1. یہ کتنے کمپیوٹرز کو متاثر کرتا ہے؟

1. how many computers is it effecting?

2. ایک موثر نگرانی اور تشخیص کا نظام قائم کرنا۔

2. developing effecting monitoring & evaluation system.

3. یہ آپ کی حسب ضرورت تھیم کو متاثر کیے بغیر اپ ڈیٹس کی اجازت دیتا ہے۔

3. this allows for updates without effecting your customized theme.

4. مٹی فاسفیٹ کی سطح اکثر پودوں کی نشوونما کو متاثر کرنے والا محدود عنصر ہوتا ہے۔

4. phosphate levels in soil often the limiting factor effecting plant growth.

5. یہ روشنی کی سطح آپ کو کس طرح متاثر کر رہی ہے اس کے لیے آخری دو ہفتے ایک اچھا اندازہ ہیں۔

5. The last two weeks are a good gauge for how this light level is effecting you.

6. میں نے ایمانداری سے سوچا کہ مجھے انسانی شعبوں پر اثر انداز ہونے والی مشینوں پر کچھ نہیں ملے گا۔

6. I honestly thought I wouldn’t find anything on human fields effecting machines.

7. ایک سافٹ ویئر آٹومیشن کمپنی شیف کے ایک سابق ملازم کی قسمت میں زیادہ تبدیلی آئی۔

7. A former employee of Chef, a software automation company, had more luck effecting change.

8. یا کیا ہمیں حقیقی تبدیلی کو متاثر کرنے کے لیے ایک بہتر زبان کی ضرورت ہے - ہیش ٹیگ کی نہیں -؟

8. Or do we need we need a better language – not a hashtag – to discuss effecting real change?

9. پانچویں، کسی شخص کی جوانی اسے دنیا میں مثبت تبدیلیوں پر اثر انداز ہونے سے نہیں روکتی۔

9. Fifth, a person's youth does not inhibit him or her from effecting positive change in the world.

10. میں نے کہا کہ اگر ہم مشرقی یہودی عوام تک نہیں پہنچیں گے تو ہم حقیقی تبدیلی لانے میں کامیاب نہیں ہوں گے۔

10. I said that we would not succeed in effecting a real change if we did not reach the Eastern Jewish public.

11. مخلوط حکومت کو اپنے چار سالوں کے دوران اصلاحات پر اثر انداز نہ ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔(10)

11. The coalition government was criticized for not effecting the reforms during its four years in office.(10)

12. زمبابوے کے خلاف پہلے راؤنڈ کے میچ میں انہوں نے تین کیچ اور دو اسٹمپ بنا کر اس وقت کا ریکارڈ برابر کیا۔

12. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

13. زمبابوے کے خلاف پہلے راؤنڈ کے میچ میں انہوں نے تین کیچ اور دو اسٹمپ بنا کر اس وقت کا ریکارڈ برابر کیا۔

13. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

14. ان لوگوں کی زندگیوں میں سہولت اور مدد فراہم کرنا جو بیمار ہیں، بوڑھے ہیں یا جسم کے ایسے اعضاء کے کام نہیں کرتے جو حرکت کو متاثر کرتے ہیں۔

14. facilitate and support the lives of infirm, elderly people, or those with dysfunction of body parts effecting movement.

15. ہم اکتوبر 2018 سے کچھ ٹیموں کی تنظیم نو کر رہے ہیں، پچھلے ہفتے تقریباً دس پوزیشنیں بند کرنے کا انتظام کر رہے ہیں۔

15. we have been rearranging certain teams since october 2018, effecting in closing around a dozen of positions last week.

16. پائیداری کو عملی جامہ پہنانا بہت سی مختلف شکلیں لے سکتا ہے، جس سے فرد اور وسیع تر کمیونٹی دونوں متاثر ہوتے ہیں۔

16. sustainability put into practice could take many different forms, effecting both the individual and the larger community.

17. آف روڈ، آن روڈ یا کسی چپٹی سطح پر بھی، 45 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے پرواز کرتے ہوئے، جنگلی حیات یا ماحولیات کو متاثر کیے بغیر۔

17. also off road, on road, or any flat surface, while flying at speeds up to 45 mph, without effecting wild life or ecology.

18. ہوا سے پولن شدہ پھولوں کے لحاظ سے، زیادہ تر پودے اپنے پھولوں کے کراس پولینیشن کے لیے مختلف کیڑوں پر انحصار کرتے ہیں۔

18. tion of the wind- pollinated flowers, most plants depend on different insects for effecting the cross- pollination of their flowers.

19. اس مشن کے ایک حصے کے طور پر، توجہ نہ صرف بیت الخلاء کی تعمیر پر تھی، بلکہ کمیونٹیز میں رویے میں تبدیلی پیدا کرنے پر بھی تھی۔

19. the focus under this mission has not just been on construction of toilets but also on effecting a behavioral change in the communities.

20. وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ اس میں نرمی آئی ہے، خاص طور پر چونکہ ابھی تک کوئی وزیر مقرر نہیں کیا گیا ہے جو وعدہ شدہ تبدیلیاں کرنا شروع کر سکتا ہو۔

20. this has been dampened as time passed, particularly with still no ministers appointed who could have started effecting the promised changes.