1. ہمارے پاس یاپس کے ساتھ متنازعہ علاقہ ہے۔

1. We have a disputable territory with the yapas.

2. ایک نظریہ قابل بحث ہے۔

2. a theory is disputable.

3. اس کی حیثیت قابل اعتراض ہے.

3. their status is disputable.

4. اصل میں، یہ کافی قابل بحث ہے.

4. actually, that's quite disputable.

5. تمام متنازعہ مسائل پر ہمارا فیصلہ حتمی ہے۔

5. our decision in all disputable issues is final.

6. جنگ ہارنا - متنازعہ علاقہ کیا ہو سکتا ہے؟ ...

6. Losing the war - what can be disputable territory? ...

7. یہ قابل بحث ہے کہ پیشرفت دیر سے ہوئی یا جلدی۔

7. it is disputable whether progress has been late or early.

8. اس کو آرٹ تنقید کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے یا نہیں اس پر بحث ہو سکتی ہے۔

8. whether it can be described as art criticism may be disputable

9. اگرچہ قابل بحث ہے، راؤنڈھے گارڈن سین پہلی ریکارڈ شدہ فلم ہے۔

9. while it is disputable, roundhay garden scene is the primary movie on record.

10. آج کل، یہ بہت بحث طلب ہے کہ آپ اپنی ہر شرط کو کہاں رکھیں؟

10. nowadays, it is very disputable to pick where to put every one of your stakes on?

11. یہاں تک کہ اگر اس کے نتائج قابل اعتراض تھے، 2008 کے جنگی کھیل کو ایک ویک اپ کال ہونا چاہیے تھا۔

11. even if its results were disputable, the 2008 war game should have been a wake-up call.

12. وجہ یہ ہے کہ جس طریقے سے ہاتھ کھیلنا چاہیے وہ اکثر متنازعہ ہوتا ہے۔

12. The reason is that the exact manner in which a hand should be played is often disputable.

13. چینل اپنی غیر معمولی سنسنی خیز خبروں اور مشکوک دعووں کے لیے جانا جاتا ہے۔

13. the channel is known for its exceptionally sensationalized news and its disputable claims.

14. متنازعہ حالات کو حل کرنے کی صلاحیت انسان کو غیر ضروری جھگڑوں اور اسکینڈلز سے بچنے میں مدد دیتی ہے۔

14. the ability to resolve disputable situations helps a person avoid unnecessary disputes and scandals.

15. کچھ پولش فوجیوں نے بالآخر ہیٹی باغیوں کے ساتھ ان وجوہات کی بنا پر لڑا جو تاریخی طور پر متنازعہ ہیں۔

15. Some Polish soldiers ultimately fought with the Haitian rebels for reasons that are historically disputable

16. پولس آیت 17 میں صرف "کھانے پینے" کا ذکر کرتا ہے، لیکن یہ اصول بہت سے دوسرے متنازعہ معاملات تک پھیلا ہوا ہے۔

16. Paul mentions just “eating and drinking” in verse 17, but this principle extends to many other disputable matters.

17. صرف ایک چیز جو اس دعوے میں قابل بحث نہیں ہے وہ جرمنوں کا مطلق العنانیت کا تجربہ ہے۔

17. the only thing not to be disputable about this statement is the germans' expertise when it comes to totalitarianism.

18. اگرچہ ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ حسن سلوک کرنا چاہئے اور متنازعہ مسائل پر اختلاف رائے کو برداشت کرنا چاہئے، ہم بدعت کو قبول نہیں کر سکتے۔

18. while we need to be gracious to one another and tolerant of disagreement over disputable matters, we cannot accept heresy.

19. ہمیں یہ بھی تسلیم کرنا چاہیے کہ ایک جیسے جڑواں بچے ایک خاص معاملہ ہے جس کی عام لوگوں کے رویے سے مطابقت مشکوک ہے۔

19. we must also recognize that identical twins are a special case whose relevance to the behavior of ordinary people is disputable.

20. مزید برآں، تمام متعلقہ مطالعات کے نتائج کی اطلاع دینا ضروری ہے، چاہے کسی مطالعہ کا معیار متنازعہ کیوں نہ ہو۔

20. Furthermore, it is important to report the results of all relevant studies, even if the quality of a study is perhaps disputable.