી' સમાજમાં દુર્લભ અપવાદો છે.)

9. (Incest and paedophilia remain rare exceptions in our ‘taboo-free’ society.)

10. પાર્કિન્સોનિયન સિન્ડ્રોમ (અપવાદ એ એન્ટિસાઈકોટિક દવાઓ લેવાથી થતો સિન્ડ્રોમ છે);

10. parkinsonism syndrome(exception is the syndrome caused by taking antipsychotic drugs);

11. બિલાલને પયગંબર મુહમ્મદની સંગતમાં રહેવું ગમતું હતું અને તે અસાધારણ રીતે તેમની નજીક બની ગયો હતો.

11. Bilal loved to be in the company of Prophet Muhammad and became exceptionally close to him.

12. અનપીટેડ માલ્ટ લગભગ હંમેશા ઉપયોગમાં લેવાય છે, મુખ્ય અપવાદ કોનેમારા પીટેડ માલ્ટ વ્હિસ્કી છે.

12. unpeated malt is almost always used, the main exception being connemara peated malt whiskey.

13. પરંતુ, થોડા અપવાદો સાથે, ઓપ્ટોમેટ્રિસ્ટ સામાન્ય રીતે આંખની શસ્ત્રક્રિયા કરવા માટે પ્રશિક્ષિત અથવા લાઇસન્સ ધરાવતા નથી.

13. but, with a few exceptions, optometrists typically are not trained or licensed to perform eye surgery.

14. હું આભારી છું કે અમે એન્જેલિન અને તેના બાળક માટે ત્યાં છીએ, પરંતુ દુર્ભાગ્યે, આ વાર્તા કોઈ અપવાદ નથી.

14. I’m grateful that we happened to be there for Angeline and her baby, but sadly, this story is no exception.

15. મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓને ક્રિયાપદો અને સમય ખૂબ જ ગૂંચવણભર્યા લાગે છે, અને ક્રિયાપદનો સાચો ઉપયોગ અને સ્વરૂપો "to be" અપવાદ નથી.

15. most students find verbs and verb tenses very confusing, and the proper usage and forms of the verb‘be' are no exception.

16. બે પ્રક્ષેપણ માટેનો એકમાત્ર અપવાદ, સંદર્ભ જીઓડેટિક રિફ્લેક્ટર સેટેલાઇટને ગ્લોનાસ સેટેલાઇટ દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો.

16. the only exception when was it two launches, an etalon geodetic reflector satellite was substituted for a glonass satellite.

17. દક્ષિણ પશ્ચિમ ચીનના આ ખૂબ જ વિશિષ્ટ અને અસાધારણ ભાગને શોધવા માટે વર્ષ 2000 માં પ્રથમ વખત યુનાન પ્રાંતની યાત્રા કરી.

17. First time travelled to Yunnan province in the year 2000, to discover this very special and exceptional part of south west China.

18. સેપોનિન્સ ગ્રંથીઓના ગુપ્ત કાર્ય માટે જવાબદાર છે, તેઓ ગેસ્ટ્રિક મ્યુકોસા પર હકારાત્મક અસર કરે છે. અસાધારણ કફનાશક.

18. saponins are responsible for the secretory function of the glands, have a positive effect on the gastric mucosa. exceptional expectorant.

19. તેમણે વર્જિનિયા, યુએસએમાં 1981માં નેશનલ સ્કાઉટ જામ્બોરીમાં હાજરી આપી હતી અને 1982માં વિશ્વભરમાં સ્કાઉટિંગની ઉત્કૃષ્ટ સેવા બદલ વર્લ્ડ સ્કાઉટ કમિટી દ્વારા આપવામાં આવેલ સ્કાઉટ ચળવળના વર્લ્ડ ઓર્ગેનાઈઝેશનનું એકમાત્ર સન્માન બ્રોન્ઝ વુલ્ફ મેળવ્યું હતું.

19. he attended the 1981 national scout jamboree in virginia, usa, and was awarded the bronze wolf, the only distinction of the world organization of the scout movement, awarded by the world scout committee for exceptional services to world scouting, in 1982.

20. આ અસમાનતા એ વિચાર તરફ દોરી ગઈ છે કે માનવ સ્વયંપ્રતિરક્ષા રોગ મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં (પ્રકાર I ડાયાબિટીસ સહિત સંભવિત અપવાદો સાથે) બી સેલ સહિષ્ણુતાના નુકશાન પર આધારિત છે જે બી કોશિકાઓના સામાન્ય પ્રતિભાવોનો ઉપયોગ કરે છે. વિચલિત સ્વરૂપો.

20. this disparity has led to the idea that human autoimmune disease is in most cases(with probable exceptions including type i diabetes) based on a loss of b cell tolerance which makes use of normal t cell responses to foreign antigens in a variety of aberrant ways.