1. पुस्तक परीक्षणे अतिशय बिनधास्त होती

1. the reviews of the book were very unflattering

2. कधी-कधी ते माझा बिनधास्त फोटो काढतात.

2. sometimes and unflattering photo is taken of me.

3. मात्र, विद्यार्थी वसतिगृहाबाबत बिनधास्त प्रतिक्रिया देतात.

3. about the hostel students respond, however, unflattering.

4. अँटोनीला ग्लॅडिएटर म्हणून सिसेरोने दिलेले बेफिकीर संदर्भ त्याच्या दुसऱ्या फिलीपिकामध्ये आढळतात.

4. cicero's unflattering references to marcus antonius as gladiator are in his 2nd philippic.

5. उलटपक्षी, स्वत: ची दया म्हणते की फुशारकीच्या क्षणी स्वतःची भूमिका मान्य करणे चांगले आहे;

5. in contrast, self-compassion says it's best to acknowledge your own role in an unflattering moment;

6. लक्षात ठेवा की तुमच्या पाठीमागे आणि बिनधास्त विधाने करून तुमची निंदा होऊ शकते.

6. remember that you too can be condemned, moreover, behind your back and using unflattering statements.

7. लोकप्रिय आणि चपखल रूढींच्या विरुद्ध, या माता त्यांच्या मुलांसाठी अत्यंत उदार असतात.

7. contrary to popular and unflattering stereotypes these mothers are extremely generous with their children.

8. मी केलेल्या चुका आणि त्यातून शिकत असताना माझ्या स्वयंपाकघरातून अन्नाच्या अनेक अस्वच्छ आवृत्त्या आल्या.

8. many unflattering versions of the food have passed through my kitchen as i made- and learned from- mistakes.

9. किंबहुना, त्याच्या वडिलांनी त्याला प्रवेशाचे एक बिनधास्त पत्र लिहिले, परंतु त्यामुळे त्याला उंचावर जाण्यापासून रोखले नाही.

9. in fact, his dad wrote an unflattering admission letter for him, but this didn't stop him from reaching higher.

10. रंग आणि तपशील अतिशय विलक्षण आहेत, परंतु प्लेसमेंट माझ्यासाठी अतिशय अव्यवस्थित आणि टॅटूसाठी बेफिकीर वाटते.

10. the colors and details are very picturesque, but to me the placement looks very random and unflattering to the tattoo.

11. असे काही लोक आहेत जे प्रदान केलेल्या बातम्यांशी असहमत असतील आणि फुशारकी नसलेल्या विषयांची तक्रार केल्यामुळे पालिकेसाठी ते हानिकारक ठरतील.

11. there are those who will disagree with the news provided and label it as a detriment to the borough for reporting on unflattering issues.

12. इंटरनेटवर माझ्या पोटाचा एक फुंकर घालणारा फोटो शेकडो लोकांना वाटत आहे की मी गर्भवती आहे हे लज्जास्पद आहे.

12. it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant.

13. जवळजवळ सर्व प्रकरणांमध्ये, विषय वर दिसला पाहिजे नाहीतर सावल्या त्यांचे डोळे अस्पष्ट करतील आणि त्यांच्या नाकावरही अस्पष्ट सावली पडेल.

13. in almost all cases, the subject needs to look up or else shadows will darken her eyes and her nose would cast an unflattering shadow as well.

14. तुमच्या वेबसाइटवर प्रतिमा अपलोड करण्यापूर्वी अस्पष्ट पार्श्वभूमी, अवांछित लक्ष विचलित करणे, खराब प्रकाशयोजना आणि रंग दोष दुरुस्त करणे आवश्यक आहे.

14. unflattering backgrounds, unwanted distractions, bad lighting, and color defects have to be taken care of before uploading images on your website.

15. ती म्हणाली: "माझ्या पोटाचे एक अस्पष्ट चित्र इंटरनेटवर फिरत असल्याने मी गरोदर आहे असे शेकडो लोकांना वाटते ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे.

15. she said:“it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant.

16. इंटरनेटवर माझ्या पोटाचा एक अस्पष्ट फोटो फिरत असताना शेकडो लोकांना मी गर्भवती आहे असे वाटणे ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे,” तिने इंस्टाग्रामवर लिहिले.

16. it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant,” she wrote on instagram.

17. उदाहरण म्हणून, अमेरिकन बॉम्बर बी -26 "मॅरॉडर", ज्याला सुरुवातीला "विडोमेकर" असे टोपणनाव मिळाले आणि सर्वोत्कृष्ट बॉम्बरपैकी एक म्हणून युद्ध संपले.

17. as an example, the american bomber b-26"marauder", who first received the unflattering nickname"the widowmaker", and ended the war with the rank of one of the best bombers.

18. लव्ह-हँडल्स बेफिकीर असू शकतात.

18. Love-handles can be unflattering.

19. सॅगी शर्ट खूप मोठा आणि बिनधास्त होता.

19. The saggy shirt was too big and unflattering.