1. دھات کی چابیاں موڑ اور بے راہ روی سے محفوظ رہتی ہیں جنہیں سامنے سے ہٹایا نہیں جا سکتا یا کلیدی کور کو ہٹا کر خراب نہیں کیا جا سکتا۔

1. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

2. تدریجی لائبریری کی کتابیں۔

2. he defaced library books

3. تم نے میرے والدین کی جائیداد کو نقصان پہنچایا۔

3. you defaced my parents' property.

4. ایسا لگتا ہے کہ ہمارا بلیک بورڈ خراب ہو گیا ہے۔

4. looks like our blackboard has been defaced.

5. کچھ لوگوں کو کم یا خراب حصوں کو تراشنے کی طاقت۔

5. power to certain persons to cut diminished or defaced coins.

6. مجھے اس کرنسی کو قبول کرنے کی اجازت نہیں ہے جس کی بے حرمتی کی گئی ہے، جناب۔

6. i'm not allowed to accept currency that's been defaced, sir.

7. ایک ہی رات میں، انہوں نے دشمن کی 33 سے زیادہ ویب سائٹس کو تباہ یا خراب کیا۔

7. In a single night, they destroyed or defaced over 33 enemy websites.

8. یہ ایک صدمہ تھا جب ہم نے میرے والد کی لائسنس پلیٹ کو تارکول سے خراب پایا۔

8. it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

9. لہذا یہ ایک صدمہ تھا جب ہم نے اپنے والد کی لائسنس پلیٹ کو تارکول سے خراب پایا۔

9. so it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

10. ایک ہی وقت میں، پہلے ادوار سے سامنے آنے والی کچھ تصاویر کو خراب کر دیا گیا ہے۔

10. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

11. بینک پھٹے، خراب یا ضرورت سے زیادہ گندے نوٹوں کو دوبارہ جاری نہیں کرے گا۔

11. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

12. بینک پھٹے، خراب یا ضرورت سے زیادہ گندے نوٹوں کو دوبارہ جاری نہیں کرے گا۔

12. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

13. مشہور مقامات کو مسدود کر دیا گیا ہے، عمارت کے بیرونی حصے خراب ہو گئے ہیں، ٹرینیں روک دی گئی ہیں اور گولڈمین سیکس پر حملہ کیا گیا ہے۔

13. iconic locations were blocked, the shell building defaced, trains stopped and goldman sachs targeted.

14. تقریباً 50,000 مندر گزشتہ برسوں کے دوران بند ہو چکے ہیں، جن میں سے کچھ تباہ ہو چکے ہیں اور بتوں کو مسخ کر دیا گیا ہے۔

14. around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

15. ایک مسخ شدہ جھنڈے میں مزید ترمیم کی جا سکتی ہے، جیسا کہ آسٹریلیا کے جھنڈے کے معاملے میں، جو کہ ایک مسخ شدہ نیلا جھنڈا ہے۔

15. a defaced flag can be changed further like in the case of the flag of australia which is a defaced blue ensign.

16. 1948 میں جرمنی سے علیحدگی کے بعد، مشرقی جرمنی نے اپنے قومی نشان کو شامل کرکے اپنے قومی پرچم کو خراب کردیا۔

16. after separating from germany in 1948, east germany defaced their national flag by adding their national emblem.

17. نیٹ آپ کے صارف کے مواد کو برقرار رکھ سکتا ہے (لیکن تقسیم، ڈسپلے، میزبان یا دوبارہ پوسٹ نہیں کر سکتا) جسے ہٹا دیا گیا ہے یا خراب کیا گیا ہے۔

17. net can retain(but not distribute, display, server or back) of your user content that have been removed or defaced.

18. انہوں نے یہ بھی کہا کہ گزشتہ برسوں میں تقریباً 50,000 مندروں کو بند کر دیا گیا ہے، جن میں سے کچھ تباہ ہو چکے ہیں اور بتوں کو مسخ کر دیا گیا ہے۔

18. he also added that around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

19. دھات کی چابیاں گھما جانے سے محفوظ رہتی ہیں اور کلیدی غلافوں کو ہٹا کر لیور کو سامنے سے نہیں ہٹایا جا سکتا اور نہ ہی نقصان پہنچایا جا سکتا ہے۔

19. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

20. اگرچہ ان میں سے بہت سے مجسموں کو مغلوں نے خراب کر دیا تھا، لیکن ان کی شکل کا کمال وقت کی تباہ کاریوں سے بچ گیا ہے۔

20. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.