1. غلطی قابل معافی ہے

1. the error is excusable

2. جہالت کبھی قابل معافی نہیں ہوتی۔

2. ignorance is never excusable.

3. کیا یہ کبھی قابل معافی یا درست بھی ہے؟

3. is it ever excusable or even right?

4. 24.3 قابل معافی تاخیر کے لیے انکوزیم ذمہ دار نہیں ہے۔

4. 24.3 Inquisium is not liable for excusable delay.

5. انسانی بیماری کی مثال؛ پھر بھی یہ ایک قابل معافی بیماری نہیں ہے

5. instance of human infirmity; yet, is it not an excusable infirmity,

6. میں فحش کو جائز قرار دینے والے لوگوں سے تھک گیا ہوں گویا یہ ایک قابل معافی عمل ہے۔

6. I’m tired of people justifying porn as though it is an excusable act.

7. یہ کہے گا کہ ایک چھوٹا سا جھوٹ قابل معافی ہے اگر وہ مجھے یا کسی اور کو بچاتا ہے۔

7. It will say that a small lie is excusable if it saves me or someone else.

8. جو لوگ انکار اور الزام کا غلط استعمال کرتے ہیں وہ ناقابل معافی کے لیے بہانے تلاش کرنے کے ماہر ہیں۔

8. denial and blame- abusers are adept at making excuses for the inexcusable.

9. 5) معروضیت، غلطی قابل معافی تھی اور ضمیر کا اخلاقی فیصلہ؛

9. 5) objectivity, fallibility was excusable and the moral judgment of conscience;

10. سب جانتے ہیں کہ ’’امتحان کی تیاری‘‘ کے نام پر جو کچھ بھی کیا جائے وہ قابل معافی ہے۔

10. Everyone knows that anything done in the name of "exam preparation" is excusable.

11. ہم صرف اس روشنی کو قبول کرنے میں عذر نہیں کر سکتے جو ہمارے باپ دادا نے سو سال پہلے کی تھی۔

11. We cannot be excusable in accepting only the light which our fathers had one hundred years ago.

12. ایک یا دو نشانیاں قابل معافی ہیں، لیکن جتنی زیادہ نشانیاں آپ کے پیار میں پڑنے کا امکان اتنا ہی زیادہ ہوگا۔

12. a signs or two is excusable, but the more the signs that crop up, the bigger the chance that he's smitten by you.

13. اس نے کہا، ایک عیسائی کے لیے اوباما کو ووٹ دینے کا واحد عذر یہ ہے کہ اسے مسائل اور اس شخص سے آگاہ نہیں کیا گیا تھا۔

13. having said that, the only excusable reason for a christian to have voted for obama is that he/she was uninformed of the issues and the person.

14. 2010 سے پہلے، یہ حیرت انگیز بصیرتیں ہماری نظروں سے پوشیدہ تھیں، اور یہ ہر ایڈونٹسٹ استاد کے لیے قابل معافی ہے اگر وہ پہلے غلطی پر تھا۔

14. Before 2010, these wonderful insights were hidden from our eyes, and it is excusable for every Adventist teacher if he was previously in error.

15. نتیجتاً، ان کے معروضی طور پر قابل مذمت لیکن موضوعی طور پر قابل معافی اقدام فرانس کو آج تک ان تینوں افراد کو سنتوں کے طور پر عزت دینے سے نہیں روک سکا ہے۔

15. Consequently, their objectively reprehensible but subjectively excusable action has not prevented France from honouring these three men as Saints even to this day.

16. تحقیق اور تجربے نے تجویز کیا ہے کہ لوگوں کو معاف کرنے میں جن رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے ان میں سے ایک کو "کمزور" کے طور پر دیکھا جانا اور یہ کہنا ہے کہ زیادتی کرنے والے نے جو کیا ہے وہ قابل معافی ہے۔

16. both research and experience have suggested that one roadblock people face with forgiveness is the idea of being seen as"weak" and saying that what the offender did is excusable.

17. تحقیق اور تجربے نے بتایا ہے کہ لوگوں کو معافی دینے میں جن رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے ان میں سے ایک تھیسس کمیٹی کا خیال ہے کہ وہ ان لوگوں سے رائے طلب کرے جو "کمزور" سمجھے جاتے ہیں اور یہ کہتے ہیں کہ مجرم نے جو کیا ہے وہ قابل معافی ہے۔

17. both research and experience has suggested that one roadblock people face with forgiveness is the ask for feedback thesis committee idea of being seen as"weak" and saying that what the offender did is excusable.

18. غلطی شرمناک لیکن قابل معافی تھی۔

18. The blunder was embarrassing yet excusable.