1. ದಂಗೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

1. trying to stop rebellions.

2. ಹೀಗಾಗಿ, ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು.

2. thus, the rebellion was quashed.

3. ದಂಗೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ.

3. he faced a number of rebellions.

4. ಇದರಿಂದಾಗಿಯೇ ಬಂಡಾಯ ವಿಫಲವಾಯಿತು.

4. this is why the rebellion failed.

5. ಇದು ದಂಗೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು.

5. it was tantamount to a rebellion.

6. ನಾವು ಬಂಡಾಯದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ?

6. are we singing songs of rebellion?

7. "ಇಲ್ಲ!" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬಂಡಾಯ ವಿವಾ

7. Viva the rebellion which says "NO!"

8. ದಂಗೆ ಇಡೀ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸುತ್ತದೆ.

8. rebellion involves the whole person.

9. ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ದಂಗೆ

9. a rebellion that had run out of steam

10. ಸಣ್ಣ ದಂಗೆಯು ದಪ್ಪವಾಯಿತು.

10. The small Rebellion had become bold.”

11. ನೈಜೀರಿಯಾ ಜನಾಂಗೀಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿತು.

11. Nigeria suppressed an ethnic rebellion.

12. ಡಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಸಾಹತುಗಾರರ ದಂಗೆ

12. a rebellion by Dutch-speaking colonials

13. ದಂಗೆಯು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

13. rebellion is connected with this place.

14. ಲಿಖಿತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೇ?

14. A rebellion against the written culture?

15. ಜಿನ್ ಎರ್ಸೊ: "ಇದು ದಂಗೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

15. Jyn Erso: “This is a rebellion, isn’t it?

16. ಸಿರಿಯಾ: ದಂಗೆಗೆ ಸಹಾಯದ ಕೊಡುಗೆ.

16. syria: offer assistance to the rebellion.

17. ದಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೀಚುಬರಹಕ್ಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಬಂಧವಿದೆ.

17. Graffiti has a lot to do with rebellion.”

18. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ ಬಂಡಾಯಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮಾಡಿದೆ.

18. Everything I did, I did for the Rebellion.

19. "ಇದು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಇದು ನಮ್ಮ ದಂಗೆ."

19. "This, my friends, this is our rebellion."

20. ನಾವು ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

20. We each know when we continue the rebellion.