1. जीवनातील वास्तवातून सुटू इच्छिणाऱ्या लोकांच्या कामुक आणि लहरी कल्पनाशक्तीला बोस्तान-ए-ख्याल सारख्या चतुर आणि मोहक मूर्खपणाने समाधानी करावे लागले.

1. the sensuous, fantastic imagination of the people eager to escape from the realities of life had to be catered to by ingenious elegant nonsense like the bostan- i- khayal.

2. हुशारीने जागा विभाजित करते.

2. ingeniously divides spaces.

3. लिली डेल सीन्सेस येथे कल्पक फसवणूक.

3. Ingenious Frauds at Lily Dale Seances.

4. खरोखर कल्पक प्रकल्प आणि कोणाला माहित आहे?

4. A really ingenious project and who knows?

5. एक मजेदार चित्रपट जो अविरतपणे पाहिला जाऊ शकतो.

5. an ingenious film that can be watched endlessly.

6. आणि डोंगरावर कुशलतेने कोरलेली घरे?

6. and dwellings hewed out of mountains ingeniously?

7. हिकीपासून खरोखर जलद सुटका करण्याचे 8 कल्पक मार्ग!

7. 8 Ingenious Ways to Get Rid of a Hickey Really Fast!

8. मीडिया कंपनी नष्ट करण्याचा हा एक कल्पक मार्ग आहे.

8. it is an ingenious way of destroying a media company.

9. मर्यादित बजेटवर मात करण्यासाठी पुरेसे साधनसंपन्न होते

9. he was ingenious enough to overcome the limited budget

10. हुशार पॅकेजिंग जे तुमच्या फळांच्या रसाला उत्तेजित करते.

10. an ingenious packaging that elevates your fruit juice.

11. येथे सर्व काही अटळ, निःसंदिग्ध आणि कल्पक आहे.

11. everything here is unswerving, unambiguous and ingenious.

12. [खगोलशास्त्र आणि भौतिकशास्त्रातील 5 सर्वात कल्पक प्रयोग]

12. [The 5 Most Ingenious Experiments in Astronomy and Physics]

13. वाचा: मुलीला बाहेर विचारण्याचे 20 हुशार आणि वेडे मार्ग.

13. read: 20 ingeniously crazy ways to ask a girl out on a date.

14. अशा कल्पक उपायाने आम्हाला फक्त एक DAC बांधण्याची परवानगी दिली.

14. Such ingenious solution allowed us to construct only one DAC.

15. 16 शॉवरमध्ये घडलेले खरोखरच कल्पक ब्रिटिश विचार

15. 16 Truly ingenious British thoughts that happened in the shower

16. 'कल्पक' 1962 अल्काट्राझ सुटलेले कैदी वाचू शकले असते

16. Prisoners of 'ingenious' 1962 Alcatraz escape could have survived

17. Oeuf NYC मधील दोन डिझाइनर त्यांच्या कल्पक कलाकृतींसाठी ओळखले जातात.

17. The two designers from Oeuf NYC are known for their ingenious pieces.

18. अत्यंत विध्वंसक भूकंपांना तोंड देण्यासाठी हुशारीने डिझाइन केलेले चेंबर्स

18. rooms ingeniously designed to withstand the most devastating earthquakes

19. मी असा निष्कर्ष काढला: यंत्रणा अगदी सोपी आहे (सर्व कल्पक म्हणून).

19. I made such a conclusion: the mechanism is very simple (as all ingenious).

20. तुम्हाला कदाचित माहित नसेल ती कल्पकतेने विलक्षण प्रक्रिया आहे ज्याद्वारे ती तयार केली जाते.

20. what you may not know is the ingeniously insane process by which it's made.