1. ಸಿಪಾಯಿಗಳ ದಂಗೆ.

1. the sepoy mutiny.

2. ಭಾರತೀಯ ಸಿಪಾಯಿಗಳ ದಂಗೆ.

2. indian sepoy mutiny.

3. 1857 ರ ಸಿಪಾಯಿ ದಂಗೆ.

3. the sepoy mutiny 1857.

4. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೀವು ದಂಗೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ.

4. In other words, you fear a mutiny.”

5. ನಾಯಕನಾಗಿ, ನಾನು ದಂಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದೇ?

5. as captain, might i suggest… mutiny?

6. ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡು. ಇದು ಗಲಭೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರಲಾರದು.

6. speak up. can't be worse than mutiny.

7. ದಂಗೆ ಅಥವಾ ಕೊಲೆ: ಹೆನ್ರಿ ಹಡ್ಸನ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು?

7. Mutiny or Murder: What Happened to Henry Hudson?

8. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ದಂಗೆಯು ವಿಶ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು

8. a mutiny by those manning the weapons could trigger a global war

9. ಗಲಭೆಯ ಭಾಗವಾಗುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಬಹಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

9. it would be quite against my programming to be party to a mutiny.

10. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುವುದು ಮತ್ತು ರಿಂಗ್‌ಲೀಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

10. in smashing the mutiny and executing the ringleaders he did nothing, to my mind.

11. "ಟ್ರಿಲ್ಲಾನ್ಸ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ದಂಗೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ.

11. “If Trillanes did something for you, go to them and stage a mutiny or revolution.

12. ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸ, ದಂಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ನಾರ್ರಿಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ!

12. So we hope to see you on the road with Soilwork, Mutiny Within and Kris Norris soon!

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದಂಗೆಯು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

13. however, this mutiny was short-lived and quashed by the east india company army completely.

14. ಗೋರಾ ಒಬ್ಬ ಐರಿಶ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕನಾಗಿದ್ದು, 1857 ರ ಸಿಪಾಯಿ ದಂಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.

14. gora is an irish foundling whose parents were killed in the so- called sepoy mutiny of 1857.

15. ಇದು 1930 ರ ಯೆನ್ ಬಾಯ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು, ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು.

15. this culminated in the yên bái mutiny of 1930, but it was put down fairly easily by the french.

16. ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಹಡಗುಗಳು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ನಂತರವೇ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು.

16. the mutiny was only put down after french, russian and japanese ships arrived with reinforcements.

17. ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ತಮ್ಮ ಮೂರಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ ಸ್ಮೊಲೆಟ್, ಟ್ರೆಲಾವ್ನಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್‌ಸಿಗೆ ಮುಂಬರುವ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.

17. once the pirates return to their berths, jim warns smollett, trelawney, and livesey of the impending mutiny.

18. ಬಳಸಿದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1962 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದ ಮ್ಯುಟಿನಿ ಆನ್ ದಿ ಬೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ HMS ಬೌಂಟಿ.

18. one of the ships used was the replica of hms bounty used in the 1962 film adaptation of mutiny on the bounty.

19. ಸ್ಕೈಲ್ಯಾಬ್ 4 ದಂಗೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ.

19. the skylab 4 became known for the mutiny but also a large amount of work that was accomplished during the mission.

20. ದಂಗೆಯ ಮೇಲೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ, ಬ್ರಾಂಡೊ ನಟನೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು.

20. during the filming of mutiny on the bounty, brando was at the height of his powers, both in acting and in eating.