1. નૈતિક રીતે રક્ષણ કરી શકાય તેવી દંડ પ્રણાલી

1. a morally defensible penal system

2. રક્ષણક્ષમ છે, સારી દૃષ્ટિની રેખાઓ.

2. it's defensible, good sight lines.

3. દાવાને દલીલ કરવા માટે fm.

3. fm to make the statement defensible.

4. તેથી તેની પાસે નૈતિક રીતે બચાવ કરી શકાય તેવો અન્ય કોઈ વિકલ્પ નહોતો.

4. so he had no other ethically defensible choice.

5. જુઓ, અમે તે રાત્રે જે કંઈ કર્યું તે બચાવી શકાય તેવું છે.

5. look, everything we did that night is defensible.

6. એરબીએનબી તેના ગ્રાહકો પાસેથી એવી જ અપેક્ષા રાખે છે તે સંરક્ષણપાત્ર નથી.

6. What is not defensible is Airbnb expecting the same of its customers.

7. કાયદો ગુનાઓનું સ્પષ્ટ અને બચાવપાત્ર ગ્રેડેશન પ્રદાન કરતું નથી

7. the Act fails to provide both a clear and defensible gradation of offences

8. 1967ની સરહદો સંરક્ષણક્ષમ છે, આપણે ફક્ત વ્યાખ્યાયિત કરવાની જરૂર છે - શું સામે રક્ષણક્ષમ?

8. The 1967 borders are defensible, we just need to define – defensible against what?

9. અમે સંમત થઈ શક્યા નથી, કારણ કે તે અન્ય 20,000 કર્મચારીઓ માટે સુરક્ષિત નથી.

9. We could not possible agree, because it is not defensible for the other 20,000 employees.”

10. સંરક્ષણક્ષમ વ્યૂહાત્મક સ્થાને સુનિશ્ચિત કર્યું કે તે વેપાર માટે મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર બનશે.

10. the defensible strategic location ensured that it would become a pivotal center for trade.

11. સરહદો સંરક્ષણક્ષમ બનવા માટે, તેમને પ્રથમ કાયદેસર અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માન્યતા પ્રાપ્ત કરવાની જરૂર છે.

11. For borders to be defensible, they need first to be legitimate and internationally recognised.

12. તેમની સાથે અલગ રીતે સારવાર કરવા માટેનું એકમાત્ર બચાવપાત્ર વાજબીપણું એ છે કે Nexus પાસે વધુ સ્વાયત્તતા છે.

12. The only defensible justification for treating them differently is that Nexus has greater autonomy.

13. ઇઝરાયેલના યુરોપીયન અને અરબી તિરસ્કારને કારણે અમને વાસ્તવિક સંરક્ષણક્ષમ સરહદો મળવાની નથી.

13. We are not going to get real defensible borders because of the European and Arabic hatred of Israel.

14. તે યુરોપનો સૌથી લાંબો દરિયાકિનારો (3,200 કિલોમીટર) પણ ધરાવે છે, જે સરળતાથી બચાવી શકાય તેમ નથી.

14. It also has one of the longest coastlines in Europe (3,200 kilometers), which not easily defensible.

15. તે સાચું પણ હોઈ શકે છે કે કેટલાક યુદ્ધો અનિવાર્ય છે (માત્ર યુદ્ધ સિદ્ધાંત), અથવા સ્વ-બચાવ રક્ષણાત્મક છે.

15. It might even be true that some wars are unavoidable (Just war theory), or self-defense is defensible.

16. ઇઝરાયેલ માટે બીજી અસ્તિત્વની આવશ્યકતા એ છે કે તેની સંરક્ષણક્ષમ સરહદોની જરૂરિયાત છે, જેમ કે વિસ્તૃત અહેવાલમાં સમજાવવામાં આવ્યું છે.

16. A second existential necessity for Israel is its need for defensible borders, as explained in an extensive report.

17. જ્યારે હું મારા ધાર્મિક રૂઢિચુસ્ત મિત્રો સાથે અસંમત છું જેઓ આ રીતે વિચારે છે, તે એક આદરણીય અને રક્ષણાત્મક દૃષ્ટિકોણ છે.

17. While I disagree with my religious conservative friends who think this way, that is a respectable and defensible view.

18. દરેક શહેર કિલ્લાની જેમ બાંધવામાં આવ્યું છે; ઘરો પોતે જ દિવાલ બનાવે છે, જેમાં એક કે બે સરળતાથી રક્ષણ કરી શકાય તેવા દરવાજા પૂરા પાડવામાં આવે છે.

18. each town is built like a castle; the houses, themselves, form the wall, equipped with one or two easily defensible doors.

19. સંપૂર્ણ સમજૂતી દેખીતી રીતે જરૂરી નથી અથવા તો સંભવ પણ નથી; પરંતુ લેખકનું અર્થઘટન બચાવપાત્ર છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લો.[7]

19. Complete agreement is obviously not necessary or even likely; but consider whether the author’s interpretation is defensible.[7]

20. જર્મન બુન્ડેસબેંકના મતે, મે 2010 ના નિર્ણયો, એકંદરે, આર્થિક દૃષ્ટિકોણથી બચાવપાત્ર છે (a).

20. In the opinion of the German Bundesbank, the decisions of May 2010 are defensible, all in all, from an economic point of view (a).