1. ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹವು ಪಕ್ಷದ ಡಿಎನ್‌ಎಯಲ್ಲಿದೆ.

1. disloyalty is in the party dna.

2. ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ.

2. loyalty and disloyalty in islaam.

3. ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ

3. an accusation of disloyalty and betrayal

4. ನಿಷ್ಠೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪವೆಂದರೆ ತಪ್ಪಾದ ನಿಷ್ಠೆ.

4. another subtle form of disloyalty is misplaced loyalty.

5. ಅಬ್ಷಾಲೋಮನು ತನ್ನ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯಾವ ಫಲಿತಾಂಶದೊಂದಿಗೆ?

5. how did absalom manifest disloyalty, and with what result?

6. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವ ನಡವಳಿಕೆಯು ವೈವಾಹಿಕ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು?

6. in some cases, what behavior has led to marital disloyalty?

7. ಕೀರ್ತನೆಗಳು 3 ಮತ್ತು 55 ರಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹವು ತನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

7. in psalms 3 and 55, david describes how such disloyalty affected him.

8. ಸೈತಾನನು ನಮ್ಮ ಅಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

8. satan also tries to promote disloyalty by exploiting our imperfections.

9. ದ್ರೋಹ ಎಂದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು. ನಿಷ್ಠೆ ಎಂದರೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರುವುದು.- ಮಾರ್ಕ 12:30, 31; ಯೋಹಾನ 13:34, 35 .

9. disloyalty means being selfish. loyalty means being unselfish.- mark 12: 30, 31; john 13: 34, 35.

10. ದ್ರೋಹ ಎಂದರೆ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಎಂದು. ನಿಷ್ಠೆ ಎಂದರೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿರುವುದು.- ಮಾರ್ಕ 12:30, 31; ಯೋಹಾನ 13:34, 35 .

10. disloyalty means being selfish. loyalty means being unselfish.- mark 12: 30, 31; john 13: 34, 35.

11. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಮೋಶೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದೋಷಗಳು ಕೋರಹನ ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲದ ಯೆಹೋವನ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಿಲ್ಲ.

11. he likely saw faults in moses. those faults, however, did not justify korah's disloyalty to jehovah's organization.

12. ಆದರೆ ಇದು ಅವನಿಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು.

12. but it took him 10 years, and for part of that time, he himself was in prison for the crime of disloyalty to the army.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲನು “ಕಡೇ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ” ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರವಾದಿಸಿದನು.

13. the apostle paul nevertheless prophesied that during“ the last days,” disloyalty would characterize people in general.

14. ಈಗ, ಇದು ಪಕ್ಷಪಾತದ ವಿಭಜನೆಯ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲ, ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷವು ಅಮೆರಿಕದ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಆರೋಪವಾಗಿದೆ.

14. now, it's not just one side of the partisan divide accusing the other of disloyalty and disdain for american safety and values.

15. ಹೋಶೇಯ ಅಧ್ಯಾಯ 6 ರಿಂದ 9 ರವರೆಗೆ ಜನರು ಯೆಹೋವನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

15. hosea chapters 6 through 9 show that the people displayed disloyalty by overstepping jehovah's covenant and practicing wickedness.

16. ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಂತೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ನಿಷ್ಠೆಯಿಲ್ಲದಂತೆಯೇ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.

16. as long as the reminder was as immediate as an urn in her house, any attempt to reestablish her life without him felt like an act of disloyalty.

17. ಲುಜಿನ್‌ನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಣಿತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಲುಜಿನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ದ್ರೋಹವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದರು.

17. bolshevik activists among the mathematicians, including luzin's former students, accused luzin of political disloyalty and castigated him for publishing in foreign countries.

18. ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಗುಲಾಮನೊಂದಿಗೆ ಯಜಮಾನನು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗುಲಾಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದನು.

18. and he angrily rejected the notion that a master would ever negotiate with a slave over any matter, let alone negotiate with a slave who had shown disloyalty by running away:.

19. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ನಿಷ್ಠೆ, ಅಥವಾ ಅನ್ಯಾಯದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀತಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

19. thus, christians today may feel righteous anger welling up in their hearts when they see deliberate, unrepentant acts of cruelty, hypocrisy, dishonesty, disloyalty, or injustice.

20. ನಾಯಿಗಳ ಕಾದಾಟಗಳು, ತೆವಳುವ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು, ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಗೊಂದಲದ ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ - ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಾಢವಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ನಗರ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗಾಢವಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

20. there are disturbing dogfight scenes, scary neighbourhoods, disloyalty and infidelity- it's pretty grim stuff, but compulsive viewing nonetheless, offering a journey into the darker side of modern urban mexico.