1. ഒരു വിദഗ്ധ കീബോർഡിസ്റ്റ്

1. a dexterous keyboard player

2. നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ ശരിക്കും വിദഗ്‌ദ്ധമാണ്.

2. your feet are really dexterous.

3. വിരൽത്തുമ്പിനു താഴെയുള്ള സമർത്ഥമായ സ്കെയിലിംഗ്.

3. dexterous scaling under your fingertip.

4. നിങ്ങളുടെ അനുഭവം വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് വലംകൈ.

4. dexterous as their experience increases.

5. പലപ്പോഴും ഒരു ലെഷ് സുരക്ഷിതമായി അനുഭവപ്പെടും, പക്ഷേ ഒതുങ്ങുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ വഴക്കമുള്ളതും എന്നാൽ സുരക്ഷിതമല്ല;

5. too often, a strap will feel secure, but not dexterous, or be flexible, but not secure;

6. ദിവസാവസാനം, ഈ കലാകാരന്റെ നൈപുണ്യമുള്ള കൈകൾ മറ്റൊരു കൊട്ട നെയ്യും, ഒരുപക്ഷേ മൂന്നിലൊന്ന്.

6. by the end of the day, another basket, possibly a third, will be woven by this artist's dexterous hands.

7. ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ സാമൂഹികവും വൈദഗ്ധ്യവുമുള്ള മൊബൈൽ റോബോട്ടായ nexi, ടൈം മാസികയുടെ ഈ വർഷത്തെ മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളിലൊന്നായി പൊതുരംഗത്ത് അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കുന്നു.

7. nexi, the first mobile, dexterous and social robot, makes its public debut as one of time magazine's top inventions of the year.

8. മിക്ക പാവകളിക്കാരും വലംകൈയ്യൻ ആയതിനാൽ, മപ്പറ്റിന്റെ തല പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും ഇടതു കൈ മപ്പറ്റിന്റെ കൈകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും അവർ കൂടുതൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള വലതു കൈ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

8. because most puppeteers are right-handed, they use their more dexterous right hand to operate the muppet's head, and their left hand to work the muppet's hands.

9. ബിയോണ്ട് ദി റിയൽംസ് ഓഫ് ഡെത്ത് എഴുതിയതിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ച ബിങ്ക്‌സ് ഒരു നിപുണനും സാങ്കേതിക നൈപുണ്യവുമുള്ള ഒരു ഡ്രമ്മറായിരുന്നു.

9. binks, credited with writing the very powerful"beyond the realms of death", was an accomplished and technically skilled drummer and his addition added a dexterous edge to the band's sound.

10. ഞങ്ങളുടെ യോഗ്യതയുള്ള ടീമിൽ മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയർമാർ, ടെക്‌നോക്രാറ്റുകൾ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഓൺ-സൈറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും അസംബ്ലി സേവനങ്ങളും നൽകുന്ന അനുബന്ധ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. our dexterous team comprises of mechanical engineers, technocrats, installation personnel, quality control personnel and allied staff that provides on-site installation and erection services.

11. ഞങ്ങളുടെ യോഗ്യതയുള്ള ടീമിൽ മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയർമാർ, ടെക്‌നോക്രാറ്റുകൾ, ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ക്വാളിറ്റി കൺട്രോൾ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഓൺ-സൈറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനും അസംബ്ലി സേവനങ്ങളും നൽകുന്ന അനുബന്ധ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

11. our dexterous team comprises of mechanical engineers, technocrats, installation personnel, quality control personnel and allied staff that provides on-site installation and erection services.

12. നമ്മുടെ കൈകളുടെയും കൈകളുടെയും വിരലുകളുടെയും സമർത്ഥമായ ചലനങ്ങൾ ലോകവുമായുള്ള നമ്മുടെ ദൈനംദിന ഇടപെടലുകളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവാണ്, എന്നാൽ ഈ ആകർഷണീയമായ മോട്ടോർ സ്വഭാവങ്ങളുടെ കൃത്യതയും വേഗതയും വിശ്വസ്തതയും നിർദ്ദിഷ്‌ട ന്യൂറൽ സർക്യൂട്ടുകൾ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശാസ്ത്രം ഉപരിതലത്തിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. .

12. dexterous movements of our arms, hands and fingers are fundamental to our everyday interactions with the world, but science is just starting to scratch the surface of understanding how specific neural circuits control the precision, speed and fidelity of these impressive motor behaviors.

13. അല്ലാത്തപക്ഷം, ലെർമോണ്ടോവിന്റെ ചെറുകവിതകൾ "പിതൃരാജ്യം" പോലെയുള്ള അതിരുകടന്നതും ദേശസ്നേഹമുള്ളതുമായ ഭാഗങ്ങൾ മുതൽ ജീവനുള്ള പ്രകൃതിയുടെ മഹത്വവൽക്കരണം വരെ (ഉദാഹരണത്തിന്, "ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോയി..."). ഈ ഭാഷ പൊതുവെ മുതിർന്നവരേക്കാൾ കൗമാരക്കാരെയാണ് കൂടുതൽ ആകർഷിക്കുന്നത്.

13. otherwise, lermontov's short poems range from indignantly patriotic pieces like“fatherland” to the pantheistic glorification of living nature(e.g.,“alone i set out on the road…”) some saw lermontov's early verse as puerile, since, despite his dexterous command of the language, it usually appeals more to adolescents than to adults.

14. പ്രൈമേറ്റുകൾക്ക് സമർത്ഥമായ കൈകളുണ്ട്.

14. Primates have dexterous hands.

15. ഗോർ-ടെക്‌സ് കയ്യുറകൾ ധരിക്കുന്നത് എന്റെ കൈകൾ ഊഷ്മളവും വരണ്ടതും വൈദഗ്ധ്യവും നിലനിർത്തുന്നു.

15. Wearing gore-tex gloves keeps my hands warm, dry, and dexterous.

16. ജിറാഫിന്റെ നാവ് അത്യധികം വൈദഗ്ധ്യമുള്ളതും മുള്ളുള്ള ശാഖകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു.

16. A giraffe's tongue is highly dexterous and helps to handle thorny branches.