1. समवयस्कांचा दबाव मानसिक आरोग्यासाठी हानिकारक असू शकतो.

1. Peer-pressure can be detrimental to mental health.

2. तिहेरी तलाक (तलाक-ए-बिदत), निकाह हलाला आणि बहुपत्नीत्व हे घटनाबाह्य आहेत कारण ते मुस्लिम महिलांच्या (किंवा मुस्लीम समाजातील विवाहित महिला) यांच्या हक्कांशी तडजोड करतात, जे त्यांना आणि त्यांच्या मुलांसाठी हानिकारक आहे.

2. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

3. आपल्यासाठी हानिकारक किंवा हानिकारक.

3. prejudicial or detrimental to you.

4. तुम्ही काहीतरी हानिकारक कराल.

4. you will do something detrimental.

5. खूप जास्त व्यायाम हानिकारक आहे.

5. exercising too much is detrimental.

6. पण आठवड्याचे शेवटचे दिवस इतकेच हानिकारक आहेत का?

6. But are weekends just as detrimental?

7. ते किती नुकसानकारक आहे ते तुम्हाला दिसत नाही का?

7. do you not see how detrimental that is?

8. दीर्घकालीन वापर खूप हानिकारक असू शकतो.

8. long-term use can be highly detrimental.

9. ते खरोखर आरोग्यासाठी हानिकारक आहे की फायदेशीर आहे?

9. is it really detrimental to health or is it beneficial?

10. हे विशिष्ट हिस्टोलॉजिकल तंत्रांसाठी हानिकारक असू शकते.

10. This can be detrimental to certain histological techniques.

11. अपयश जीवनाचा भाग आहे; यशासाठी हानिकारक नाही.

11. failure is a part of life; it is not detrimental to success.

12. म्हणून "कमीत कमी हानीकारक पर्याय" म्हणजे वेगळे होण्यास परवानगी देणे.

12. So "the least detrimental alternative" was to allow separation.

13. मुलांचे सर्वोत्तम हित, कमीत कमी हानीकारक पर्याय.

13. Best Interests of the Child, the least detrimental alternative.

14. 1995 च्या अंतरिम करारावर आधारित ही एक हानिकारक तडजोड आहे.

14. It is a detrimental compromise based on the 1995 Interim Accord.

15. वाटाघाटी सुरू होण्यापूर्वी दीर्घ विलंब हानिकारक असेल.

15. A long delay before beginning negotiations would be detrimental.

16. इतर लोकांच्या व्यवसायात अडकणे तुमच्यासाठी हानिकारक असेल.

16. get caught up in the affairs of other will be detrimental to you.

17. त्याला "पास" करण्याची परवानगी नाही, जरी हलविणे हानिकारक असेल.

17. it is not legal to"pass", even when having to move is detrimental.

18. हे खरे आहे का आणि हा रोग स्त्रीच्या शरीरासाठी इतका हानिकारक का आहे?

18. Is this true and why the disease is so detrimental to a woman’s body?

19. थोडक्‍यात, इमिग्रेशन अमेरिकेच्या भवितव्यासाठीच हानिकारक ठरू शकते.

19. In short, immigration can only be detrimental to the future of America.

20. आम्हाला वाटते की ही सर्वात हानिकारक गोष्ट आहे जी तुम्ही मुलासाठी करू शकता.”

20. We think that is the most detrimental thing that you can do to a child.”