1. ഞാൻ എന്റെ ജോലിയിൽ മിടുക്കനായിരുന്നു

1. I was proficient at my job

2. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദ്വിഭാഷാ പരിജ്ഞാനം

2. his proficient bilingualism

3. രണ്ടിലും ഒരുപോലെ പ്രാവീണ്യവും.

3. and equally proficient at both.

4. പ്രാവീണ്യം: തമിഴ്, ഇംഗ്ലീഷ്.

4. proficient with: தமிழ், english.

5. നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം ഫലപ്രദമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

5. make sure your language skills are proficient.

6. ii. 94 വയസ്സുള്ള അദ്ദേഹത്തിന് കർണാടക സംഗീതത്തിൽ പ്രാവീണ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.

6. ii. he was 94 and was proficient in carnatic music.

7. അവർ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരായിരിക്കണം.

7. they should be proficient in the use of the internet.

8. പുതിയ ആയോധന നായകൻ: "ആരായിരുന്നു അത്യധികം പ്രാവീണ്യമുള്ള വിദഗ്ദ്ധൻ?"

8. New Martial Hero: “Who was that highly proficient expert?”

9. ശരിക്കും പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിന്, വീട്ടിൽ ധാരാളം പരിശീലിക്കുക.

9. to become really proficient, practice extensively at home.

10. ജനറൽ കേബിൾ അവരുടെ 16 സൗകര്യങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

10. General Cable is using ProFicient in 16 of their facilities.

11. അതിന്റെ ഓഫ്‌ലൈൻ മോഡ് അതിന്റെ ഓൺലൈൻ കോൺഫിഗറേഷൻ പോലെ കാര്യക്ഷമമല്ല.

11. their offline mode isn't as proficient as their online settings.

12. ഒരു ഭാഷയുടെ സമർത്ഥമായ ഉപയോഗത്തിന് അതിന്റെ വ്യാകരണത്തിന്റെ വൈദഗ്ധ്യവും ആവശ്യമാണ്.

12. proficient use of a language also requires mastering its grammar.

13. മാസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ വളരെ സമയമെടുക്കുന്ന ഒരു തൊഴിലാണ് നിയമം.

13. lawyering is a craft that takes a long time to become proficient at

14. മിക്ക ആക്രമണകാരികളും ആയോധനകലയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നില്ല.

14. the majority of attackers are not going to be proficient in martial arts.

15. Google പ്രാവീണ്യം നേടിയ ചില കീവേഡുകളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:.

15. some of the keywords which google is pretty much proficient with include:.

16. ഔദ്യോഗിക/പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടാത്ത ഉദ്യോഗാർത്ഥിയെ അയോഗ്യനാക്കും.

16. candidate not proficient in the official/local language would be disqualified.

17. വിവിധ അളവെടുക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം, 2D ഡ്രോയിംഗുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

17. proficient in the use of various measurement tools, can understand 2d drawings.

18. ഇതിന് ദൈർഘ്യമേറിയതും പ്രഗത്ഭവുമായ ഒരു ജോലി ആവശ്യമാണ്, അത് ഏകദേശം 4000 വാക്കുകൾക്ക് കാരണമാകും.

18. It requires a long and proficient work which has to result in about 4000 words.

19. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരൻ കഴിവുള്ളവനാണെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം ആവശ്യമില്ല;

19. however, once your employee is proficient, they don't need your guidance anymore;

20. ഞങ്ങളുടെ വിദഗ്ധർ അവരുടെ ഫീൽഡിൽ ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യമുള്ളവരാണ്, മാത്രമല്ല എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും നിങ്ങളെ നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

20. our pandits are highly proficient in their field and will guide you in every step.