1. f) અન્ય તમામ વધારાના અને/અથવા વિચલિત કરાર.

1. f) All other additional and/or deviating agreements.

2. જો કે, બુકિંગ ટ્રિવાગોના નિયમોથી વિચલિત થવા લાગ્યું.

2. However, Booking began deviating from Trivago's rules.

3. “અરે, આ તો યોજના હતી જ્યારે અમે શરૂઆત કરી હતી, હવે શા માટે વિચલિત થઈ રહ્યા છીએ?

3. “Hey, this was the plan when we first started, now why are we deviating?

4. ઓપરેટર્સ હંમેશા આપમેળે જાણતા નથી કે તેઓ ક્યારે યોજનામાંથી વિચલિત થાય છે

4. Operators do not always automatically know when they are deviating from plan

5. 23:74 જેઓ પરલોકમાં માનતા નથી તેઓ માર્ગથી ભટકી રહ્યા છે.

5. 23:74 Those who do not believe in the Hereafter are deviating from the Path.

6. અને ખરેખર જેઓ પરલોકમાં માનતા નથી તેઓ ભટકતા માર્ગના છે.

6. and verily those who believe not in the hereafter are from the path deviating.

7. "અને ખરેખર જેઓ પરલોકમાં માનતા નથી તેઓ માર્ગથી ભટકી રહ્યા છે."

7. “And verily those who do not believe in the Hereafter are deviating from the Way.”

8. (23:74) અને ચોક્કસપણે જેઓ વિશ્વમાં માનતા નથી તેઓ માર્ગથી ભટકી જાય છે.

8. (23:74) and surely they that believe not in the world to come are deviating from the path.

9. (74) (74) પરંતુ ખરેખર જેઓ પરલોકમાં વિશ્વાસ નથી રાખતા તેઓ માર્ગથી ભટકી રહ્યા છે.

9. (74) (74) But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.

10. આક્રમક વર્તનને વિચલિત કરવું, વિચારો, વલણ અને શબ્દોને નિયંત્રિત કરીને શક્તિને નિયંત્રિત કરવી;

10. deviating aggressive behavior, controlling the power controlling thoughts, attitudes and words;

11. તમારી સંસ્કૃતિ જેને સામાન્ય અથવા ધોરણ માને છે તેનાથી વિચલિત થવાનો અર્થ એ નથી કે તમારું જીવન નિષ્ફળ ગયું છે.

11. Deviating from what your culture considers normal or standard doesn’t mean your life is a failure.

12. એક સંસ્કૃતિમાં જેને સામાન્ય ગણી શકાય (નમ્રતા) બીજી સંસ્કૃતિમાં ધોરણથી પ્રસ્થાન ગણી શકાય.

12. what may be seen as normal in one culture(modesty) could be seen as deviating from the norm in another.

13. અને જો તમે તેમને પૂછો કે તેમને કોણે બનાવ્યું છે, તો તેઓ ચોક્કસ જવાબ આપશે: ભગવાન. બહાર પછી તેઓ વહે છે!

13. and wert thou to ask them who created them, they will surely say: god. witherward then are they deviating!

14. અને જો તમે તેમને પૂછો કે તેમને કોણે બનાવ્યું છે, તો તેઓ ચોક્કસ જવાબ આપશે: ભગવાન. બહાર પછી તેઓ વહે છે!

14. and wert thou to ask them who created them, they will surely say: god. witherward then are they deviating!

15. અમે અત્યંત ગરીબ અને ધાર્મિક હોવાથી, મેં પૈસાને મૂલવીને અને સંગઠિત ધર્મથી ભટકીને બળવો કર્યો.

15. because we were extremely poor and religious, i rebelled by valuing money and deviating from organized religion.

16. આ રીતે કાર્ય કરીને, તેની સામાન્ય પ્રથાથી ભટકીને, એફબીઆઈએ માહિતીનો એક મહત્વપૂર્ણ અને સલામત સ્ત્રોત ગુમાવ્યો.

16. By acting in this way, deviating from its normal practice, the FBI lost an important and safe source of information.

17. મનોવિજ્ઞાનમાં, તે એવી વ્યક્તિની સ્થિતિ છે જે સામાન્ય વર્તનથી વિચલિત થાય છે જેનું માનસિક સ્વાસ્થ્ય ગંભીર રીતે પ્રભાવિત થાય છે.

17. in psychology, it is a condition of a person deviating from normal behavior whose mental health is severely impaired.

18. એક સંસ્કૃતિમાં જેને સામાન્ય ગણી શકાય (નમ્રતા) બીજી સંસ્કૃતિમાં (સામાજિક ફોબિયા) ધોરણથી વિચલન ગણી શકાય.

18. what may be seen as normal in one culture(modesty) could be seen as deviating from the norm in another(social phobia).

19. જો તમે સેનરન કાગુરા શ્રેણીના પ્રશંસક છો અને બીટ'એમ અપ શૈલીથી વિચલિત થવામાં વાંધો નથી, તો આ તમારા માટે યોગ્ય છે.

19. if you're a senran kagura series fan and are cool with it deviating from the beat'em up style, this is perfect for you.

20. તેનો અર્થ એ નથી કે ત્રિપુટી સમય સમય પર બદલાઈ નથી અથવા તેમના "સહી" રંગથી વિચલિત થતા રંગોમાં દેખાય છે.

20. this is not to say the triplets didn't switch it up every once in awhile or appear in colors deviating from their“signature” color.