1. ਸ਼ਰਾਬ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੀਅਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਵਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

1. the brewer is said to adulterate his beer

2. ਆਈਕਾਰ-ਸਿਫਟ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਵਟੀ ਮੱਛੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ।

2. icar-cift technology saves consumers from adulterated fish: a success story.

3. ਇਹ ਸਭ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਾਵਟੀ ਤੱਤਾਂ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।

3. all this happens with them because they eat the food of more adulterated ingredients.

4. ਕਲਰਿੰਗ ਐਡਿਟਿਵ ਦੀ ਇਹ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਵਰਤੋਂ ਇਹਨਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਵਟੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

4. this unapproved use of a color additive makes these products adulterated and therefore illegal.

5. ਮਿਲਾਵਟੀ ਸ਼ਹਿਦ ਹਰ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਰਹੇਗਾ, ਪਰ ਅਸਲੀ ਸ਼ਹਿਦ ਠੰਡ ਵਿੱਚ ਜੰਮ ਜਾਵੇਗਾ।

5. adulterated honey will be the same in every season, but the real honey will freeze in the cold.

6. ਮਿਲਾਵਟੀ ਸ਼ਹਿਦ ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ 'ਤੇ ਦਾਗ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲੀ ਸ਼ਹਿਦ ਦਾਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

6. the adulterated honey leaves the stain on the white cloth, but the real honey leaves no stains.

7. ਗੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮਿਲਾਵਟੀ ਬਾਲਣ ਹਵਾ ਅਤੇ ਬਾਲਣ ਫਿਲਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਾਲਣ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. pollution and adulterated fuel can damage the air and fuel filters, increasing fuel consumption.

8. ਮਹਿੰਦੀ ਲਈ ਰੰਗਦਾਰ ਜੋੜ ਦੀ ਇਹ ਅਣ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਵਰਤੋਂ ਇਹਨਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਵਟੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

8. this unapproved use of a color additive to henna makes these products adulterated and therefore illegal.

9. ਮਹਿੰਦੀ ਲਈ ਰੰਗਦਾਰ ਜੋੜ ਦੀ ਇਹ ਅਣ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਵਰਤੋਂ ਇਹਨਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਵਟੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

9. this unapproved use of a color additive to henna makes these products adulterated and therefore illegal.

10. ਮਿਲਾਵਟੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਐੱਚਆਈਵੀ/ਏਡਜ਼ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਐਂਟੀਰੇਟਰੋਵਾਇਰਲ (ਏਆਰਵੀ) ਦਵਾਈਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

10. among the adulterated products were antiretroviral(arv) drugs destined for treatment of hiv/aids in africa.

11. ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਈਬੇਰੀਅਨ ਜਿਨਸੇਂਗ ਦੀ ਮੰਗ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮਿਲਾਵਟੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

11. since demand for siberian ginseng is high, the possibility of encountering adulterated products is also high.

12. ਚੋਰੀ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਰੇਤ ਅਤੇ ਕੰਕਰਾਂ ਦੀ ਮਿਲਾਵਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

12. in order to cover up the theft and difference in the total weight, the stocks were adulterated with sand and pebbles.

13. 5 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮਿਲਾਵਟ ਵਾਲਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. similar is the case with kids under the age of 5 years, where the adulterated environment can cause such deficiencies.

14. ਪਹਿਲਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਮਿਲਾਵਟੀ ਸ਼ਹਿਦ ਵੇਚਦੀਆਂ ਸਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਸਟਾਂ ਬਾਰੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਸੀ।

14. earlier, even if the companies were selling adulterated honey, then it could not know anything from its testing anywhere.

15. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਡ ਅਤੇ ਮਿਲਾਵਟੀ ਮੀਟ ਖਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੀਟ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ 'ਤੇ ਹੀ ਚੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ," ਡਾ. ਕੈਟਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

15. if you eat the highly processed, adulterated meats, they may pay it forward to the meat on your own bones,” dr. katz says.

16. ਚੌਥੀ ਸਦੀ ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਦੇ ਅੰਤ ਵੱਲ। ਯਾਨੀ ਕਿ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਦਾ ਇਹ ਮਿਲਾਵਟ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਧਰਮ ਬਣ ਗਿਆ।

16. toward the end of the fourth century c. e., this adulterated, compromising form of christianity became the state religion of the roman empire.

17. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ੁੱਧ ਸ਼ਹਿਦ, ਅਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਿਲਾਵਟੀ ਸ਼ਹਿਦ ਵੀ, ਇਕੱਠੇ ਚਿਪਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਠੋਸ ਗੱਠ ਵਾਂਗ ਵਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਚਮਚੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੱਠ ਵਾਂਗ ਚਿਪਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

17. most pure honeys, and unfortunately some adulterated honeys as well, will stick together and sink as a solid lump, or remain stuck as a lump on the spoon.

18. ਅਸੀਂ ਨੁਕਸਦਾਰ ਉਪਕਰਨਾਂ, ਮਿਲਾਵਟੀ ਭੋਜਨ, ਮਾੜੀ ਸਫਾਈ, ਘਟੀਆ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਇਮਾਰਤ ਸਮੱਗਰੀ ਆਦਿ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਾਦਸਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ।

18. we hear many accidents which are caused by the result of faulty electrical appliances, adulterated food, poor sanitary facilities, substandard building material, etc.

19. ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਮਿਲਾਵਟੀ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੇ ਮਾਤਰਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦਰਜਨਾਂ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਵਟ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ ਲਈ "ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ" ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. the survey claims that quantitative analysis of all adulterated samples showed the amount of adulterants and contaminants in the dozen samples was not high and hence“unlikely to pose serious threat” to human health.

20. ਜਾਂਚ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਮਿਲਾਵਟੀ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੇ ਗਿਣਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਦਰਜਨ ਭਰ ਦੁੱਧ ਦੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਾਵਟ ਅਤੇ ਗੰਦਗੀ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ ਸਿਹਤ ਲਈ "ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ" ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

20. the survey claims that quantitative analysis of all adulterated samples carried out showed that the amount of adulterants and contaminants in the dozen milk samples was not high and hence“unlikely to pose serious threat” to human health.