Well Versed Meaning In Malayalam

1. നല്ല പാചകരീതിയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള പാചകക്കാർ

1. chefs well versed in haute cuisine

2. തൊഴിൽ നിയമത്തിൽ അറിവുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകൻ

2. a solicitor well versed in employment law

3. അവൻ/അവൾ പ്രാദേശിക ഭാഷ നന്നായി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

3. he/she should be well versed in the local language.

4. അവർ പ്രാദേശിക ഭാഷ നന്നായി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

4. they should be well versed with the local language.

5. അപ്പോളോസ് “തിരുവെഴുത്തുകളിൽ നല്ല അറിവുള്ളവൻ” ആയിരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല!

5. no wonder apollos was“ well versed in the scriptures”!

6. ആളുകളെ നന്നായി അറിയുകയും പെരുമാറ്റം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. well versed in people and likes to stand out behavior.

7. പ്രധാന ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിലും വൈദഗ്ധ്യമുണ്ട്.

7. also well versed in representing major financial institutions.

8. മരിയ ഒസാവ ജപ്പാനിൽ അറിയപ്പെടുന്നതും ആകർഷകവുമായ മുതിർന്നവരുടെ വീഡിയോകൾക്ക് പേരുകേട്ടവളാണ്.

8. Maria Ozawa is known in Japan for her well versed and attractive adult videos.

9. ആയുധത്തിന്റെ എല്ലാ പാരമ്പര്യങ്ങളും നന്നായി അറിയാവുന്ന ഒരു കൗശലക്കാരനായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

9. he was a wise strategist who was well versed with all the knowledge of weaponry.

10. എനിക്ക് ലൈംഗിക ആധിപത്യം നന്നായി അറിയാം, ഒരിക്കലെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

10. I am well versed erotic domination and am willing to take a chance on you at least once.

11. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ (എം) ഫീൽഡ് ടെക്നിക്കുകളിൽ നന്നായി അറിയാവുന്നവരുടെ കാര്യമോ, എന്നാൽ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ നിശബ്ദതയോ?

11. What of those who apparently are well versed in (M) Field techniques but are very quiet about it?

12. നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വ്യാകരണത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ നന്നായി അറിയുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ "സ്കൂൾ വ്യാകരണം" സീരീസ് സമാരംഭിച്ചു.

12. to make you well versed in rules of english grammar, we have started our series"grammar scholar''.

13. അവൾ ഒരു മിടുക്കിയായ വിദ്യാർത്ഥി മാത്രമല്ല, ഒരു നല്ല ഫോട്ടോഗ്രാഫർ, മികച്ച തർക്കവാദി, കൂടാതെ ഒരു ഗായിക കൂടിയായിരുന്നു.

13. she was not only a brilliant student but a good photographer, a well versed debater and a singer too.

14. CFD-കൾക്കുള്ള ട്രേഡിംഗ് നിയമങ്ങളും റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റും ശ്രദ്ധിക്കുക, ഈ രണ്ട് വിഷയങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് എഴുത്തുകാർക്ക് നന്നായി അറിയാം.

14. Note also the trading rules and risk management for CFDs, both topics with which our specialist writers are well versed.

15. റോട്ടർഡാം തുറമുഖത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ പ്രോഗ്രാം അന്താരാഷ്ട്ര ബിസിനസ്സ് നിയമവുമായി പരിചയമുള്ള നിയമ പ്രൊഫഷണലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.

15. based in the port of rotterdam, this programme educates legal professionals that are to become well versed in international trade law.

16. പലരും വീട്ടിൽ താഹിതിയൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ മിക്കവാറും മുഴുവൻ ജനങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും പ്രാപ്തരാണ്.

16. many people speak the tahitian language at home but almost all the population is well versed at understanding and using the french language.

17. റോട്ടർഡാം തുറമുഖത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ പ്രോഗ്രാം കമ്പനി നിയമവും വാണിജ്യ നിയമവും പരിചയപ്പെടുന്ന നിയമ പ്രൊഫഷണലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.

17. based in the port of rotterdam, this programme educates legal professionals that are to become well versed in both commercial and company law.

18. അമെസ്ട്രിസിന്റെ നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചോ എനിക്ക് വേണ്ടത്ര അറിവില്ല, എന്നാൽ മാനുഷിക പരിവർത്തനം കൂടാതെ, സ്വർണ്ണത്തിലേക്ക് ഭൗതിക പരിവർത്തനം മാത്രമേ നിയമം നിരോധിക്കുന്നുള്ളൂ.

18. I'm not too well versed in the laws of Amestris or its political climate, but the law only prohibits material transmutation to gold, besides human transmutation.

19. അവർ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന മാന്ത്രികരെ കൊണ്ടുവരുന്നു.

19. they bring to you all well-versed sorcerers.'.

20. നന്നായി അറിയാവുന്ന എല്ലാ മാന്ത്രികന്മാരെയും നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ.

20. to bring up to you every well-versed sorcerer.

21. നന്നായി അറിയാവുന്ന എല്ലാ മാന്ത്രികന്മാരെയും നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ.

21. to bring up to you every well-versed sorcerer.”.

22. അറിവുള്ള എല്ലാ മാന്ത്രികന്മാരും നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരട്ടെ.

22. that they bring to you all well-versed sorcerers.'.

23. നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന മാന്ത്രികരെ കൊണ്ടുവരിക.

23. that they bring up to you all well-versed sorcerers.

24. പ്രത്യേകിച്ചും, അവൾ വിവിധ കലാപരമായ മേഖലകളിൽ നന്നായി പഠിച്ചു.

24. notably, she was well-versed in many different fields of artistry.

25. വെബ്-2.0 ആശയങ്ങളിൽ എനിക്ക് നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

25. I'm well-versed in web-2.0 concepts.

26. അദ്ദേഹം എൽഎൽബി നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ നന്നായി അറിയാം.

26. He is well-versed in llb regulations.

27. അവൾക്ക് രാഷ്ട്രീയ പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങളിൽ നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

27. She is well-versed in political ideologies.

28. പുരാതന ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളിൽ അവൾക്ക് നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

28. She is well-versed in ancient burial rites.

29. ഭരണാധികാരിക്ക് ഈ മേഖലയിൽ നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

29. The administrator is well-versed in this area.

30. ക്രിയാ സംയോജന നിയമങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

30. He is well-versed in the verb conjugation rules.

31. വ്യത്യസ്ത പാഴ്‌സിംഗ് ടെക്‌നിക്കുകളിൽ എനിക്ക് നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

31. I am well-versed in different parsing techniques.

32. അവൾ വിവിധ മതപാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നല്ല പരിചയമുള്ളവളാണ്.

32. She is well-versed in various religious traditions.

33. ഒരു പാരാ ലീഗൽ എന്ന നിലയിൽ നിയമപരമായ പദാവലികളിൽ അവൾക്ക് നല്ല പരിചയമുണ്ട്.

33. She is well-versed in legal terminology as a paralegal.

34. സിംഹാസനത്തിന്റെ അവകാശിക്ക് സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിൽ നല്ല അറിവുണ്ടായിരുന്നു.

34. The heir to the throne was well-versed in matters of state.

35. ഓപ്പറേഷൻസ് മാനേജർ വ്യവസായത്തിലെ മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങളെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാം.

35. The operations-manager is well-versed in industry best practices.