1. कालांतराने शब्द पावसात वाहून जातात

1. with time, the words are effaced by the rain

2. त्याची वैशिष्ट्ये पुसून टाकली आहेत, फक्त उथळ फरो दर्शवित आहेत.

2. its features are effaced, showing only shallow furrows.

3. परंतु संक्रमणाचा अंतिम परिणाम म्हणजे लक्ष्य लक्ष्य-10 सेमी आणि 100% कमी.

3. But the end result of transition is the target goal—10 cm and 100% effaced.

4. आपल्या पहिल्या भाषणात एलिफजने विचारले, "धार्मिकांना कोठे नष्ट केले गेले?"

4. in his first speech, eliphaz asked:“ where have the upright ever been effaced?”?

5. जर तुम्हाला सांगितले गेले की ते 50% मिटले आहे, याचा अर्थ तुम्ही पूर्णपणे मिटवण्याच्या अर्ध्या मार्गावर आहात.

5. if you are told that you are 50% effaced, this means that you are half way from complete effacement.

6. 100% साफ झाल्यावर, तुमची गर्भाशय ग्रीवा पूर्णपणे पातळ केली जाते आणि प्रसूतीसाठी फक्त गर्भाशयाचे उघडणे बाकी असते.

6. when you are 100% effaced, your cervix is thinned out completely leaving only the uterus opening for delivery.

7. तिला अजूनही त्याची भीती वाटत होती, की जर तिने त्याची खूप पूजा केली तर ती हरवली जाईल आणि पुसली जाईल आणि तिला मिटवायचे नव्हते, एक गुलाम, जंगली स्त्रीप्रमाणे.

7. she feared it still, lest if she adored him too much, then she would lose herself become effaced, and she did not want to be effaced, a slave, like a savage woman.

8. तिला अजूनही त्याची भीती वाटत होती, की जर तिने त्याच्यावर खूप प्रेम केले तर ती हरवली जाईल, पुसली जाईल आणि तिला मिटवायचे नव्हते, एक गुलाम, जंगली स्त्रीप्रमाणे.

8. she feared it still, lest if se adored him too much, then she would lose herself, become effaced, and she did not want to be effaced, a slave, like a savage woman.

9. ज्या देशात मानवी जीवन विपुल आहे आणि आदामाच्या मूळ पापासाठी मृत्यूच्या प्रक्रियेतील सर्व पायऱ्या पुसल्या गेल्या आहेत अशा देशात राहणे किती छान असेल!

9. how wonderful it will be to live in an earth in which human life abounds to the full and where all the stages of the dying process due to the original sin of adam will have been effaced!

10. मग आम्ही रात्रीचे चिन्ह पुसून टाकले आणि दिवसाचे चिन्ह बनवले; जेणेकरून तुम्ही तुमच्या स्वामीचे कृपादृष्टी मिळवाल, आणि वर्षांची संख्या आणि मोजणी जाणून घ्या आणि आम्ही जे काही तपशीलवार वर्णन केले आहे ते सर्व स्पष्टपणे जाणून घ्या.

10. then we effaced the sign of the night and made the sign of the day sight-giving; that you may seek bounty from your lord, and that you may know the number of years and the reckoning, and everything we have detailed very distinctly.'.