1. प्रतिकूल आर्थिक स्थिति प्रचलित

1. the unfavourable prevailing economic conditions

2. 5.1.3 लाइसेंस की लागत बहुत अधिक है या प्रतिकूल है।

2. 5.1.3 The license costs are to high or are unfavourable.

3. 3:2 के ऊपर 6:5 की तालिका खेलना अभी भी प्रतिकूल है।

3. It is still unfavourable to play a 6:5 table over a 3:2.

4. [42] आईएसओ अत्यधिक प्रतिकूल परिस्थितियों में उभरा।

4. [42] The ISO emerged in highly unfavourable circumstances.

5. ** प्रतिकूल परिस्थितियाँ हैं: कम या अधिक वाले लक्ष्य

5. ** unfavourable conditions are: targets with lower or higher

6. एकल माताएँ अक्सर प्रतिकूल मीडिया ध्यान का लक्ष्य होती हैं

6. single mothers are often the target of unfavourable press attention

7. "प्रतिकूल परिस्थितियों" का अर्थ है कि तीन पहलुओं में से कोई भी ए) से सी) जगह में नहीं है।

7. "Unfavourable conditions" mean that none of the three aspects a) to c) is in place.

8. 1) एक प्रतिकूल दिन से एक दिन पहले हमें अपने कैलोरी सेवन को काफी हद तक कम कर देना चाहिए;

8. 1) the day before an unfavourable day we should substantially reduce our calorie intake;

9. (सी) एक उदाहरण के साथ समझाएं कि छोटे धारक के लिए क्रेडिट शर्तें प्रतिकूल कैसे हो सकती हैं।

9. (c) explain with an example how the terms of credit can be unfavourable for the small farmer.

10. कम से कम कुछ यूरोपीय राज्य जंकर के प्रस्तावों को प्रतिकूल मानेंगे।

10. At least some of the European states will regard the solutions Juncker offers as unfavourable.”

11. Poco1 से प्रभावित नियम प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों से भी संबंधित हो सकते हैं।

11. The regulation influenced by Poco1 may also be related to unfavourable environmental conditions.

12. यह उच्च रक्तचाप की समस्या का भी कारण बनता है जो कि फिर से गुर्दे के लिए हानिकारक है।

12. also it triggers the problem of high blood pressure which is again unfavourable for your kidneys.

13. केस 2 में, पारिवारिक समस्याएँ थीं और आवास की स्थिति बच्चे के लिए बहुत प्रतिकूल है।

13. In Case 2, there were family problems and the housing situation is very unfavourable for the child.

14. कैंपबेल, जिन्हें आंकड़े पसंद थे, ने गणना की कि केवल 0.2 प्रतिशत पत्र ही प्रतिकूल थे।

14. Campbell, who liked statistics, calculated that only 0.2 per cent of the letters were unfavourable.

15. चार्ट इस बात की पुष्टि करता है कि एक मजबूत डाउनट्रेंड है और लंबी अवधि में बाजार प्रतिकूल बना रहता है।

15. chart confirms that a robust downtrend is in place and that the market stays unfavourable long term.

16. पार्टी की जैविक गतिविधि पर विचार जब सामान्य स्थिति ऐतिहासिक रूप से प्रतिकूल हो

16. Considerations on the Party’s Organic Activity When the General Situation is Historically Unfavourable

17. सामान्य स्थिति के ऐतिहासिक रूप से प्रतिकूल होने पर पार्टी की जैविक गतिविधि पर विचार

17. Considerations on the party's organic activity when the general situation is historically unfavourable

18. "हमें लगता है कि व्यक्तियों की मृत्यु प्रतिकूल पर्यावरणीय परिस्थितियों के कारण हुई, शायद अत्यधिक सूखे की वजह से।

18. "We think the individuals died due to unfavourable environmental conditions, perhaps an extreme dry spell.

19. लेकिन मैंने कभी इसका परीक्षण नहीं किया; मेरे मन में एक प्रतिकूल पैकेज वितरण (सीपीयू/रैम/एचडीडी के अर्थ में) है।

19. But I never tested this; I have an unfavourable package distribution (in the sense of CPU/RAM/HDD) in mind.

20. जितना संभव हो सके प्रतिकूल दुष्प्रभावों को दूर करने के लिए, सात महत्वपूर्ण सुरक्षा उपायों की स्थापना की गई:

20. So as to exclude as much as possible unfavourable side effects, seven important safeguards were established: