1. धातु की चाबियों को मोड़ और अविवेक से संरक्षित किया जाता है जिसे सामने से हटाया नहीं जा सकता है या कुंजी कवर को हटाकर विरूपित नहीं किया जा सकता है।

1. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

2. ग्रेडिएंट लाइब्रेरी की किताबें

2. he defaced library books

3. आपने मेरे माता-पिता की संपत्ति को विरूपित किया।

3. you defaced my parents' property.

4. ऐसा लगता है कि हमारा ब्लैकबोर्ड खराब हो गया है।

4. looks like our blackboard has been defaced.

5. कुछ लोगों को छोटे या अवक्रमित भागों को तराशने की शक्ति।

5. power to certain persons to cut diminished or defaced coins.

6. मुझे उस मुद्रा को स्वीकार करने की अनुमति नहीं है जो खराब हो गई है, महोदय।

6. i'm not allowed to accept currency that's been defaced, sir.

7. एक ही रात में, उन्होंने दुश्मन की 33 से अधिक वेबसाइटों को नष्ट या विरूपित कर दिया।

7. In a single night, they destroyed or defaced over 33 enemy websites.

8. यह एक सदमा था जब हमने अपने पिता की लाइसेंस प्लेट को टार से विकृत पाया।

8. it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

9. तो यह एक सदमा था जब हमने अपने पिताजी की लाइसेंस प्लेट को टार से विकृत पाया।

9. so it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

10. वहीं, पहले के दौर से सामने आई कुछ छवियों को विकृत कर दिया गया है।

10. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

11. बैंक फटे, क्षतिग्रस्त या अत्यधिक गंदे नोटों को फिर से जारी नहीं करेगा।

11. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

12. बैंक फटे, क्षतिग्रस्त या अत्यधिक गंदे नोटों को फिर से जारी नहीं करेगा।

12. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

13. प्रतिष्ठित स्थलों को अवरुद्ध कर दिया गया है, बाहरी इमारतों को विकृत कर दिया गया है, ट्रेनों को रोक दिया गया है और गोल्डमैन सैक्स पर हमला किया गया है।

13. iconic locations were blocked, the shell building defaced, trains stopped and goldman sachs targeted.

14. पिछले कुछ वर्षों में लगभग 50,000 मंदिरों को बंद कर दिया गया है, जिनमें से कुछ को नष्ट कर दिया गया है और मूर्तियों को विरूपित किया गया है।

14. around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

15. एक विरूपित ध्वज को और भी संशोधित किया जा सकता है, जैसा कि ऑस्ट्रेलिया के ध्वज के मामले में होता है, जो एक विकृत नीला झंडा है।

15. a defaced flag can be changed further like in the case of the flag of australia which is a defaced blue ensign.

16. 1948 में जर्मनी से अलग होने के बाद, पूर्वी जर्मनी ने अपना राष्ट्रीय प्रतीक जोड़कर अपने राष्ट्रीय ध्वज को विरूपित कर दिया।

16. after separating from germany in 1948, east germany defaced their national flag by adding their national emblem.

17. net आपकी उपयोगकर्ता सामग्री को बनाए रख सकता है (लेकिन वितरित, प्रदर्शित, होस्ट या रीपोस्ट नहीं) कर सकता है जिसे हटा दिया गया है या खराब कर दिया गया है।

17. net can retain(but not distribute, display, server or back) of your user content that have been removed or defaced.

18. उन्होंने यह भी कहा कि पिछले कुछ वर्षों में लगभग 50,000 मंदिरों को बंद कर दिया गया है, जिनमें से कुछ को नष्ट कर दिया गया है और मूर्तियों को विरूपित किया गया है।

18. he also added that around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

19. धातु की चाबियों को घुमाने से बचाया जाता है और लीवर को सामने से हटाया नहीं जा सकता है या कुंजी कवर को हटाकर क्षतिग्रस्त नहीं किया जा सकता है।

19. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

20. हालांकि उनमें से कई मूर्तिभंजक मुगलों द्वारा विरूपित किए गए थे, लेकिन उनके रूप की पूर्णता समय के कहर से बच गई है।

20. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.