1. નક્કી કરો કે વિવાદ ક્યારે ચાલે છે.

1. determine when a dispute is arguable.

2. દીના પર મેરીનું નિયંત્રણ છે કે કેમ તે દલીલ છે.

2. It is arguable whether Mary has control over Dina.

3. આ મેજિસ્ટ્રેટને બતાવશે કે તમારી પાસે શંકાસ્પદ કેસ છે.

3. this will show the magistrates that you have an arguable case.

4. (વાદ્ય સુસંગતતા) તમે પાળેલા પ્રાણીઓનું વેચાણ અથવા વેપાર કરી શકો છો.

4. (Arguable relevance) You can sell or trade domesticated animals.

5. એવી દલીલ કરી શકાય છે કે બેંક પાસે ચેક ચૂકવવાની કોઈ સત્તા નથી

5. it was arguable that the bank had no authority to honour the cheques

6. તે બધા રોબિન હૂડના દલીલ અપવાદ સાથે વાસ્તવિક લોકો પર આધારિત છે.

6. They’re all based on real people with the arguable exception of Robin Hood.

7. પ્રથમ પુસ્તકમાંથી અલાસ્કામાં બીજા વેમ્પાયર સાથે દલીલનો મુદ્દો છે.

7. There’s an arguable point with another vampire in Alaska from the first book.

8. તે ચર્ચાસ્પદ છે કે શું આ પદ્ધતિઓ આ પ્રોત્સાહનો આપવાનું શ્રેષ્ઠ માધ્યમ છે.

8. it is arguable whether these mechanisms are the best way to provide these incentives.

9. એટલું બધું, તે દલીલ છે કે બે આતંકવાદી જૂથોએ ઇઝરાયેલ સાથે વ્યૂહાત્મક સંતુલન હાંસલ કર્યું છે.

9. So much so, that it is arguable that the two terror groups have achieved strategic balance with Israel.

10. તે દલીલપાત્ર છે કે ચીનમાં ઘણા ઓછા પ્રવાસીઓ સિવાય સમગ્ર યુરોપની ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક વિવિધતા છે.

10. It’s arguable that China has the same linguistic and cultural diversity as the entirety of Europe, except far fewer tourists.

11. મિટિંગે ચુકાદો આપ્યો કે જો બંને પ્રશ્નોના જવાબ "હા" હોય, તો એવી દલીલ કરી શકાય કે પ્રત્યાર્પણને અધિકૃત કરવું ગેરકાયદેસર હશે.

11. mitting ruled that if the answer to both questions was“yes”, then it was arguable that it would be unlawful to allow the extradition.

12. જો કે, તે દલીલ કરી શકાય છે કે સાય-ફાઇ સ્કલકેપ સાથે મિલિસેકન્ડમાં એકત્રિત કરવામાં આવેલ ડેટા તમે તમારી નોકરીમાં જે વાસ્તવિક માનસિક કાર્યો કરો છો તેમાં આવશ્યકપણે પ્રગટ થતો નથી.

12. yet it's arguable that data collected in milliseconds with a sci-fi skullcap don't necessarily manifest themselves in the real-world mental tasks you perform at your job.

13. "માર્કસવાદ-લેનિનવાદ" શબ્દ મોટે ભાગે તે લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે જેઓ માને છે કે લેનિનનો વારસો સ્ટાલિન દ્વારા અસરકારક રીતે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો; જો કે તે વાસ્તવમાં માર્ક્સ અથવા લેનિનના સિદ્ધાંતોને કેટલી હદે અનુસરે છે તે ચર્ચાસ્પદ છે.

13. the term“marxism-leninism” is mostly used by those who consider that lenin's legacy was effectively carried forward by stalin; although it is arguable to what extent it actually follows the principles of either marx or lenin.

14. તે કહે છે કે તે ઓછામાં ઓછું દલીલ કરે છે કે અશ્મિભૂત ઇંધણમાં રોકાણને પર્યાવરણ, આરોગ્ય, ગરીબી નાબૂદી અને "બદલાતી ખતરનાક વાતાવરણના પરિણામો સાથે સંબંધિત સખાવતી સંસ્થાઓના ઇરાદા સાથે અસંગત તરીકે જોવામાં આવે છે.

14. this says that it is at least arguable that investing in fossil fuels could be said to be irreconcilable with the intentions behind charities concerned with the environment, health, poverty reduction, and“the consequences of dangerous climate change”.