1. चौकटीच्या बाहेर विचार करा आणि साधनसंपन्न व्हा.

1. think out of the box and be resourceful.

2. लाडू विकून मिळवलेल्या पैशातून ती गुप्तपणे एका संभाषणात्मक इंग्रजी अभ्यासक्रमात प्रवेश घेते ज्यामध्ये चार आठवड्यांत भाषा शिकवण्याची ऑफर दिली जाते, अनोळखी शहरात स्वतःहून नेव्हिगेट करण्याची तिची संसाधने सिद्ध होते.

2. using the money she made from selling laddoos, she secretly enrolls in a conversational english class that offers to teach the language in four weeks, showing her resourcefulness at navigating an unfamiliar city alone.

3. काहीतरी अधिक कल्पक.

3. somewhat more resourceful.

4. खूप हुशार दिसते.

4. he looks very resourceful.

5. ती खूप आध्यात्मिक दिसते.

5. she seems very resourceful.

6. ते दोघे, ते हुशार आहेत, नाही का?

6. these two, they are resourceful, no?

7. साधनसंपन्न आणि नाविन्यपूर्ण: माय सॉलिड ग्राउंड 2001.

7. Resourceful and innovative: My Solid Ground 2001.

8. त्याचे चित्रपट उल्लेखनीय तांत्रिक चातुर्य दाखवतात

8. his films show remarkable technical resourcefulness

9. सरकारी एजन्सी या नात्याने आपण साधनसंपन्न असले पाहिजे.

9. we, as government agencies, have to be resourceful.

10. मी जितका अधिक सर्जनशील आणि कल्पक आहे तितके मला काम करावे लागेल.

10. the more creative and resourceful i am the less i have to work.

11. तुमच्या मेंदूने आणि तुमच्या संसाधनाने तुम्ही स्वतःला वाचवू शकता.

11. With your brain and your resourcefulness, you can rescue yourself.“

12. एक कल्पक समस्या सोडवणारा म्हणून त्याने आपली प्रतिष्ठा कायम ठेवली

12. he maintained her reputation for being a resourceful problem-solver

13. अपवादात्मक कौशल्य आणि चातुर्य वापरून, [त्याने] स्वरूप बदलले.

13. using exceptional skill and resourcefulness,[he] modified the format.

14. वरवर पाहता चाल्मर्स आणि त्याचे मित्र आम्ही विचार केला त्यापेक्षा जास्त संसाधने आहेत.

14. apparently, chalmers and his friends are more resourceful than we thought.

15. केनची न्यूजरूम जसजशी वाढत जाईल तसतशी त्याची सर्व संसाधने कामी येतील.

15. as the ken's newsroom grows, all his resourcefulness is going to come in handy.

16. इथेच तुमची कल्पकता आणि तुमची संपादनाची नजर कामात आली पाहिजे.

16. this is where your resourcefulness and editing eye need to kick into high gear.

17. त्याच्या अफाट अनुभवाने, तो आमच्या संघात शहाणपण आणि कल्पकता आणतो.

17. with her extensive experience she brings to our team wisdom and resourcefulness.

18. तुमच्यापैकी जे तिला ओळखतात त्यांना तिची ताकद, तिची दृढता, तिचा आत्मा समजला.

18. those of you who knew her understood her strength, her tenacity, her resourcefulness.

19. कल्पना आणि उत्पादने बाजारात आणण्यासाठी व्यापक संवाद कौशल्ये आणि कल्पकता वापरा;

19. utilize expansive communication skills and resourcefulness to market ideas and products;

20. ते त्याच्या मास्टर वूडीचे नाव आहे - हानिकारक, परंतु साधनसंपन्न माणूस - आणि तुम्हाला खेळावे लागेल.

20. That's the name of his master Woody - harmful, but the resourceful guy - and you have to play.