1. ಅಸಮಾಧಾನ - ಒಂದು ಸದ್ಗುಣ ಜೂನ್ 15, 1921 2.

1. disaffection- a virtue 15th june, 1921 2.

2. ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ

2. there is growing disaffection with large corporations

3. ಅವರಿಗಿಂತ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ; ಅವರು ಯೋಚಿಸಿದರು!

3. disaffection, and treason, than their own; they thought the!

4. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣದ ಭರವಸೆಗಳಿಂದ ಇತರ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾಯಿತು.

4. Disaffection in the other republics was met by promises of greater decentralization.

5. ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಗೆ ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

5. it punishes anyone who attempts to bring hatred or disaffection towards the government.

6. ಲೇಖನವು "ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗಿನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು" ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಅಪರಾಧೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

6. the section openly criminalises“attempts to excite disaffection towards the government”.

7. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುರಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದ ಮೂಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. they expose its fracturing popular legitimacy and its growing inability to address the deeper causes of disaffection.

8. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುರಿದ ಜನಪ್ರಿಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನದ ಮೂಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. they expose its fracturing popular legitimacy and its growing inability to address the deeper causes of disaffection.

9. ದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹರಡುವ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹದಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. the terms like sedition are used for those who spread disaffection against the state and incite violence or indulge in hate speech.

10. ಇದು ವಿಷಾದಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅಸಮಾಧಾನವು ಮತ್ತೆ ಅನೇಕ ಸಭ್ಯ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ - ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.

10. It is a pity because this disaffection is again involving the many decent Jews - even though most blogs are trying to differentiate.

11. ದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹರಡುವ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೆ ದೇಶದ್ರೋಹದಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. the terms like sedition are used for those who spread disaffection against the state and incite violence or indulge in hate speech.

12. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ನಾನು ಏಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

12. to the court too i should say why i plead guilty to the charge of promoting disaffection towards the government established by law in india.

13. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 1921 ರಂದು, "ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಪಂಜಾಬ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಖನವು "ಅವನ ಹೆಸರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸಹಕಾರಿಯಲ್ಲದವನು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಬೋಧಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

13. again on 30th september, 1921 another article under' punjab prosecution' stated that' a non- co- operator worth his name should preach disaffection.

14. ಅಸಮಾಧಾನವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಯೋಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚೆಯೆನ್ನೆ ಹಸಿವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

14. the disaffection is widespread, especially among the sioux, while the cheyennes have been on the verge of starvation and were forced to commit depredations to sustain life.

15. ಅಸಮಾಧಾನವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಯೋಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಚೆಯೆನ್ನೆ ಹಸಿವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

15. the disaffection is widespread, especially among the sioux, while the cheyennes have been on the verge of starvation and were forced to commit depredations to sustain life.

16. ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗಾಂಧಿಯವರು ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಇತರರನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ ಎಂದು ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಜನರಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು?

16. the advocate general admitted that though non- violence was preached in the articles, what was its use when gandhi preached disaffection towards the government, or openly instigated others to overthrow it.

17. ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಾಬಿ ಕೆ ತಮ್ಮ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ, ವೀಡಿಯೊಗಳು "ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

17. police inspector k bobby wrote in his report that while surfing facebook, he found that the videos"bring or attempt to bring into hatred or contempt, or excites or attempts to excite disaffection towards the government".

18. ಬೇರೆಡೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೆಲ್ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅಸಮಾಧಾನದ ಶೀತ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ [ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜಪಾನ್] ವೆಬ್‌ಸೈಟ್.

18. elsewhere, especially in countries now suffering the chill winds of austerity and economic stagnation and disaffection with cartel parties, social democrats look so lost and tired and broke that they are even forced to sell off or down-size their headquarters, which was the fate that befell the[social democratic party of japan]web in 2013.

19. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ಹೈನೆಸ್ ಮಹಾರಾಜ ಬಹದ್ದೂರ್ ಮತ್ತು ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಲೇಖನ 124 ರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ. -ಎ ಆರ್. ಪಿ ಸಿ.

19. the prosecution submitted that the above- men- tioned speeches in general and the particular passages noted, are calculated to bring into hatred and contempt and excite disaffection to- wards his highness maharaja bahadur and the government of jammu and kashmir as estab- lished by law and as such, come within the purview under section 124- a r. p. c.