1. અમારી પાસે યાપસ સાથે વિવાદાસ્પદ પ્રદેશ છે.

1. We have a disputable territory with the yapas.

2. એક સિદ્ધાંત ચર્ચાસ્પદ છે.

2. a theory is disputable.

3. તેની સ્થિતિ શંકાસ્પદ છે.

3. their status is disputable.

4. હકીકતમાં, તે તદ્દન ચર્ચાસ્પદ છે.

4. actually, that's quite disputable.

5. તમામ વિવાદિત મુદ્દાઓ પર અમારો નિર્ણય અંતિમ છે.

5. our decision in all disputable issues is final.

6. યુદ્ધ ગુમાવવું - વિવાદાસ્પદ પ્રદેશ શું હોઈ શકે? ...

6. Losing the war - what can be disputable territory? ...

7. તે ચર્ચાસ્પદ છે કે પ્રગતિ મોડી હતી કે વહેલી.

7. it is disputable whether progress has been late or early.

8. આને કલા વિવેચન તરીકે વર્ણવી શકાય કે કેમ તે ચર્ચાસ્પદ છે

8. whether it can be described as art criticism may be disputable

9. ચર્ચાસ્પદ હોવા છતાં, રાઉન્ડહે ગાર્ડન સીન એ પ્રથમ રેકોર્ડેડ ફિલ્મ છે.

9. while it is disputable, roundhay garden scene is the primary movie on record.

10. આજકાલ, તમારી દરેક બેટ્સ ક્યાં મૂકવી તે પસંદ કરવાનું ખૂબ જ ચર્ચાસ્પદ છે?

10. nowadays, it is very disputable to pick where to put every one of your stakes on?

11. જો તેના પરિણામો શંકાસ્પદ હતા તો પણ, 2008ની યુદ્ધ રમત એક વેક-અપ કોલ હોવી જોઈએ.

11. even if its results were disputable, the 2008 war game should have been a wake-up call.

12. કારણ એ છે કે હાથ જે રીતે વગાડવો જોઈએ તે ઘણી વાર વિવાદાસ્પદ હોય છે.

12. The reason is that the exact manner in which a hand should be played is often disputable.

13. ચેનલ તેના અપવાદરૂપે સનસનાટીભર્યા સમાચારો અને શંકાસ્પદ દાવાઓ માટે જાણીતી છે.

13. the channel is known for its exceptionally sensationalized news and its disputable claims.

14. વિવાદાસ્પદ પરિસ્થિતિઓને ઉકેલવાની ક્ષમતા વ્યક્તિને બિનજરૂરી ઝઘડાઓ અને કૌભાંડો ટાળવામાં મદદ કરે છે.

14. the ability to resolve disputable situations helps a person avoid unnecessary disputes and scandals.

15. કેટલાક પોલિશ સૈનિકો આખરે ઐતિહાસિક રીતે વિવાદાસ્પદ કારણોસર હૈતીયન બળવાખોરો સાથે લડ્યા

15. Some Polish soldiers ultimately fought with the Haitian rebels for reasons that are historically disputable

16. પોલ 17 શ્લોકમાં ફક્ત "ખાવું અને પીવું" નો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ આ સિદ્ધાંત અન્ય ઘણી વિવાદાસ્પદ બાબતોમાં વિસ્તરે છે.

16. Paul mentions just “eating and drinking” in verse 17, but this principle extends to many other disputable matters.

17. આ નિવેદનમાં માત્ર એક જ વસ્તુ જે ચર્ચાસ્પદ નથી તે જર્મનોનો સર્વાધિકારવાદનો અનુભવ છે.

17. the only thing not to be disputable about this statement is the germans' expertise when it comes to totalitarianism.

18. જો કે આપણે એકબીજા પ્રત્યે દયાળુ બનવું જોઈએ અને વિવાદાસ્પદ મુદ્દાઓ પર મતભેદને સહન કરવું જોઈએ, અમે પાખંડ સ્વીકારી શકતા નથી.

18. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.

19. આપણે એ પણ ઓળખવું જોઈએ કે સમાન જોડિયા એ એક વિશિષ્ટ કેસ છે જેની સામાન્ય વ્યક્તિઓના વર્તન સાથે સુસંગતતા શંકાસ્પદ છે.

19. we must also recognize that identical twins are a special case whose relevance to the behavior of ordinary people is disputable.

20. વધુમાં, અભ્યાસની ગુણવત્તા કદાચ વિવાદાસ્પદ હોય તો પણ, તમામ સંબંધિત અભ્યાસોના પરિણામોની જાણ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે.

20. Furthermore, it is important to report the results of all relevant studies, even if the quality of a study is perhaps disputable.