1. याचा किती संगणकांवर परिणाम होतो?

1. how many computers is it effecting?

2. एक प्रभावी देखरेख आणि मूल्यमापन प्रणाली स्थापित करा.

2. developing effecting monitoring & evaluation system.

3. हे तुमच्या सानुकूल थीमवर परिणाम न करता अद्यतनांना अनुमती देते.

3. this allows for updates without effecting your customized theme.

4. माती फॉस्फेटची पातळी बहुतेकदा वनस्पतींच्या वाढीवर परिणाम करणारे मर्यादित घटक असतात.

4. phosphate levels in soil often the limiting factor effecting plant growth.

5. ही प्रकाश पातळी तुमच्यावर कसा परिणाम करत आहे यासाठी शेवटचे दोन आठवडे चांगले मोजमाप आहेत.

5. The last two weeks are a good gauge for how this light level is effecting you.

6. मला प्रामाणिकपणे वाटले की मला मानवी क्षेत्रांवर परिणाम करणाऱ्या मशीनवर काहीही सापडणार नाही.

6. I honestly thought I wouldn’t find anything on human fields effecting machines.

7. शेफ या सॉफ्टवेअर ऑटोमेशन कंपनीच्या एका माजी कर्मचाऱ्याच्या नशिबाने बदल घडवून आणला.

7. A former employee of Chef, a software automation company, had more luck effecting change.

8. किंवा वास्तविक बदलावर चर्चा करण्यासाठी आम्हाला हॅशटॅग नव्हे - चांगली भाषा हवी आहे का?

8. Or do we need we need a better language – not a hashtag – to discuss effecting real change?

9. पाचवे, एखाद्या व्यक्तीचे तारुण्य त्याला किंवा तिला जगात सकारात्मक बदल घडवून आणण्यापासून रोखत नाही.

9. Fifth, a person's youth does not inhibit him or her from effecting positive change in the world.

10. मी म्हणालो की जर आपण पूर्वेकडील ज्यू लोकांपर्यंत पोहोचलो नाही तर खरा बदल घडवून आणण्यात आम्ही यशस्वी होणार नाही.

10. I said that we would not succeed in effecting a real change if we did not reach the Eastern Jewish public.

11. आघाडी सरकारच्या चार वर्षांच्या कारकिर्दीत सुधारणांवर परिणाम न झाल्याबद्दल टीका झाली.(१०)

11. The coalition government was criticized for not effecting the reforms during its four years in office.(10)

12. झिम्बाब्वेविरुद्धच्या पहिल्या फेरीच्या सामन्यात त्याने तीन झेल आणि दोन यष्टिचीत करत तत्कालीन विक्रमाची बरोबरी केली.

12. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

13. झिम्बाब्वेविरुद्धच्या पहिल्या फेरीच्या सामन्यात त्याने तीन झेल आणि दोन यष्टिचीत करत तत्कालीन विक्रमाची बरोबरी केली.

13. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

14. आजारी, वृद्ध किंवा हालचालींवर परिणाम करणाऱ्या शरीराच्या अवयवांचे कार्य बिघडलेले लोकांचे जीवन सुकर आणि आधार देणे.

14. facilitate and support the lives of infirm, elderly people, or those with dysfunction of body parts effecting movement.

15. आम्ही ऑक्टोबर 2018 पासून काही संघांची पुनर्रचना करत आहोत, गेल्या आठवड्यात सुमारे दहा स्थाने बंद करण्यात व्यवस्थापित करत आहोत.

15. we have been rearranging certain teams since october 2018, effecting in closing around a dozen of positions last week.

16. टिकाऊपणाला व्यवहारात आणणे अनेक भिन्न रूपे घेऊ शकते, ज्याचा वैयक्तिक आणि व्यापक समुदाय दोघांवर परिणाम होतो.

16. sustainability put into practice could take many different forms, effecting both the individual and the larger community.

17. तसेच ऑफ-रोड, ऑन-रोड किंवा कोणत्याही सपाट पृष्ठभागावर, 45 mph पर्यंत वेगाने उड्डाण करताना, वन्यजीव किंवा पर्यावरणाला प्रभावित न करता.

17. also off road, on road, or any flat surface, while flying at speeds up to 45 mph, without effecting wild life or ecology.

18. पवन-परागकित फुलांचे प्रमाण, बहुतेक झाडे त्यांच्या फुलांच्या क्रॉस-परागीकरणासाठी वेगवेगळ्या कीटकांवर अवलंबून असतात.

18. tion of the wind- pollinated flowers, most plants depend on different insects for effecting the cross- pollination of their flowers.

19. या मिशनचा एक भाग म्हणून, केवळ शौचालये बांधण्यावरच लक्ष केंद्रित केले नाही, तर समुदायांमध्ये वर्तन बदल घडवून आणण्यावरही लक्ष केंद्रित केले गेले.

19. the focus under this mission has not just been on construction of toilets but also on effecting a behavioral change in the communities.

20. कालांतराने हे कमी झाले आहे, विशेषत: अद्याप कोणताही मंत्री नियुक्त केलेला नाही ज्याने वचन दिलेले बदल करण्यास सुरुवात केली असेल.

20. this has been dampened as time passed, particularly with still no ministers appointed who could have started effecting the promised changes.