1. একটি ঘুষ একটি দূষিত প্রভাব আছে.

1. a bribe has a corrupting influence.

2. মার্জিত পরিপক্ক তার ছাত্রদের ঘুষ.

2. elegant mature corrupting her pupils.

3. তার সন্তানদের তাদের উচ্চ ধারণা দিয়ে কলুষিত!

3. corrupting iit kids with his lofty ideas!

4. তাহলে শয়তান আমাদের কলুষিত করার সময় ঈশ্বর কোথায়?

4. so where is god while satan is corrupting us?

5. আজকাল, দার্শনিকদের আর "যুবকদের কলুষিত" করার জন্য অভিযুক্ত করা হয় না।

5. Nowadays, philosophers are no longer accused of “corrupting the youth.”

6. মনে রাখবেন, যুবকদের কলুষিত করার জন্য সক্রেটিসকে হেমলক পান করার নিন্দা করা হয়েছিল।

6. remember, socrates was sentenced to drink hemlock for corrupting the youth.

7. অন্য কোনো ইহুদি উৎসবের জন্য, এটি একটি কলুষিত প্রভাব হিসেবে দেখা হতে পারে।

7. For any other Jewish festival, this might be seen as a corrupting influence.

8. এবং সমস্ত মায়েরা ডিজনির কাছে গিয়েছিলেন এবং তাদের বলেছিলেন যে আমি তাদের বাচ্চাদের দুর্নীতি করছি….

8. And all the mothers went to Disney and told them I was corrupting their kids….

9. আমরা আলোচনা করছিলাম পুঁজিবাদ এবং কীভাবে এটি ইন্দোনেশিয়াকে ধ্বংস ও কলুষিত করছে।

9. We were discussing capitalism and how it was destroying and corrupting Indonesia.

10. কেউ বলতে পারে যে সামাজিক প্রবণতা উদ্ভূত হয়েছিল যখন শয়তান মানুষকে কলুষিত করতে শুরু করেছিল।

10. one could say that social trends came to be when satan started corrupting people.

11. আমরা কি বলতে পারি যে শয়তান যখন লোকেদের কলুষিত করতে শুরু করেছিল তখন সামাজিক প্রবণতার উদ্ভব হয়েছিল?

11. could one say that social trends came to be when satan started corrupting people?

12. আশঙ্কা অব্যাহত রয়েছে যে কোম্পানিগুলি চুক্তির সন্ধানে রাজনীতিবিদদের ঘুষ দিচ্ছে

12. there is a continuing fear of firms corrupting politicians in the search for contracts

13. অহংকারী নৈরাজ্যবাদী ফ্যাশনের কলুষিত প্রভাব একজন সভ্য মানুষের ওপরও পড়তে পারে

13. the corrupting effect the vogue for macho rodomontade may have even upon a civilized man

14. তিনি বললেনঃ হে আমার সম্প্রদায়, আল্লাহর দাসত্ব কর এবং শেষ দিবসের সন্ধান কর এবং পৃথিবীতে বিপর্যস্ত হয়ে বিচরণ করো না।

14. He said: "O my people, serve God and seek the Last Day, and do not roam the Earth corrupting."

15. ফলস্বরূপ, আমরা সর্বদা এবং সর্বত্র জারবাদী সরকারের দুর্নীতিমূলক নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করব।

15. Consequently, we shall always and everywhere fight the tsarist government's corrupting policy.

16. বার্নি স্যান্ডার্স রাজনীতিতে অর্থের দুর্নীতিমূলক ভূমিকাকে তার প্রচারের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করেছেন।

16. bernie sanders has made the corrupting role of money in politics a centerpiece of his campaign.

17. এই সতর্কতা মণ্ডলীকে যেকোনো "সামান্য খামির" বা কলুষিত উপাদান থেকে রক্ষা করা সম্ভব করে তোলে।

17. this caution helps to protect the congregation from any“ little leaven,” or corrupting element.

18. আমরা আজ, পলের দিনের খ্রিস্টানদের মতো, কলুষিত প্রভাবে পরিপূর্ণ এক জগৎ দ্বারা বেষ্টিত।

18. we today​ - like christians in paul's day- ​ are surrounded by a world full of corrupting influences.

19. sikes একটি অত্যাচারী; শিশুদের কলুষিত করে ফাগিন জীবন; এবং ধূর্ত চালাকিকারী অপরাধের জীবনের জন্য জন্মগ্রহণ করে বলে মনে হচ্ছে।

19. sikes is a thug; fagin lives by corrupting children; and the artful dodger seems born for a life of crime.

20. sikes একটি অত্যাচারী; শিশুদের কলুষিত করে ফাগিন জীবন; এবং ধূর্ত চালাকিকারী অপরাধের জীবনের জন্য জন্মগ্রহণ করে বলে মনে হচ্ছে।

20. sikes is a thug; fagin lives by corrupting children; and the artful dodger seems born for a life of crime.