1. برسوں بعد، حزقیل نبی، ان کی لاشوں کو دیکھنے کے لیے منتقل ہوئے، خدا سے دعا کی کہ وہ انہیں دوبارہ زندہ کر دیں، اور نوروز کا دن آ پہنچا۔

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. AJG 2015 اس طرح ایک خود کو پورا کرنے والی پیشن گوئی بن گیا ہے۔

2. AJG 2015 has thus become a self-fulfilling prophecy.

3. جان روسکلے اور ڈورجے شیرپا نے اس ذمہ داری کو پورا کیا۔

3. john roskelley and dorje sherpa fulfilled that obligation.

4. لیکن اس نے صرف اپنی متحرک ماں این ریوز کی خواہش پوری کی۔

4. But she only fulfilled the wish of her dynamic mother Ann Reeves.

5. بادشاہ نے اس درخواست کی تعمیل کی اور چنکونا نے بت کو اپنے وہار میں رکھ دیا۔

5. the king fulfilled this demand, and chankuna placed the idol in his vihara.

6. کاؤنٹر پارٹی رسک وہ خطرہ ہے جس سے لین دین کا دوسرا فریق لین دین کے اپنے حصے کو پورا نہیں کر سکے گا۔

6. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

7. حاملہ اور دودھ پلانے والی awws/awhs/آشا بھی اسکیم سے فائدہ اٹھا سکتی ہیں اگر وہ اسکیم کی شرائط اور ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔

7. pregnant and lactating awws/ awhs/ asha can also avail the benefits under the scheme if they fulfill the eligibility and the conditionalities under the scheme.

8. سرخ ہرن کی کامیابی

8. red stag fulfillment.

9. خدا سب کچھ پورا کرتا ہے۔

9. god fulfils all of it.

10. اپنے مشن کو پورا کریں۔

10. fulfill your assignments.

11. براہ کرم اس کی خواہش کو پورا کریں۔

11. please fulfil his desire.

12. بدکردار لڑکا اپنی خواہشات کو پورا کرتا ہے۔

12. perv guy fulfills desires.

13. انہوں نے اپنا حصہ کیا.

13. they fulfilled their part.

14. اپنی جسمانی ضروریات کو پورا کریں۔

14. fulfill his physical needs.

15. پھر آپ کی خواہش یہاں منظور کی جاتی ہے!

15. then your wish fulfil here!

16. خدا آپ کی تمام خواہشات کو پورا کرتا ہے۔

16. god fulfils all his wishes.

17. جس کا وہ خوشی سے احترام کرتے تھے۔

17. which they fulfilled gladly.

18. olaf اپنا مشن پورا کرتا ہے:

18. olaf fulfils its mission by:.

19. آپ اپنے خوابوں کو پورا کریں گے!

19. you will fulfill your dreams!

20. خواہش کو پورا کیا جانا چاہئے.

20. the desire must be fulfilled.