1. এটি কত কম্পিউটার প্রভাবিত করে?

1. how many computers is it effecting?

2. একটি কার্যকর মনিটরিং এবং মূল্যায়ন ব্যবস্থা স্থাপন করা।

2. developing effecting monitoring & evaluation system.

3. এটি আপনার কাস্টম থিমকে প্রভাবিত না করেই আপডেটের অনুমতি দেয়।

3. this allows for updates without effecting your customized theme.

4. মাটির ফসফেটের মাত্রা প্রায়ই উদ্ভিদের বৃদ্ধিকে প্রভাবিত করে এমন সীমিত কারণ।

4. phosphate levels in soil often the limiting factor effecting plant growth.

5. এই আলোর স্তর আপনাকে কীভাবে প্রভাবিত করছে তার জন্য গত দুই সপ্তাহ একটি ভাল পরিমাপক।

5. The last two weeks are a good gauge for how this light level is effecting you.

6. আমি সততার সাথে ভেবেছিলাম যে আমি মানব ক্ষেত্রগুলিকে প্রভাবিতকারী মেশিনগুলিতে কিছু খুঁজে পাব না।

6. I honestly thought I wouldn’t find anything on human fields effecting machines.

7. শেফের একজন প্রাক্তন কর্মচারী, একটি সফ্টওয়্যার অটোমেশন কোম্পানি, তার ভাগ্য পরিবর্তনের প্রভাব ছিল।

7. A former employee of Chef, a software automation company, had more luck effecting change.

8. অথবা বাস্তব পরিবর্তনের বিষয়ে আলোচনা করার জন্য আমাদের কি একটি ভাল ভাষা দরকার - হ্যাশট্যাগ নয় -?

8. Or do we need we need a better language – not a hashtag – to discuss effecting real change?

9. পঞ্চমত, একজন ব্যক্তির যৌবন তাকে পৃথিবীর ইতিবাচক পরিবর্তনে বাধা দেয় না।

9. Fifth, a person's youth does not inhibit him or her from effecting positive change in the world.

10. আমি বলেছিলাম যে আমরা যদি পূর্ব ইহুদি জনসাধারণের কাছে না পৌঁছাই তবে আমরা একটি বাস্তব পরিবর্তন কার্যকর করতে সফল হব না।

10. I said that we would not succeed in effecting a real change if we did not reach the Eastern Jewish public.

11. কোয়ালিশন সরকার তার চার বছর মেয়াদে সংস্কার কার্যকর না করার জন্য সমালোচিত হয়েছিল।(10)

11. The coalition government was criticized for not effecting the reforms during its four years in office.(10)

12. জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে প্রথম রাউন্ডের ম্যাচে তিনি তিনটি ক্যাচ ও দুটি স্টাম্প করে তৎকালীন রেকর্ডের সমান করেন।

12. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

13. জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে প্রথম রাউন্ডের ম্যাচে তিনি তিনটি ক্যাচ ও দুটি স্টাম্প করে তৎকালীন রেকর্ডের সমান করেন।

13. in the first round match against zimbabwe, he equalled the then record by effecting three catches and two stumpings.

14. যারা অসুস্থ, বয়স্ক বা শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের কর্মহীনতা যা চলাচলকে প্রভাবিত করে তাদের জীবনকে সহজতর ও সমর্থন করে।

14. facilitate and support the lives of infirm, elderly people, or those with dysfunction of body parts effecting movement.

15. আমরা অক্টোবর 2018 থেকে কিছু দল পুনর্গঠন করছি, গত সপ্তাহে প্রায় দশটি অবস্থান বন্ধ করতে পেরেছি।

15. we have been rearranging certain teams since october 2018, effecting in closing around a dozen of positions last week.

16. টেকসইতাকে অনুশীলনে রাখা বিভিন্ন রূপ নিতে পারে, যা ব্যক্তি এবং বৃহত্তর সম্প্রদায় উভয়কেই প্রভাবিত করে।

16. sustainability put into practice could take many different forms, effecting both the individual and the larger community.

17. এছাড়াও অফ-রোড, অন-রোড বা যে কোনও সমতল পৃষ্ঠে, বন্যপ্রাণী বা বাস্তুবিদ্যাকে প্রভাবিত না করে 45 মাইল প্রতি ঘণ্টা বেগে উড়ে যাওয়ার সময়।

17. also off road, on road, or any flat surface, while flying at speeds up to 45 mph, without effecting wild life or ecology.

18. বায়ু-পরাগায়িত ফুলের ক্ষেত্রে, বেশিরভাগ উদ্ভিদ তাদের ফুলের ক্রস-পরাগায়নের জন্য বিভিন্ন পোকামাকড়ের উপর নির্ভর করে।

18. tion of the wind- pollinated flowers, most plants depend on different insects for effecting the cross- pollination of their flowers.

19. এই মিশনের অংশ হিসাবে, ফোকাস শুধুমাত্র টয়লেট নির্মাণের উপর নয়, সম্প্রদায়ের মধ্যে আচরণ পরিবর্তনের উপরও ছিল।

19. the focus under this mission has not just been on construction of toilets but also on effecting a behavioral change in the communities.

20. সময়ের সাথে সাথে এটি সহজ হয়েছে, বিশেষ করে যেহেতু এখনও পর্যন্ত এমন কোনো মন্ত্রী নিয়োগ করা হয়নি যিনি প্রতিশ্রুত পরিবর্তনগুলি শুরু করতে পারতেন।

20. this has been dampened as time passed, particularly with still no ministers appointed who could have started effecting the promised changes.