1. ഒരു കൗശലക്കാരനായ സഹപ്രവർത്തകന്റെ കയ്യിൽ എന്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1. I lost all my belongings to a cunning con-artist.

2. ഒരിക്കൽ റുലാന്റിക്കയെ സൃഷ്ടിച്ച തന്ത്രശാലിയായ നോർഡിക് ദൈവം.

2. The cunning Nordic god who once created Rulantica.

3. അദേൽ കൗശലക്കാരനല്ലേ?

3. is not adel cunning?

4. അവന്റെ പൈശാചിക തന്ത്രം

4. his diabolical cunning

5. അവൻ കൗശലക്കാരനും കൂടിയാണ്

5. he is also cunning and.

6. മിടുക്കനായിരിക്കുക എന്നതാണ് തന്ത്രം.

6. cunning is to be clever.

7. കൗശലം സഹിക്കാനായില്ല.

7. he' could not tolerate cunning.

8. അവർ എത്ര മിടുക്കരും തന്ത്രശാലികളുമാണ്!

8. how crafty and cunning are they!

9. അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഒരു കുസൃതി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

9. a cunning look came into his eyes

10. അവൻ ഒരു തന്ത്രശാലിയായ സൈനിക തന്ത്രജ്ഞനാണ്

10. he is a cunning military strategist

11. എന്നാൽ പിശാച് വളരെ കൗശലക്കാരനാണ്.

11. but the devil is very much cunning.

12. അവന്റെ തന്ത്രശാലിയായ മനസ്സിനെ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വിലയിരുത്താം.

12. you can judge his cunning mind here.

13. യുവാവ് തന്ത്രശാലിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

13. the young man meets‘ a cunning woman.

14. സാത്താൻ ശക്തനും ദുഷ്ടനും കൗശലക്കാരനുമാണ്.

14. satan is powerful, wicked and cunning.

15. മറ്റേയാൾ എത്ര കൗശലക്കാരനാണെന്ന് കാണുന്നില്ലേ?

15. don't you see how cunning that other is?

16. ലൂവ്രെയിൽ, ക്യൂകൾ ഒഴിവാക്കുക - ഒളിഞ്ഞിരിക്കുക!

16. in the louvre without queues- be cunning!

17. അവർ ഒളിഞ്ഞും തെളിഞ്ഞും തന്ത്രശാലികളുമാണ്.

17. they are furtive and secretive and cunning.

18. സാത്താനും അവന്റെ കുതന്ത്രപരമായ വഴികൾക്കുമെതിരെ ദൈവം നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

18. God warned us against Satan and his cunning ways.

19. വെളിച്ചം കെടുത്താൻ സാത്താന്റെ വെറുപ്പും തന്ത്രവും.

19. Hate and cunning of Satan to extinguish the light.

20. ഈ ആളുകളുടെ സ്വഭാവം വളരെ തന്ത്രശാലിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും;

20. you can see that these guys' nature is too cunning;