1. പുസ്തക നിരൂപണങ്ങൾ വളരെ അരോചകമായിരുന്നു

1. the reviews of the book were very unflattering

2. ചിലപ്പോഴൊക്കെ അവർ എന്റെ അശ്ലീല ഫോട്ടോ എടുക്കാറുണ്ട്.

2. sometimes and unflattering photo is taken of me.

3. എന്നിരുന്നാലും, ഹോസ്റ്റലിനെക്കുറിച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾ മോശമായി പ്രതികരിക്കുന്നു.

3. about the hostel students respond, however, unflattering.

4. ആന്റണിയെ ഒരു ഗ്ലാഡിയേറ്റർ എന്ന നിലയിൽ സിസറോയുടെ അപ്രസക്തമായ പരാമർശങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഫിലിപ്പിക്കയിൽ കാണാം.

4. cicero's unflattering references to marcus antonius as gladiator are in his 2nd philippic.

5. നേരെമറിച്ച്, സ്വയം സഹതാപം പറയുന്നു, മുഖസ്തുതിയില്ലാത്ത നിമിഷത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പങ്ക് അംഗീകരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്;

5. in contrast, self-compassion says it's best to acknowledge your own role in an unflattering moment;

6. നിങ്ങളുടെ പുറകിലൂടെയും വൃത്തികെട്ട പ്രസ്താവനകളിലൂടെയും നിങ്ങളെ അപലപിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഓർക്കുക.

6. remember that you too can be condemned, moreover, behind your back and using unflattering statements.

7. ജനപ്രിയവും മുഖസ്തുതിയില്ലാത്തതുമായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, ഈ അമ്മമാർ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളോട് അങ്ങേയറ്റം ഉദാരമതികളാണ്.

7. contrary to popular and unflattering stereotypes these mothers are extremely generous with their children.

8. ഞാൻ തെറ്റുകൾ വരുത്തുകയും അതിൽ നിന്ന് പഠിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ എന്റെ അടുക്കളയിലൂടെ ഭക്ഷണത്തിന്റെ അനവധി പതിപ്പുകൾ വന്നു.

8. many unflattering versions of the food have passed through my kitchen as i made- and learned from- mistakes.

9. വാസ്തവത്തിൽ, അവന്റെ പിതാവ് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വൃത്തികെട്ട പ്രവേശന കത്ത് എഴുതി, പക്ഷേ അത് അവനെ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞില്ല.

9. in fact, his dad wrote an unflattering admission letter for him, but this didn't stop him from reaching higher.

10. നിറങ്ങളും വിശദാംശങ്ങളും വളരെ വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റ് എനിക്ക് വളരെ അസ്വാഭാവികവും ടാറ്റൂവിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്തതുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

10. the colors and details are very picturesque, but to me the placement looks very random and unflattering to the tattoo.

11. നൽകിയ വാർത്തകളോട് വിയോജിക്കുന്നവരും വൃത്തികെട്ട വിഷയങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതിന് മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്ക് ദോഷകരമാണെന്ന് വിളിക്കുന്നവരുമുണ്ട്.

11. there are those who will disagree with the news provided and label it as a detriment to the borough for reporting on unflattering issues.

12. ഇൻറർനെറ്റിൽ പ്രചരിക്കുന്ന എന്റെ വയറിന്റെ ഒരു വൃത്തികെട്ട ഫോട്ടോ, ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ കരുതുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്.

12. it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant.

13. മിക്കവാറും എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, വിഷയം മുകളിലേക്ക് നോക്കണം അല്ലെങ്കിൽ നിഴലുകൾ അവരുടെ കണ്ണുകളെ മറയ്ക്കും കൂടാതെ അവരുടെ മൂക്കിൽ ഒരു നിഴൽ വീഴ്ത്തും.

13. in almost all cases, the subject needs to look up or else shadows will darken her eyes and her nose would cast an unflattering shadow as well.

14. നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലേക്ക് ഇമേജുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ആകർഷകമല്ലാത്ത പശ്ചാത്തലങ്ങൾ, അനാവശ്യ ശ്രദ്ധ, മോശം ലൈറ്റിംഗ്, വർണ്ണ വൈകല്യങ്ങൾ എന്നിവ തിരുത്തണം.

14. unflattering backgrounds, unwanted distractions, bad lighting, and color defects have to be taken care of before uploading images on your website.

15. അവൾ പറഞ്ഞു: "ഇന്റർനെറ്റിൽ പ്രചരിക്കുന്ന എന്റെ വയറിന്റെ അനാദരമായ ചിത്രം നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് കരുതുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്.

15. she said:“it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant.

16. ഇൻറർനെറ്റിൽ പ്രചരിക്കുന്ന എന്റെ വയറിന്റെ അവിഭാജ്യ ഫോട്ടോ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഞാൻ ഗർഭിണിയാണെന്ന് കരുതുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്, ”അവർ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ കുറിച്ചു.

16. it's unfortunate that one unflattering photo of my stomach circulating the internet causes hundreds of people to think that i'm pregnant,” she wrote on instagram.

17. ഒരു ഉദാഹരണമായി, അമേരിക്കൻ ബോംബർ ബി -26 "മരൗഡർ", ആദ്യം "വിധവ നിർമ്മാതാവ്" എന്ന അപ്രശസ്തമായ വിളിപ്പേര് സ്വീകരിക്കുകയും മികച്ച ബോംബർമാരിൽ ഒരാളുടെ റാങ്കോടെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. as an example, the american bomber b-26"marauder", who first received the unflattering nickname"the widowmaker", and ended the war with the rank of one of the best bombers.

18. സ്‌നേഹ-ഹാൻഡിലുകൾ മുഖസ്തുതിയില്ലാത്തതായിരിക്കാം.

18. Love-handles can be unflattering.

19. മുഷിഞ്ഞ ഷർട്ട് വളരെ വലുതും വൃത്തികെട്ടതുമായിരുന്നു.

19. The saggy shirt was too big and unflattering.