1. ದಂಗೆಯನ್ನು ಘೋರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು

1. the insurrection was savagely put down

2. ಕಾಮಿಟಾಟಸ್ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಕ್ರಿಯೆ.

2. posse comitatus and the insurrection act.

3. ದಂಗೆ, 1794 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿರೋಧಿ ದಂಗೆ.

3. insurrection, an anti-russian uprising in 1794.

4. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಚಿತ್ರ, ದಂಗೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

4. our new movie, insurrection, it's really exciting.

5. ದಂಗೆ ಅಥವಾ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. insurrection or rebellion, shall not be questioned.

6. ಜಾಕ್ಸನ್ ಕೂಡ ಬಹಿರಂಗ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.

6. jackson also did not want to condone open insurrection.

7. ಇದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: “ನಾನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಂಗೆಯ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ.

7. This one, for example: “I dream of a violent insurrection.

8. 1906 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು

8. In 1906 an insurrection in Cuba caused the United States to

9. ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಯ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾ ತೋರುತ್ತದೆ

9. Looking back, Russia before the November insurrection seems of

10. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾನೆ.

10. Christ himself has already begun an insurrection with his mouth.

11. ಅವರು ನಮಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡದಂತೆ ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

11. They want to prevent the insurrection in Libya from inspiring us.

12. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

12. Moreover, animals will never organize an insurrection against us.

13. ಒಂದೇ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ - ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆ!

13. The only way was henceforth quite concretely - armed insurrection!

14. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2001 ರ ದಂಗೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

14. The insurrection of December 2001 was the result of financial collapse.

15. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂಬರುವ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.

15. Only in this way will you prepare the coming insurrection against Stalin.

16. ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಈ ನಗರ ದಂಗೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹರಡಿತು.

16. After the night of August 4, these urban insurrections spread still more.

17. - "ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ದಂಗೆ (ಕೆಲವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು)," 12 ಮೇ 1937

17. — “The Insurrection in Barcelona (Some Preliminary Remarks),” 12 May 1937

18. ಅಫಘಾನ್ ಸೇನೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ದಂಗೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಅಥವಾ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.

18. Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection.

19. “1991 ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ, 1997 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ದಂಗೆ ನಡೆದಿದೆಯೇ?

19. “Was there a proletarian insurrection in Iraq in 1991, in Albania in 1997?

20. ದಂಗೆಯ ಮೂಲಕ ಹಳೆಯ ರಾಜ್ಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

20. Only the destruction of the old state power through insurrection can do that.