1. प्रतिकूल आर्थिक परिस्थिती प्रचलित

1. the unfavourable prevailing economic conditions

2. 5.1.3 परवान्याची किंमत जास्त आहे किंवा प्रतिकूल आहे.

2. 5.1.3 The license costs are to high or are unfavourable.

3. 3:2 पेक्षा 6:5 टेबल खेळणे अद्याप प्रतिकूल आहे.

3. It is still unfavourable to play a 6:5 table over a 3:2.

4. [४२] अत्यंत प्रतिकूल परिस्थितीत आयएसओचा उदय झाला.

4. [42] The ISO emerged in highly unfavourable circumstances.

5. ** प्रतिकूल परिस्थिती आहेत: लक्ष्य कमी किंवा जास्त

5. ** unfavourable conditions are: targets with lower or higher

6. अविवाहित माता अनेकदा प्रतिकूल माध्यमांचे लक्ष वेधून घेतात

6. single mothers are often the target of unfavourable press attention

7. "प्रतिकूल परिस्थिती" म्हणजे अ) ते क) या तीन पैलूंपैकी एकही नाही.

7. "Unfavourable conditions" mean that none of the three aspects a) to c) is in place.

8. 1) प्रतिकूल दिवसाच्या आदल्या दिवशी आपण आपल्या कॅलरीजचे सेवन लक्षणीयरीत्या कमी केले पाहिजे;

8. 1) the day before an unfavourable day we should substantially reduce our calorie intake;

9. (c) एका उदाहरणासह स्पष्ट करा की क्रेडिट अटी लहान धारकाला कशा प्रतिकूल असू शकतात.

9. (c) explain with an example how the terms of credit can be unfavourable for the small farmer.

10. किमान काही युरोपियन राज्ये जंकरने ऑफर केलेल्या उपायांना प्रतिकूल मानतील.”

10. At least some of the European states will regard the solutions Juncker offers as unfavourable.”

11. Poco1 द्वारे प्रभावित होणारे नियमन प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितीशी देखील संबंधित असू शकते.

11. The regulation influenced by Poco1 may also be related to unfavourable environmental conditions.

12. त्यामुळे उच्च रक्तदाबाची समस्या देखील उद्भवते जी पुन्हा किडनीसाठी हानिकारक आहे.

12. also it triggers the problem of high blood pressure which is again unfavourable for your kidneys.

13. प्रकरण 2 मध्ये, कौटुंबिक समस्या होत्या आणि मुलासाठी घराची परिस्थिती अत्यंत प्रतिकूल आहे.

13. In Case 2, there were family problems and the housing situation is very unfavourable for the child.

14. कॅम्पबेल, ज्यांना आकडेवारी आवडली, त्यांनी मोजले की केवळ 0.2 टक्के अक्षरे प्रतिकूल आहेत.

14. Campbell, who liked statistics, calculated that only 0.2 per cent of the letters were unfavourable.

15. चार्ट पुष्टी करतो की मजबूत डाउनट्रेंड आहे आणि दीर्घकालीन बाजार प्रतिकूल राहते.

15. chart confirms that a robust downtrend is in place and that the market stays unfavourable long term.

16. जेव्हा सामान्य परिस्थिती ऐतिहासिकदृष्ट्या प्रतिकूल असते तेव्हा पक्षाच्या सेंद्रिय क्रियाकलापावरील विचार

16. Considerations on the Party’s Organic Activity When the General Situation is Historically Unfavourable

17. जेव्हा सामान्य परिस्थिती ऐतिहासिकदृष्ट्या प्रतिकूल असते तेव्हा पक्षाच्या सेंद्रिय क्रियाकलापांवर विचार करणे

17. Considerations on the party's organic activity when the general situation is historically unfavourable

18. “आम्हाला वाटते की लोकांचा मृत्यू प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितीमुळे झाला आहे, कदाचित एक अत्यंत कोरडे शब्द.

18. "We think the individuals died due to unfavourable environmental conditions, perhaps an extreme dry spell.

19. पण मी कधी ही चाचणी केली नाही; माझ्या मनात एक प्रतिकूल पॅकेज वितरण आहे (CPU/RAM/HDD च्या अर्थाने)

19. But I never tested this; I have an unfavourable package distribution (in the sense of CPU/RAM/HDD) in mind.

20. शक्य तितके प्रतिकूल दुष्परिणाम वगळण्यासाठी, सात महत्त्वपूर्ण सुरक्षा उपाय स्थापित केले गेले:

20. So as to exclude as much as possible unfavourable side effects, seven important safeguards were established: