1. ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിച്ച് വിഭവസമൃദ്ധമായിരിക്കുക.

1. think out of the box and be resourceful.

2. ലഡ്ഡൂ വിറ്റ് സമ്പാദിച്ച പണം ഉപയോഗിച്ച് അവൾ രഹസ്യമായി ഒരു സംഭാഷണ ഇംഗ്ലീഷ് കോഴ്‌സിൽ ചേരുന്നു, അത് നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഭാഷ പഠിപ്പിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അപരിചിതമായ നഗരത്തിൽ സ്വന്തമായി നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ അവളുടെ വിഭവസമൃദ്ധി തെളിയിച്ചു.

2. using the money she made from selling laddoos, she secretly enrolls in a conversational english class that offers to teach the language in four weeks, showing her resourcefulness at navigating an unfamiliar city alone.

3. കൂടുതൽ സമർത്ഥമായ എന്തെങ്കിലും.

3. somewhat more resourceful.

4. വളരെ മിടുക്കൻ തോന്നുന്നു.

4. he looks very resourceful.

5. അവൾ വളരെ ആത്മീയമായി തോന്നുന്നു.

5. she seems very resourceful.

6. അവർ രണ്ടുപേരും മിടുക്കരാണ്, അല്ലേ?

6. these two, they are resourceful, no?

7. വിഭവസമൃദ്ധവും നൂതനവും: മൈ സോളിഡ് ഗ്രൗണ്ട് 2001.

7. Resourceful and innovative: My Solid Ground 2001.

8. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമകൾ ശ്രദ്ധേയമായ സാങ്കേതിക ചാതുര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു

8. his films show remarkable technical resourcefulness

9. സർക്കാർ ഏജൻസികൾ എന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ വിഭവസമൃദ്ധമായിരിക്കണം.

9. we, as government agencies, have to be resourceful.

10. ഞാൻ കൂടുതൽ സർഗ്ഗാത്മകവും സമർത്ഥനുമാണ്, എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടത് കുറവാണ്.

10. the more creative and resourceful i am the less i have to work.

11. നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്‌കവും വിഭവസമൃദ്ധിയും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം രക്ഷനേടാൻ കഴിയും.

11. With your brain and your resourcefulness, you can rescue yourself.“

12. സമർത്ഥനായ ഒരു പ്രശ്നപരിഹാരകൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രശസ്തി നിലനിർത്തി

12. he maintained her reputation for being a resourceful problem-solver

13. അസാധാരണമായ വൈദഗ്ധ്യവും ചാതുര്യവും ഉപയോഗിച്ച്, [അദ്ദേഹം] ഫോർമാറ്റ് മാറ്റി.

13. using exceptional skill and resourcefulness,[he] modified the format.

14. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ചാൽമേഴ്സും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും നമ്മൾ വിചാരിച്ചതിലും കൂടുതൽ വിഭവസമൃദ്ധരാണ്.

14. apparently, chalmers and his friends are more resourceful than we thought.

15. കെന്നിന്റെ ന്യൂസ്‌റൂം വളരുമ്പോൾ, അവന്റെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ഉപയോഗപ്രദമാകും.

15. as the ken's newsroom grows, all his resourcefulness is going to come in handy.

16. ഇവിടെയാണ് നിങ്ങളുടെ ചാതുര്യവും എഡിറ്റിംഗ് കണ്ണും പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്.

16. this is where your resourcefulness and editing eye need to kick into high gear.

17. അവന്റെ വിപുലമായ അനുഭവം കൊണ്ട്, അവൻ ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് വിവേകവും ചാതുര്യവും നൽകുന്നു.

17. with her extensive experience she brings to our team wisdom and resourcefulness.

18. നിങ്ങളിൽ അവളെ അറിയുന്നവർക്ക് അവളുടെ ശക്തിയും അവളുടെ ദൃഢതയും അവളുടെ ആത്മാവും മനസ്സിലായി.

18. those of you who knew her understood her strength, her tenacity, her resourcefulness.

19. ആശയങ്ങളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും വിപണനം ചെയ്യാൻ വിശാലമായ ആശയവിനിമയ കഴിവുകളും ചാതുര്യവും ഉപയോഗിക്കുക;

19. utilize expansive communication skills and resourcefulness to market ideas and products;

20. അത് അവന്റെ യജമാനനായ വുഡിയുടെ പേരാണ് - ഹാനികരമായ, എന്നാൽ വിഭവസമൃദ്ധമായ വ്യക്തി - നിങ്ങൾ കളിക്കണം.

20. That's the name of his master Woody - harmful, but the resourceful guy - and you have to play.