1. ਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਦਬਾਅ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. Peer-pressure can be detrimental to mental health.

2. ਤਿੰਨ ਤਲਾਕ (ਤਲਾਕ-ਏ-ਬਿਦਤ), ਨਿਕਾਹ ਹਲਾਲਾ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਵਿਆਹ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮੁਸਲਿਮ ਔਰਤਾਂ (ਜਾਂ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੀਆਂ ਔਰਤਾਂ) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ।

2. triple talaq(talaq-e-bidat), nikah halala and polygamy are unconstitutional because they compromise the rights of muslim women(or of women who are married into the muslim community) to their disadvantage, which is detrimental to them and their children.

3. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ।

3. prejudicial or detrimental to you.

4. ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਕਰੋਗੇ।

4. you will do something detrimental.

5. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਸਰਤ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ।

5. exercising too much is detrimental.

6. ਪਰ ਕੀ ਵੀਕਐਂਡ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹਨ?

6. But are weekends just as detrimental?

7. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਹੈ?

7. do you not see how detrimental that is?

8. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

8. long-term use can be highly detrimental.

9. ਕੀ ਇਹ ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੈ ਜਾਂ ਫ਼ਾਇਦੇਮੰਦ?

9. is it really detrimental to health or is it beneficial?

10. ਇਹ ਕੁਝ ਹਿਸਟੋਲੋਜੀਕਲ ਤਕਨੀਕਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. This can be detrimental to certain histological techniques.

11. ਅਸਫਲਤਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ; ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. failure is a part of life; it is not detrimental to success.

12. ਇਸ ਲਈ "ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਵਿਕਲਪ" ਵੱਖ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣਾ ਸੀ।

12. So "the least detrimental alternative" was to allow separation.

13. ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਧੀਆ ਹਿੱਤ, ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਵਿਕਲਪ।

13. Best Interests of the Child, the least detrimental alternative.

14. ਇਹ 1995 ਦੇ ਅੰਤਰਿਮ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਇੱਕ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ।

14. It is a detrimental compromise based on the 1995 Interim Accord.

15. ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੰਬੀ ਦੇਰੀ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋਵੇਗੀ।

15. A long delay before beginning negotiations would be detrimental.

16. ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਫਸਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋਵੇਗਾ।

16. get caught up in the affairs of other will be detrimental to you.

17. ਇਸ ਨੂੰ "ਪਾਸ" ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਹਿੱਲਣਾ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਹੋਵੇ।

17. it is not legal to"pass", even when having to move is detrimental.

18. ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਮਾਰੀ ਔਰਤ ਦੇ ਸਰੀਰ ਲਈ ਇੰਨੀ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਕਿਉਂ ਹੈ?

18. Is this true and why the disease is so detrimental to a woman’s body?

19. ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਿਰਫ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

19. In short, immigration can only be detrimental to the future of America.

20. ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬੱਚੇ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

20. We think that is the most detrimental thing that you can do to a child.”