1. نوجوان پیلا لاروا کھانا کھلانے کے لیے پتوں کے نرم بافتوں کو کھرچتا ہے۔ یہ دو لیڈی بگ اکثر آلو اور کیکر کے لیے نقصان دہ ہوتے ہیں۔

1. the young yellow larvae scrape off the soft tissues of the leaf as food; these two ladybirds are often injurious to potato and cucurbits.

2. جوا بھی بہت نقصان دہ ہے۔

2. gambling is also very injurious;

3. غیر صحت مند کھانے کی اشیاء

3. food which is injurious to health

4. اپنے اور دوسروں کے لیے نقصان دہ۔

4. injurious to themselves and others.

5. لیکن میں تم سے کہتا ہوں کہ توہین کرنے والوں کا مقابلہ نہ کرو۔

5. but i say to you, resist not the injurious.

6. لیکن ان میں سے زیادہ تر احمق ہیں، اگر نقصان دہ نہیں ہیں۔

6. but most of them are foolish, if not injurious.

7. ان کے ہونٹوں پر تلواریں ہیں، ان کی بات تیز اور گالی ہے۔

7. swords are in their lips their speech is cutting and injurious.

8. لیکن، خُداوند، یہ شخص، ایمان لانے سے پہلے، ایک ستانے والا اور نقصان پہنچانے والا تھا!

8. But, Lord, this man, before He believed, was a persecutor and injurious!

9. جس طرح ہم غیر حساس ملازمتوں کے لیے رضامندی دیتے ہیں، اسی طرح ہم اکثر نقصان دہ جنسی تعلقات کے لیے رضامندی دیتے ہیں۔

9. just like we consent to deadening jobs, we often consent to injurious sex.

10. یہ پانی میں تیزی سے زہر آلود ہو جاتے ہیں اور مویشیوں اور پانی کا استعمال کرنے والے لوگوں کے لیے نقصان دہ نہیں ہوتے۔

10. detoxify quickly in water and are not injurious to cattle and people who may use the water.

11. ہجوم کرنا جسمانی چوٹ سے زیادہ نقصان دہ ہے کیونکہ اس کے اثرات گہرے ہوتے ہیں اور تکلیف دہ ہو سکتے ہیں۔

11. mobbing is more injurious than a physical wound because the effects are deep and can be traumatic.

12. لیکن پولس یقینی طور پر یہ نہیں کہہ رہا تھا، "تمام کریٹن مسیحی جھوٹ بولتے ہیں اور بدسلوکی کرنے والے، سست اور لالچی ہیں"۔

12. but paul certainly was not saying:‘ all cretan christians lie and are injurious, lazy, and gluttonous.

13. لیکن پولس یقینی طور پر یہ نہیں کہہ رہا تھا، "کریٹ کے تمام مسیحی جھوٹ بولتے ہیں اور بدسلوکی کرنے والے، سست اور لالچی ہیں"۔

13. but paul certainly was not saying:‘ all cretan christians lie and are injurious, lazy, and gluttonous.

14. قدرتی ماحولیاتی نظام میں مداخلت کر کے انسان نے انجانے میں کچھ حشرات الارض کو اپنے لیے نقصان دہ بننے پر مجبور کر دیا ہے۔

14. by interfering with natural ecosystems, man has unwittingly forced some insects to turn injurious to him.

15. فائدہ مند پرجاتیوں کا ایک تیسرا طبقہ حشرات الارض کے شکاری اور پرجیوی ہیں، جو انسان کے لیے نقصان دہ ہیں۔

15. a third class of beneficial species are the predators and parasites of insects, which are injurious to man.

16. سگریٹ نوشی اور شراب نوشی کی طرح اب میں سمجھ گیا ہوں کہ اپنے پڑوسی کو سواری کی پیشکش کرنا بھی صحت کے لیے نقصان دہ ہے۔

16. alike smoking and drinking, i have now realised offering a ride to my neighbour is also injurious to health.

17. کھانے کے لیے پتوں کے نرم بافتوں کو کھرچنا؛ یہ دو لیڈی بگ اکثر آلو اور کیکر کے لیے نقصان دہ ہوتے ہیں۔

17. scrape off the soft tissues of the leaf as food; these two ladybirds are often injurious to potato and cucurbits.

18. لنڈا: ڈکشنری میں تشدد کی تعریف "نقصان دہ جسمانی قوت، عمل یا علاج جس کا مقصد نقصان پہنچانا ہے"۔

18. linda: the dictionary defines violence as“injurious physical force, action or treatment intended to inflict harm.”.

19. یہی وجہ ہے کہ زیادہ تر تغیرات نقصان دہ ہیں اور انسانوں کے ساتھ ساتھ پودوں اور جانوروں میں موروثی بیماریوں کا باعث بنتے ہیں۔

19. this is why most mutations are injurious and give rise to hereditary diseases in man as well as in plants and animals.

20. جلد یا بدیر یہ ماں کے آئین کے لیے نقصان دہ پایا جائے گا: لیکن پھر، اس کمی کو کیسے دور کیا جائے؟

20. Sooner or later this will be found injurious to the constitution of the mother: but how, then, is this deficiency to be obviated?