1. ಈ ಅಸಮಾನತೆಯು ಮಾನವನ ಸ್ವಯಂ ನಿರೋಧಕ ಕಾಯಿಲೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ (ಟೈಪ್ I ಮಧುಮೇಹ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಭವನೀಯ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ) B ಕೋಶಗಳ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ನಷ್ಟದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು B ಜೀವಕೋಶಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಸಹಜ ರೂಪಗಳು.

1. this disparity has led to the idea that human autoimmune disease is in most cases(with probable exceptions including type i diabetes) based on a loss of b cell tolerance which makes use of normal t cell responses to foreign antigens in a variety of aberrant ways.

2. ಇದು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಸಹಜವಾಗಿದೆ.

2. that is aberrant in human history.

3. ಈ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಹಜ ವರ್ತನೆಗೆ ವಿವರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

3. this somewhat aberrant behaviour requires an explanation

4. ನಾವು ಅದನ್ನು ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊರಗಿರುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ... ಅಲ್ಲದೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ.

4. we have enough aberrant data to keep him quarantined… well, forever.

5. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೀಗೆ ಅಸಹಜವಾಗಿವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿವೆ.

5. some of them are aberrant this way; some of them are aberrant that way.

6. ಇಂತಹ ಅಸಹಜ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಫಲವತ್ತಾದ ಪ್ರಾಣಿ ಜಾತಿಗಳ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

6. such aberrant behavior is characteristic of more fertile animal species.

7. ಆದರೂ ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸುಧಾರಣೆಯು OPCW ಗೆ ನೀಡುವ ಅಸಹಜ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

7. Yet this is exactly the aberrant power that the French reform gives to the OPCW.

8. ಅಲ್ಲದೆ, ವಿವಿಧ ಅಸಹಜ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಳೆ ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಳದಿ ರೂಪಾಂತರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

8. Also, various aberrant forms and a completely yellow variant called banana are common.

9. ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿರುವ ಉಂಡವಳ್ಳಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಗುಹೆ ದೇವಾಲಯ ಮಾತ್ರ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿದೆ.

9. the only exception is the aberrant undavalli cave- temple which is dedicated to vishnu.

10. ಅಂತಹ ಜನರು, ಅಸಹಜ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಜನರು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೇಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಬಂಡಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡಲು ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

10. such people- people who have aberrant sense- are incapable of knowing their own despicable behavior or of regretting their rebelliousness.

11. ಗೊಂದಲ ಅಥವಾ ಅಸಹಜ ನಡವಳಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಔಷಧಿ ಕಾರ್ಡ್ನ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಮೊದಲ ತನಿಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರಬೇಕು.

11. whenever there are problems of confusion or aberrant behaviour, an examination of the drug sheet should be one of the first investigations.

12. gica, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿರೇಕದ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಬದಲು ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಸರಿ.

12. gica, in the future, it's okay to say that you do not know what port forwarding means instead of making accusations and aberrant statements.

13. ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಅವನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ವಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

13. if at any time during his or her life the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them.

14. ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಅಸಹಜ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಅವನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ.

14. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the centre of the village and the people in the community form a circle around them.

15. ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

15. if at any time during his or her life, the person committed a crime or aberrant social act, the individual was called to the center of the village and the people in the community would form a circle around them.

16. ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಸಹಜ ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸುತ್ತ ಒಂದು ವಲಯವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. if at any time during his or her life the person commits a crime or an aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around this person.

17. ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲಾಸದ ಮತ್ತು ಅಸಹಜವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಆಳವಾದ ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ನೋಟಗಳು ಎಷ್ಟು ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಲ್ಲವು ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುವಂತೆ.

17. the so funny and aberrant features of these characters are in stark contrast to the profound humanity of their personalities and their thoughts, and their wounds, as if to remind us once again how appearances can deceive.

18. ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನರು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವನ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

18. if at any time during his or her life, the person commits a crime or aberrant social act, the individual is called to the center of the village and the people in the community form a circle around them and sing them their song.

19. ಅಸಹಜವಾದ ಸ್ಟ್ರೋಮಲ್ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. The aberrant stromal cells were identified.

20. ಗ್ಲೋಬ್ಯುಲಿನ್ ಭಾಗವು ಅಸಹಜವಾದ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು.

20. The globulin fraction exhibited an aberrant banding pattern.