1. അവന്റെ തന്ത്രശാലികളായ എതിരാളികൾ

1. his wily opponents

2. ഒപ്പം ഡോ. ​​വില്ലി എപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നിലുണ്ടായിരുന്നു.

2. and dr. wily was still behind it.

3. അതിനാൽ പെൺ തന്ത്രശാലിയും തന്ത്രശാലിയുമാണ്;

3. so the female is wily and shrewd;

4. തന്ത്രശാലിയായ ചിത്രശലഭവും അതിന്റെ വലിയ നീല കൊക്കൂണും.

4. the wily moth and his big blue bud.

5. ഡോ. വില്ലിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ റോബോട്ടുകളും ആണ് എതിരാളി.

5. The antagonist is Dr. Wily and his robots.

6. അവൻ മിടുക്കനാണ്; അത് വഞ്ചനാപരമാണ്; അത് ഒരു വിനാശകാരിയാണ്.

6. he is wily; he is deceitful; he is a destroyer.

7. തന്ത്രശാലിയായ മാതാത്ത ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെട്ടെങ്കിലും അവനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും തടവിലിടുകയും ചെയ്തു.

7. he was betrayed and imprisoned, though the wily matatha ultimately escaped.

8. നിങ്ങളുടെ കേസ് എടുക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ സന്തോഷമുള്ള ധാരാളം വക്കീലന്മാർ ഞങ്ങളിലുണ്ട്.

8. There are plenty of us wily attorney's who are more than happy to take your case.

9. കഠിനവും കൗശലക്കാരും മിടുക്കരുമായ വില്ലന്മാർക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫിക്ഷനിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ കഴിയും.

9. tough, wily, intelligent villains can challenge the other characters in your fiction.

10. തന്ത്രശാലിയായ പ്രാണിയുടെ അത്ഭുതകരമായ കഴിവിനെക്കുറിച്ച് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി കഥകൾ നാം കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

10. we have heard many incredible stories about the marvellous capacity of the wily bedbug.

11. വ്യക്തമായും, ഈ വ്യക്തി തന്റെ അമേരിക്കൻ എതിരാളിയേക്കാൾ വളരെ തന്ത്രശാലിയും തന്ത്രശാലിയും സംഘർഷം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ളവനുമാണ്.

11. obviously such a person is much more wily and cunning and able to handle conflict than his american counterpart.

12. ഒരിക്കൽ കൂടി, പണ്ഡിതന്മാരുടെ കഥയുടെ പതിപ്പ് ഒരു മണ്ടൻ വൻകിട ബിസിനസ്സിനെ കൗശലക്കാരനായ ഒരു യുവ സംരംഭകൻ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതായി കാണിക്കുന്നു.

12. yet again, the pundits' version of the story shows a big, stupid company outsmarted by a wily young entrepreneur.

13. പൊതുവേ, പൂച്ചകൾ തന്ത്രശാലികളായ ജീവികളാണ്, അവർക്ക് പോകാൻ കഴിയുന്നിടത്ത് നായ്ക്കുട്ടികൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് വളരെ വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

13. on the whole, cats are wily creatures that work out very quickly that where they can go, puppies cannot always follow.

14. ഭക്ഷണമോ പണമോ ഇല്ലാതെ, സംശയാസ്പദമായ ഒരു പട്ടണത്തിൽ വന്ന് ടൗൺ സ്ക്വയറിലെ കിണറിന് സമീപം ഒരു വലിയ ഇരുമ്പ് കുടം സ്ഥാപിക്കുന്ന മൂന്ന് കൗശലക്കാരായ സൈനികരുടെ കഥയായിരുന്നു അത്.

14. it was a tale about three wily soldiers with no food or money who come to a wary village and set a large iron cauldron by the well in the town square.

15. തന്റെ വിഡ്ഢിയായ 10 വയസ്സുള്ള മകൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് രാജ്യത്തെ കബളിപ്പിച്ച്, തന്റെ അപകടകരമായ ഗെയിമിന്റെ ഒരേയൊരു ഇര തന്റെ മകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു കൗശലക്കാരനായ ചേരി നിവാസിയെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്.

15. it is about a wily slum dweller, who cons the country into believing his dim-witted 10-year-old son is a genius, to realise that the only victim of his dangerous game is his son.

16. ഇപ്പോൾ, ഈ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കോർപ്പറേറ്റ് സ്രാവിനെ ഏറ്റെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തടയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ലൊക്കേഷനുകളിൽ വിചിത്രമായ കഫേകൾ നടത്തി നിങ്ങളുടെ കരിയർ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

16. now if you could only stop that wily corporate shark from trying to take it over get your career in full swing once again as you manage quaint cafes in locations all over the world.

17. തന്റെ വിചിത്രനായ 10 വയസ്സുള്ള മകൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് രാജ്യത്തെ കബളിപ്പിക്കുന്ന ഒരു തന്ത്രശാലിയായ ചേരി നിവാസിയെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ചിത്രം, തന്റെ അപകടകരമായ ഗെയിമിന്റെ ഏക ഇര തന്റെ മകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത്.

17. the film is about a wily slum dweller, who cons the country into believing his dim-witted 10-year-old son is a genius, to realise that the only victim of his dangerous game is his son.

18. തന്റെ വിചിത്രനായ 10 വയസ്സുള്ള മകൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് രാജ്യത്തെ കബളിപ്പിക്കുന്ന ഒരു തന്ത്രശാലിയായ ചേരി നിവാസിയെക്കുറിച്ചാണ് ഈ ചിത്രം, തന്റെ അപകടകരമായ ഗെയിമിന്റെ ഏക ഇര തന്റെ മകനാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത്.

18. the movie is about a wily slum dweller, who cons the country into believing his dim-witted 10-year-old son is a genius, to realise that the only victim of his dangerous game is his son.

19. പ്രത്യേകിച്ച് സാന്ദ്ര ബുലോക്കിന്റെ കഥാപാത്രം സ്റ്റാർ വാർസിലെ രാജാവിന്റെ നിലവാരത്തിനടുത്തെങ്ങുമില്ല, പക്ഷേ പക്ഷി പെട്ടിയുടെ തുടക്കത്തിലെ നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് അവൾക്ക് പ്രകൃതിയോട് വിജയിക്കാൻ കഴിയും, തന്ത്രശാലികളായ ജീവികളുടെ ഫലങ്ങൾ മിക്ക ആളുകളും അവരുടെ കണ്ണുതുറപ്പിക്കും അവസാനം അവരുടെ പല്ല് കടിക്കുക.

19. sandra bullock's character in particular isn't anywhere near on the level of rey from star wars, but removing so many characters early on in bird box just so she could triumphantly battle against nature and the wily effects of the creatures will leave most people rolling their eyes and gritting their teeth near the end.

20. തന്റെ പ്രായപൂർത്തിയായ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഒബാമ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരു പ്രാഥമിക സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായി ജക്കാർത്തയിലെ തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുമ്പോൾ, ഒബാമ ഒരു തന്ത്രശാലിയായ താടിയുള്ള ഇമാമിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനെ തന്റെ വശത്തേക്ക് ആകർഷിച്ചുവെന്ന് രാജ്യത്തിന്റെ പത്തിലൊന്ന് ആളുകളും വിശ്വസിക്കുന്നു. മിനാരത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള സ്വാദിഷ്ടമായ പലഹാരങ്ങളുമായി മുസ്ലീം മൊബൈലിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച് അവനെ റാഡിക്കൽ ഇസ്ലാമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു.

20. so despite the fact that obama has been a church-going christian for most of his adult life, more than a tenth of the country believes that while roaming the streets of jakarta as an elementary schooler, obama met some wily bearded imam who lured him into his roving muslim-mobile with delicious minaret-shaped candies and converted him to radical islam.