1. ਰਿਸ਼ਵਤ ਦਾ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1. a bribe has a corrupting influence.

2. ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਰਿਪੱਕ ਉਸ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਰਿਸ਼ਵਤ.

2. elegant mature corrupting her pupils.

3. ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉੱਚੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ!

3. corrupting iit kids with his lofty ideas!

4. ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ੈਤਾਨ ਸਾਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ?

4. so where is god while satan is corrupting us?

5. ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕਾਂ ਉੱਤੇ “ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ” ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।

5. Nowadays, philosophers are no longer accused of “corrupting the youth.”

6. ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਸੁਕਰਾਤ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਮਲਾਕ ਪੀਣ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

6. remember, socrates was sentenced to drink hemlock for corrupting the youth.

7. ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਯਹੂਦੀ ਤਿਉਹਾਰ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. For any other Jewish festival, this might be seen as a corrupting influence.

8. ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਡਿਜ਼ਨੀ ਕੋਲ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ….

8. And all the mothers went to Disney and told them I was corrupting their kids….

9. ਅਸੀਂ ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

9. We were discussing capitalism and how it was destroying and corrupting Indonesia.

10. ਕੋਈ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਝਾਨ ਉਦੋਂ ਉਭਰਿਆ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

10. one could say that social trends came to be when satan started corrupting people.

11. ਕੀ ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਝਾਨ ਉਦੋਂ ਉੱਭਰਿਆ ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?

11. could one say that social trends came to be when satan started corrupting people?

12. ਡਰ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀਆਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਵਤ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

12. there is a continuing fear of firms corrupting politicians in the search for contracts

13. ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜੋ ਸ਼ੇਖ਼ੀਬਾਜ਼ ਸ਼ਾਵਿਨਿਸਟ ਫੈਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਭਿਅਕ ਆਦਮੀ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

13. the corrupting effect the vogue for macho rodomontade may have even upon a civilized man

14. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੇ ਮੇਰੇ ਲੋਕੋ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨਾ ਕਰੋ."

14. He said: "O my people, serve God and seek the Last Day, and do not roam the Earth corrupting."

15. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਜ਼ਾਰਵਾਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਨੀਤੀ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਂਗੇ।

15. Consequently, we shall always and everywhere fight the tsarist government's corrupting policy.

16. ਬਰਨੀ ਸੈਂਡਰਸ ਨੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

16. bernie sanders has made the corrupting role of money in politics a centerpiece of his campaign.

17. ਇਹ ਸਾਵਧਾਨੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ “ਛੋਟੇ ਖ਼ਮੀਰ” ਜਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਤੱਤ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

17. this caution helps to protect the congregation from any“ little leaven,” or corrupting element.

18. ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।

18. we today​ - like christians in paul's day- ​ are surrounded by a world full of corrupting influences.

19. sikes ਇੱਕ ਜ਼ਾਲਮ ਹੈ; ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਕੇ ਫਾਗਿਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ; ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਚਾਲਬਾਜ਼ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

19. sikes is a thug; fagin lives by corrupting children; and the artful dodger seems born for a life of crime.

20. sikes ਇੱਕ ਜ਼ਾਲਮ ਹੈ; ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰਕੇ ਫਾਗਿਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ; ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਚਾਲਬਾਜ਼ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

20. sikes is a thug; fagin lives by corrupting children; and the artful dodger seems born for a life of crime.