1. वे आवारा हैं।

1. is that they're nonconformist.

2. क्या आप जानते हैं कि वे गैर-अनुरूपतावादियों के साथ क्या करते हैं?

2. you know what they do with nonconformists?

3. वह अपनी मौसी के साथ रहने जा रहा है।

3. he goes to live with his nonconformist aunt.

4. आवारा-निर्माता, विद्रोही और नवप्रवर्तक।

4. nonconformists- creators, rebels and innovators.

5. यदि आप कॉफी नहीं पीते हैं तो आप हिप्स्टर नहीं हो सकते।

5. you can't be a nonconformist if you don't drink coffee.

6. मावेरिक्स को भी उनके प्रतिबंधों से मुक्त कर दिया गया था।

6. the nonconformists were similarly freed from their restrictions.

7. कुम्भ - जाने माने मावेरिक्स, जो हमेशा वही करते हैं जो वे चाहते हैं.

7. aquarius- well-known nonconformists, who always do what they want.

8. मूल रूप से एक गैर-अनुरूपतावादी, बाद में एंग्लो-कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गया

8. originally a Nonconformist, he was later converted to Anglo-Catholicism

9. लेकिन गैर-अनुरूपवादियों के पास प्रश्न थे: क्या तटस्थता और संघवाद उपयोगी थे?

9. But the nonconformists had questions: Were neutrality and federalism useful?

10. नतीजतन, लगभग 1986 के बाद सोवियत संघ में गैर-अनुरूपतावादी कला की घटना का अस्तित्व समाप्त हो गया।

10. Consequently, after around 1986 the phenomenon of Nonconformist Art in the Soviet Union ceased to exist.

11. लेकिन ये बच्चे जो 7, 8, 9 साल की उम्र में लिंग-गैर-अनुरूपतावादी हैं, जबरदस्त मात्रा में डराने-धमकाने के लिए उकसाते हैं।

11. But these kids who are gender-nonconformist at 7, 8, 9 years old, do provoke a tremendous amount of bullying.

12. 14 साल पहले अपने पहले बच्चे के जन्म के बाद शादी करने वाले आवारा तमिल सिनेमा के जोड़े ने अभी तक इनकार जारी नहीं किया है।

12. tamil cinema' s nonconformist couple- who wed after the birth of their first child 14 years ago- has issued no denials yet.

13. गैर-अनुरूपतावादी की विशिष्टता और मुक्त भाषण पारंपरिक व्यक्ति के लिए खतरा है क्योंकि यह उसके अस्तित्व के गुस्से को बढ़ाता है।

13. the uniqueness and free expression of the nonconformist threaten the conventional person because they raise his or her existential anxiety.

14. क्रांति ने गैर-अनुरूपतावादी प्रोटेस्टेंटों के लिए सीमित सहिष्णुता का नेतृत्व किया, हालांकि यह कुछ समय पहले उनके पास पूर्ण राजनीतिक अधिकार थे।

14. the revolution led to limited tolerance for nonconformist protestants, although it would be some time before they had full political rights.

15. क्रांति ने गैर-अनुरूपतावादी प्रोटेस्टेंटों के लिए सीमित सहिष्णुता का नेतृत्व किया, हालांकि यह कुछ समय पहले उनके पास पूर्ण राजनीतिक अधिकार थे।

15. the revolution led to limited toleration for nonconformist protestants, although it would be some time before they had full political rights.

16. क्रांति ने गैर-अनुरूपतावादी प्रोटेस्टेंटों के लिए सीमित सहिष्णुता का नेतृत्व किया, हालांकि यह कुछ समय पहले उनके पास पूर्ण राजनीतिक अधिकार थे।

16. the revolution led to limited toleration for nonconformist protestants, although it would be some time before they had full political rights.

17. वे आपके सहज और शांत व्यक्तित्व से प्यार करते हैं जो हर किसी के साथ मिल सकता है, आपकी साहसिक भावना का पता लगाने और देखने के लिए कि आपका दिल कहां है, और आपकी गैर-अनुरूपतावादी सोच जो आपको दूसरों से अलग करती है।

17. they love your fluid and easy-going personality that can get along well with everyone, your adventurous spirit to explore and see where your heart lies, and your nonconformist thinking that set you apart from everyone else.

18. एक किशोर और युवा व्यक्ति के रूप में, स्पेंसर को 1830 के दशक के अंत में रेलरोड बूम के दौरान एक सिविल इंजीनियर के रूप में काम करते हुए, किसी भी बौद्धिक या पेशेवर अनुशासन के साथ तालमेल बिठाना मुश्किल लगा, जबकि अपना अधिकांश समय प्रांतीय पत्रिकाओं के लिए लिखने में बिताया। उनके धर्म और उनकी राजनीति में कट्टरपंथी।

18. both as an adolescent and as a young man, spencer found it difficult to settle to any intellectual or professional discipline, he worked as a civil engineer during the railway boom of the late 1830s, while devoting much of his time to writing for provincial journals that were nonconformist in their religion and radical in their politics.