1. आम्ही म्हटल्याप्रमाणे, अनहिंगेड सम्राट, समकालीन इतिहासकारांनी हिंसक आणि भ्रष्ट मानला होता, परंतु त्याच्या जीवनाबद्दलच्या दुर्दैवाने वाईट, आर-रेट केलेल्या चित्रपटासाठी तो कदाचित सर्वोत्कृष्ट स्मरणात आहे ज्यामध्ये माल्कम मॅकडॉवेल, हेलन मिरेन आणि पीटर ओ सारखे चिन्हे आहेत. 'साधन.

1. the unhinged emperor, as we have said, was considered violent and depraved by contemporary historians, but he's perhaps best remembered because of the infamously bad, x-rated movie about his life that somehow starred icons like malcolm mcdowell, helen mirren, and peter o'toole.

2. मी भ्रष्ट नाही

2. i'm not depraved.

3. तो एक वासनांध भ्रष्ट होता

3. he was a depraved lecher

4. सर्व भ्रष्ट आत्म्यांचा धिक्कार असो!

4. woe to all depraved souls.

5. भ्रष्ट आणि जंगली ड्रिलिंग.

5. depraved and wild drilling.

6. कितीही क्रूर, तथापि भ्रष्ट.

6. however cruel, however depraved.

7. ते भ्रष्ट होऊन जगात येतात.

7. they come into the world depraved.

8. हे करण्यासाठी एक आजारी, भ्रष्ट व्यक्ती लागते.

8. it takes a sick, depraved person to do so.

9. त्यांची अंतःकरणे दुष्ट आहेत आणि ते भ्रष्ट आहेत.

9. their hearts are wicked and they are depraved.

10. आम्ही वंचित, नम्र आणि यातना देण्यास पात्र आहोत.

10. we are depraved, lowly, and worthy of torment.

11. हे षड्यंत्र दुष्ट आणि दुष्ट लोकांचे काम आहे.

11. this conspiracy is the work of depraved and wicked men.

12. ते लोकांना भ्रष्ट बनवतात आणि त्यांचा मार्ग गमावतात.

12. they make people depraved, and make them lose their way.

13. असे भ्रष्ट लोक देवाला जाणून घेण्यास असमर्थ असतात.

13. such a depraved people are simply incapable of knowing god.

14. त्यामुळे तुम्ही अधिकाधिक भ्रष्ट होत जाल आणि तुमच्यापैकी कोणीही आज्ञाधारक होणार नाही.

14. thus you would become increasingly depraved, and not one of you would become obedient.

15. प्राचीन इजिप्शियन लोक उष्णतेमुळे आणि त्यांच्या भ्रष्ट विश्वासामुळे शक्य तितके कमी कपडे घालायचे.

15. The ancient Egyptians wore as little as possible due to the heat—and due to their depraved beliefs.

16. परंतु हे योग्य दिशेने टाकलेले पाऊल असले तरी, बहुतेक चुकीचे वागणारे बदलणार नाहीत.

16. but while this is a step in the right direction, the majority of depraved wrongdoers will not change.

17. जोपर्यंत तुमचे हृदय मरणा-या फुलासारखे सुकत नाही, जोपर्यंत तुम्हाला तुमच्या स्वतःच्या भ्रष्ट स्वभावाची लाज आणि लाज वाटत नाही.

17. until your heart wilts like a dying flower- until you are embarrassed and ashamed of your own depraved nature.

18. आणि त्यांनी पुष्कळ निंदा केली कारण त्याने त्यांच्या लबाडीच्या मागण्यांचा प्रतिकार केला. —उत्पत्ति १३:१३; १९:४, ५, ९.

18. and they shouted denunciations at lot because he resisted their depraved demands.​ - genesis 13: 13; 19: 4, 5, 9.

19. मानवतेला पूर्णपणे भ्रष्ट म्हणून पाहिले जात नाही आणि म्हणूनच उदारमतवादी धर्मशास्त्रज्ञांचा मानवतेच्या भविष्याबद्दल आशावादी दृष्टिकोन आहे.

19. mankind is not seen as totally depraved, and thus liberal theologians have an optimistic view of the future of mankind.

20. “त्यांना भीती वाटली की त्यांचे स्वतःचे विकृत खाजगी जीवन आणि संशयास्पद वित्त लवकरच तपासले जाईल.

20. “They were also likely afraid that their own depraved private lives and questionable finances were soon to be investigated.