1. ਨੌਜਵਾਨ ਪੀਲਾ ਲਾਰਵਾ ਖੁਆਉਣ ਲਈ ਨਰਮ ਪੱਤੇ ਦੇ ਟਿਸ਼ੂ ਨੂੰ ਖੁਰਚਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਦੋ ਲੇਡੀਬੱਗ ਅਕਸਰ ਆਲੂਆਂ ਅਤੇ ਖੀਰੇ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

1. the young yellow larvae scrape off the soft tissues of the leaf as food; these two ladybirds are often injurious to potato and cucurbits.

2. ਜੂਆ ਖੇਡਣਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਹੈ;

2. gambling is also very injurious;

3. ਗੈਰ-ਸਿਹਤਮੰਦ ਭੋਜਨ

3. food which is injurious to health

4. ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ।

4. injurious to themselves and others.

5. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾ ਕਰੋ।

5. but i say to you, resist not the injurious.

6. ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੂਰਖ ਹਨ, ਜੇ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹਨ।

6. but most of them are foolish, if not injurious.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤਲਵਾਰਾਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੋਲੀ ਤਿੱਖੀ ਅਤੇ ਗਾਲ੍ਹੀ ਹੈ।

7. swords are in their lips their speech is cutting and injurious.

8. ਪਰ, ਪ੍ਰਭੂ, ਇਹ ਆਦਮੀ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਸਤਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸੱਟ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ!

8. But, Lord, this man, before He believed, was a persecutor and injurious!

9. ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸੈਕਸ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

9. just like we consent to deadening jobs, we often consent to injurious sex.

10. ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਿਟੌਕਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

10. detoxify quickly in water and are not injurious to cattle and people who may use the water.

11. ਮੋਬਿੰਗ ਸਰੀਰਕ ਸੱਟ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭਾਵ ਡੂੰਘੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

11. mobbing is more injurious than a physical wound because the effects are deep and can be traumatic.

12. ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, "ਸਾਰੇ ਕ੍ਰੀਟਨ ਈਸਾਈ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਆਲਸੀ ਅਤੇ ਲਾਲਚੀ ਹਨ"।

12. but paul certainly was not saying:‘ all cretan christians lie and are injurious, lazy, and gluttonous.

13. ਪਰ ਪੌਲੁਸ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, "ਕ੍ਰੀਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਕ, ਆਲਸੀ ਅਤੇ ਲਾਲਚੀ ਹਨ"।

13. but paul certainly was not saying:‘ all cretan christians lie and are injurious, lazy, and gluttonous.

14. ਕੁਦਰਤੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਬਣਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

14. by interfering with natural ecosystems, man has unwittingly forced some insects to turn injurious to him.

15. ਲਾਭਦਾਇਕ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਤੀਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪਰਜੀਵੀ ਹਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹਨ।

15. a third class of beneficial species are the predators and parasites of insects, which are injurious to man.

16. ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਵੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ।

16. alike smoking and drinking, i have now realised offering a ride to my neighbour is also injurious to health.

17. ਭੋਜਨ ਲਈ ਨਰਮ ਪੱਤੇ ਦੇ ਟਿਸ਼ੂ ਨੂੰ ਖੁਰਚੋ; ਇਹ ਦੋ ਲੇਡੀਬੱਗ ਅਕਸਰ ਆਲੂਆਂ ਅਤੇ ਖੀਰੇ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

17. scrape off the soft tissues of the leaf as food; these two ladybirds are often injurious to potato and cucurbits.

18. ਲਿੰਡਾ: ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ "ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਰੀਰਕ ਤਾਕਤ, ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਇਲਾਜ" ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

18. linda: the dictionary defines violence as“injurious physical force, action or treatment intended to inflict harm.”.

19. ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।

19. this is why most mutations are injurious and give rise to hereditary diseases in man as well as in plants and animals.

20. ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਾਂ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ: ਪਰ, ਫਿਰ, ਇਸ ਕਮੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

20. Sooner or later this will be found injurious to the constitution of the mother: but how, then, is this deficiency to be obviated?