1. ایک اخلاقی طور پر قابل دفاع تعزیری نظام

1. a morally defensible penal system

2. قابل دفاع ہے، اچھی sightlines.

2. it's defensible, good sight lines.

3. fm دعوے کو قابل بحث بنانے کے لیے۔

3. fm to make the statement defensible.

4. اس لیے اس کے پاس اخلاقی طور پر قابل دفاع کوئی دوسرا آپشن نہیں تھا۔

4. so he had no other ethically defensible choice.

5. دیکھو، اس رات ہم نے جو کچھ کیا وہ قابل دفاع ہے۔

5. look, everything we did that night is defensible.

6. جو قابل دفاع نہیں ہے وہ ہے Airbnb اپنے صارفین سے اسی کی توقع کر رہا ہے۔

6. What is not defensible is Airbnb expecting the same of its customers.

7. قانون جرائم کی واضح اور قابل دفاع درجہ بندی فراہم نہیں کرتا ہے۔

7. the Act fails to provide both a clear and defensible gradation of offences

8. 1967 کی سرحدیں قابل دفاع ہیں، ہمیں صرف اس کی وضاحت کرنے کی ضرورت ہے - کس کے خلاف قابل دفاع؟

8. The 1967 borders are defensible, we just need to define – defensible against what?

9. ہم اتفاق نہیں کر سکے، کیونکہ یہ دوسرے 20,000 ملازمین کے لیے قابلِ دفاع نہیں ہے۔

9. We could not possible agree, because it is not defensible for the other 20,000 employees.”

10. دفاعی تزویراتی محل وقوع اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یہ تجارت کے لیے ایک اہم مرکز بن جائے گا۔

10. the defensible strategic location ensured that it would become a pivotal center for trade.

11. سرحدوں کے قابل دفاع ہونے کے لیے، انہیں پہلے جائز اور بین الاقوامی سطح پر تسلیم کرنے کی ضرورت ہے۔

11. For borders to be defensible, they need first to be legitimate and internationally recognised.

12. ان کے ساتھ مختلف سلوک کرنے کا واحد قابل دفاع جواز یہ ہے کہ Nexus کو زیادہ خود مختاری حاصل ہے۔

12. The only defensible justification for treating them differently is that Nexus has greater autonomy.

13. اسرائیل سے یورپی اور عربی نفرت کی وجہ سے ہمیں حقیقی دفاعی سرحدیں نہیں مل سکیں گی۔

13. We are not going to get real defensible borders because of the European and Arabic hatred of Israel.

14. اس کے پاس یورپ کی سب سے طویل ساحلی پٹی (3,200 کلومیٹر) بھی ہے، جو آسانی سے قابل دفاع نہیں ہے۔

14. It also has one of the longest coastlines in Europe (3,200 kilometers), which not easily defensible.

15. یہ سچ بھی ہو سکتا ہے کہ کچھ جنگیں ناگزیر ہیں (صرف جنگ کا نظریہ)، یا اپنا دفاع قابل دفاع ہے۔

15. It might even be true that some wars are unavoidable (Just war theory), or self-defense is defensible.

16. اسرائیل کے لیے دوسری وجودی ضرورت اس کی دفاعی سرحدوں کی ضرورت ہے، جیسا کہ ایک وسیع رپورٹ میں وضاحت کی گئی ہے۔

16. A second existential necessity for Israel is its need for defensible borders, as explained in an extensive report.

17. اگرچہ میں اپنے مذہبی قدامت پسند دوستوں سے متفق نہیں ہوں جو اس طرح سوچتے ہیں، یہ ایک قابل احترام اور قابل دفاع نظریہ ہے۔

17. While I disagree with my religious conservative friends who think this way, that is a respectable and defensible view.

18. ہر شہر ایک قلعے کی طرح بنایا گیا ہے۔ گھر خود دیوار بناتے ہیں، ایک یا دو آسانی سے قابل دفاع دروازے فراہم کیے جاتے ہیں۔

18. each town is built like a castle; the houses, themselves, form the wall, equipped with one or two easily defensible doors.

19. مکمل معاہدہ واضح طور پر ضروری نہیں ہے یا اس کا امکان بھی نہیں ہے۔ لیکن غور کریں کہ آیا مصنف کی تشریح قابل دفاع ہے؟

19. Complete agreement is obviously not necessary or even likely; but consider whether the author’s interpretation is defensible.[7]

20. جرمن بنڈس بینک کی رائے میں، مئی 2010 کے فیصلے اقتصادی نقطہ نظر سے، مجموعی طور پر قابل دفاع ہیں۔

20. In the opinion of the German Bundesbank, the decisions of May 2010 are defensible, all in all, from an economic point of view (a).